Translation of "would apply" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| If you had any sense you would apply that. | Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento. |
| If I were you, I would apply for the job. | Si yo fuera tú, postularía al trabajo. |
| Thus , the same conditions would apply Community wide to such services . | De este modo se aplicarán en toda la Comunidad los mismos requisitos a este tipo de servicios . |
| The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares . | La misma regla de proporcionalidad se aplicaría a los intereses vitales ligados a las acciones . |
| If they cannot do so , a general deduction from capital would apply . | En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital . |
| Frontier checks would disappear, but for a certain period the principle of the country of destination would continue to apply. | FIN, porque la única información de que dispongo es la del Financial Times. |
| The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for the supplementary supervision if paragraph 2 would apply . | Esta comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión adicional en caso de haberse aplicado el apartado 2 . El Estado miembro notificará a la Comisión y a los demás Estados miembros todos los casos de |
| The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for consolidated supervision if the second subparagraph would apply . | La comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión consolidada en caso de haberse aplicado el segundo párrafo . |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| The higher interest rates would also apply to corporate bonds and bank loans, weakening business investment. | Las mayores tasas de interés también corresponderían a los bonos corporativos y los créditos bancarios, lo que debilitaría la inversión de las empresas. |
| While users over 18 could apply to have filters removed, it's unclear how this would work. | Si bien los usuarios mayores de 18 años podrían pedir la eliminación de los filtros, no está claro cómo podrían hacerlo. |
| I would therefore ask you to apply our Rules of Procedure and the jurisprudence based on them. | EL PRESIDENTE. Señoría, se han hecho tres ediciones del informe Ford con un total de 11 000 ejem plares, lo cual supera ampliamente el número de par lamentarios de la Asamblea. |
| Apply button | Botón Aplicar |
| Edit Apply | Editar Aplicar |
| Click Apply. | Pulse sobre Aplicar. |
| Apply changes? | Aplicar cambios? |
| Apply Texture... | Aplicar textura... |
| Apply processes | Aplicar procesos |
| Apply filter | Aplicar filtro |
| Apply Update | Aplicar y actualizar |
| Apply Initially | Aplicar inicialmente |
| Apply Now | Aplicar ahora |
| Apply Settings | Aplicar preferencias |
| Apply Similitude | Aplicar semejanza |
| Apply changes | Aplicar cambios |
| Apply Filter | Aplicar filtroView |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply on | Aplicar a |
| Apply Patch... | Aplicar parche... Comment |
| Apply Difference | Aplicar la diferencia |
| Apply All | Aplicar todo |
| Apply Changes | Aplicar cambios |
| Apply Profile | Aplicar el perfil |
| Apply Again | Aplicar de nuevo |
| Apply Filter | Aplicar el filtro |
| Apply changes | Aplicar los cambios |
| Apply Locally | Aplicar localmente |
| Apply to | Aplicar a |
| A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm. | Un buen punto de partida sería aplicar las mejores prácticas existentes con mayor frecuencia, haciendo que los casos excepcionales se conviertan en la norma. |
| This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied . | Este criterio de proporcionalidad puede aplicarse igualmente al cumplimiento de los demás Principios Básicos incluidos en el subconjunto . |
| The set of usage rules would only apply between the Member States which decide to implement this approach . | El conjunto de normas de uso se aplicaría solamente entre los Estados miembros que decidan aplicar este sistema . |
| As this would remove a possible ambiguity, that amendment should apply with retrospective effect for all beneficiary countries. | Esto eliminaría una posible ambigüedad, por lo que dicha modificación debería aplicarse con efecto retroactivo para todos los países beneficiarios. |
Related searches : Would Also Apply - Would Only Apply - Would Not Apply - We Would Apply - Might Apply - Exclusions Apply - Apply Online - Apply Myself - Apply Load - Do Apply - Must Apply - Apply Torque
