Translation of "will take pleasure" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| So, take your pleasure, you shall soon know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| Indeed, the righteous will be in pleasure, | Sí, los justos estarán en delicia, |
| Indeed, the righteous will be in pleasure | Sí, los justos estarán en delicia, |
| Other faces, that Day, will show pleasure. | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified, says Yahweh. | Subid al monte, traed madera y reedificad el templo. Yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho Jehovah |
| Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire' | Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego! |
| For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof. | Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión |
| Go up to the mountain, and bring wood, and build the house and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD. | Subid al monte, traed madera y reedificad el templo. Yo tendré satisfacción en ello y seré honrado, ha dicho Jehovah |
| Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure, | Quienes temieron a Alá, en cambio, estarán en jardines y delicia, |
| Will I have the pleasure of seeing you again? | Tendré el placer de verte otra vez? |
| Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? | Preferís la vida de acá a la otra? |
| Say (O Muhammad, unto such an one) Take pleasure in thy disbelief a while. | Di Goza un poco de tu incredulidad! |
| For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust. | Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión |
| Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure. | Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia. |
| Beneath them rivers will flow in the Gardens of Pleasure | A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia. |
| You will recognize in their faces the radiance of pleasure. | Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia. |
| Then you will surely be asked that Day about pleasure. | Luego, ese día, se os preguntará, ciertamente, por la delicia. |
| Will be in a life of good pleasure and satisfaction. | gozará de una vida agradable, |
| And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously. | y es todo parte de, ya saben, como solían decir Toma tu placer en serio . |
| With pleasure! | Con placer! |
| Those who deny the truth may take their fill of pleasure in this world, and eat as cattle do, but the Fire will be their ultimate abode. | Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños. Tendrán el Fuego por morada. |
| It is difficult not to take some private pleasure in this comeuppance for the Masters of the Universe. | Es difícil no sentir un cierto regocijo interior por la caída de los Dueños del Universo. |
| Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith. | No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe. |
| Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| It's our pleasure. | El placer es nuestro. |
| Business before pleasure. | Primero el trabajo, después el placer. |
| It's my pleasure. | El placer es mío. |
| Yes, with pleasure. | Sí, con gusto. |
| SP My pleasure. | SP Un placer. |
| It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . | Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . |
| Say Take pleasure in your disbelief for a while surely, you are (one) of the dwellers of the Fire! | Di Goza un poco de tu incredulidad! Serás de los moradores del Fuego . |
| The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning. | El placer de enseñar no es menor que el de aprender. |
| And when you look there in Paradise , you will see pleasure and great dominion. | Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad. |
| In gardens of pleasure | en los Jardines de la Delicia, |
| In gardens of pleasure, | en los Jardines de la Delicia, |
| Pleasure to meet you. | Encantada de conocerte. |
| Pleasure to meet you. | Encantado de conocerlo. |
| Pleasure to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| For health and pleasure! | Por la salud y el placer! |
| It's been a pleasure. | Fue un placer. |
| God will certainly rescue them from the terror of that day and will meet them with joy and pleasure. | Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría. |
| For the LORD taketh pleasure in his people he will beautify the meek with salvation. | Porque Jehovah se agrada de su pueblo, a los humildes adornará con salvación |
| Judgment will take place. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| In the Gardens of Pleasure, | en los jardines de la Delicia. |
| Some people pursue only pleasure. | Algunas personas solo persiguen el placer. |
Related searches : Take Pleasure - Take Much Pleasure - We Take Pleasure - Take Great Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure - Will Take - Which Will Take - Will Probably Take - Will Take Measures - Survey Will Take - Take My Will - That Will Take
