Translation of "we would apply" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you had any sense you would apply that. | Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento. |
| If I were you, I would apply for the job. | Si yo fuera tú, postularía al trabajo. |
| Thus , the same conditions would apply Community wide to such services . | De este modo se aplicarán en toda la Comunidad los mismos requisitos a este tipo de servicios . |
| Can we apply any of its lessons today? | Podríamos aplicar, hoy en día, alguna de las lecciones que dicho congreso nos dejó? |
| We can apply the discovery to various uses. | Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. |
| The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares . | La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones . |
| If they cannot do so , a general deduction from capital would apply . | En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital . |
| Well, this is what we apply to our work. | Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo. |
| We should apply severe measures for the economic crisis. | Debemos aplicar medidas severas para la crisis económica. |
| At last we've got some science we can apply. | Por fin podemos aplicar algo de ciencia tenemos algo de ciencia que podemos aplicar. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | Entonces qué podemos aprender de esto? Cómo podemos aplicar esta percepción? |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a la biotecnología con el mismo escrutinio que aplicamos a las plantas nucleares. |
| Can we apply the techniques that worked here to this? | Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí? |
| And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. | Y afortunadamente, si comprendemos cómo controlamos el movimiento, podremos aplicar eso a la tecnología en robótica. |
| Frontier checks would disappear, but for a certain period the principle of the country of destination would continue to apply. | FIN, porque la única información de que dispongo es la del Financial Times. |
| Mr Formigoni has added Syria, since we must not forget that if Syria did not apply the embargo, that would be a very large loophole. | El Presidente Formigoni ha añadido Siria, pues no olvidemos que si Siria no aplicara el embargo habría ahí una fuga importante. |
| Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies. | Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. |
| The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. | La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican. |
| Let's see if we can apply the third side to it. | Veamos si se le puede aplicar el tercer lado. |
| We should apply the old procedure and then clarify the matter. | Ayer ya lo tratamos y hoy hemos perdido en él ya 25 minutos. |
| If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better. | Si aplicamos el mejor diseño arquitectónico, un diseño de ingenieria climática, las cosas no mejorarán mucho. |
| The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for the supplementary supervision if paragraph 2 would apply . | Esta comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión adicional en caso de haberse aplicado el apartado 2 . El Estado miembro notificará a la Comisión y a los demás Estados miembros todos los casos de |
| The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for consolidated supervision if the second subparagraph would apply . | La comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión consolidada en caso de haberse aplicado el segundo párrafo . |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos. |
| Since we did not accept any amendments that provision does not apply. | Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos. |
| The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment. | Las mayores tasas de interés también corresponderían a los bonos corporativos y los créditos bancarios, lo que debilitaría la inversión de las empresas. |
| While users over 18 could apply to have filters removed, it's unclear how this would work. | Si bien los usuarios mayores de 18 años podrían pedir la eliminación de los filtros, no está claro cómo podrían hacerlo. |
| If we could, would we? | Si pudieramos, lo haríamos? |
| I would therefore ask you to apply our Rules of Procedure and the jurisprudence based on them. | EL PRESIDENTE. Señoría, se han hecho tres ediciones del informe Ford con un total de 11 000 ejem plares, lo cual supera ampliamente el número de par lamentarios de la Asamblea. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
Related searches : Would Apply - We Apply - We Would - Would Also Apply - Would Only Apply - Would Not Apply - If We Apply - We Will Apply - We Can Apply - We Apply For - We Should Apply - We Cannot Apply - We Shall Apply - We Would Proceed
