Translation of "well being of society" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Siendo

Society - translation :

Sociedad

Well - translation :

Bien

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Sociedad Sociedad Secreta Social Alta Pues Parece Bien Bueno Menos

Examples (External sources, not reviewed)

And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
Well nourished children stay in school longer, learn more, and end up being much more productive members of society.	Los niños bien nutridos permanecen en la escuela más tiempo, aprenden más y acaban siendo miembros mucho más productivos de la sociedad.
Ants have a well organized society.	Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
They are most successful when people behave as part of civil society without necessarily being civil society professionals.	Tienen mejores resultados cuando los individuos se comportan como parte de la sociedad civil sin necesariamente ser profesionales de la quot sociedad civil quot .
Economic and social well being of children	Bienestar económico y social del niño
Greater subjective well being.	Mayor bienestar
Over the years we've put so much in society into being able to process and think logically. It's part of human society.	Con los años hemos hecho mucho en la sociedad para procesar y pensar de manera lógica es parte de la sociedad humana.
The Society sought affiliation with the British Society for the Study of Sex Psychology but the British Society declined, afraid of being linked with any organization that was specifically for homosexuals.	La sociedad intentó afiliarse a la Sociedad británica para el estudio de la psicología sexual pero esta los rechazó, temerosa de ser asociada con cualquier organización que fuera específicamente para homosexuales.
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large,	Destacando que la igualdad entre el hombre y la mujer y el respeto de los derechos de todos los miembros de la familia son elementos indispensables para el bienestar de la familia y de la sociedad en general,
He knew the disadvantages of our society and worked well within that space.	Conocía las desventajas de nuestra sociedad y trabajó bien dentro de ese espacio.
We are in favour of a new and well functioning European international society.	La propuesta de la Comisión va encaminada, en conjunto, a suprimir los controles y las formalidades para los vuelos intracomunitários.
I have such a powerful feeling of well being.	Tengo una fuerte sensación de bienestar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.	Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
You screamed and yelled and attacked the old society , but isn't the old society our motherland as well?	Gritaron y atacaron a la vieja sociedad , pero no era también la vieja sociedad nuestra patria?
The well being of the nation is the government's responsibility.	El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
They are facts about the well being of conscious creatures.	Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
stability contributes to general well being by	stability contributes to general well being by
Well, being different is not that difficult.	Bueno, ser diferentes no es tan difícil.
At all events, the information society extended well beyond the remit of the Industry Section.	De todas formas, afirma que la sociedad de la información excede el ámbito de la Sección de Industria.
Acknowledging the efforts being undertaken by civil society to promote a peaceful settlement of the question of Palestine,	Reconociendo la labor que está realizando la sociedad civil para promover una solución pacífica de la cuestión de Palestina,
She's in the absolute well of her own sense of being mortal.	Ella está en el pozo absoluto de su propio sentido de... ser mortal.
The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized.	El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada.
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children	2. Subraya la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los niños
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons	k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .	The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
Public spaces are being fumigated, so to speak, to protect society from such dangers as public displays of affection.	Se fumigan los espacios públicos, por decirlo de alguna manera, para proteger a la sociedad de peligros como las demostraciones públicas de afecto.
At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society.	En aquel entonces, los medios de comunicación bajo control estatal representaban habitualmente a los medios sociales como perjudiciales para la salud de la sociedad .
At the moment a great deal is being written with a great deal of anticipation about future European society.	También se ha planteado y tratado con acierto el problema del doble déficit democrático.
Spending time outdoors is important to our well being.	Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar?
2. Invites Governments, as well as the private sector, non governmental organizations and other actors of civil society	2. Invita a los gobiernos, así como al sector privado, a las organizaciones no gubernamentales y a otros actores de la sociedad civil, a
Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members are essential to family well being and to society at large, and noting the importance of reconciliation of work and family life,	Destacando que la igualdad de mujeres y hombres y el respeto de los derechos humanos de todos los miembros de la familia son esenciales para el bienestar familiar y de la sociedad en general, y señalando la importancia de conciliar el trabajo con la vida familiar,
While the regime gradually succeeded in violently quelling the momentum of the opposition Green Movement, the country s deep internal rifts both among political elites as well as between government and society are far from being reconciled.	Si bien el régimen gradualmente logró reprimir con métodos violentos el impulso del opositor Movimiento Verde, las profundas divisiones internas del país tanto entre las elites políticas como entre el gobierno y la sociedad distan de estar reconciliadas.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano?
Yet gender equality is necessary for the continent s well being.	No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente.
The desert's extremely windy as well as being very cold.	El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.	Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
The possibility of sending Pakistani troops provoked immense pressure from political parties as well civil society on this issue.	La posibilidad de enviar tropas paquistaníes provocó inmensa presión de parte de los partidos políticos así como en la sociedad civil.
Participation of society	Participación de la sociedad
Uncertainty and fear are two reasons why many middle class Chileans report being unhappy about their society.	La incertidumbre y el miedo son dos motivos por los cuales muchos chilenos de clase media declaran su descontento con la sociedad.
He was also a member of the Royal Astronomical Society of Canada, being awarded their gold medal, then becoming a Fellow in 1913.	Harper fue miembro de la Real Sociedad Astronómica de Canadá siendo galardonado con medalla de oro.
Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being.	Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa.
It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Se va entendiendo cada vez más que el crecimiento no necesariamente aumenta nuestro sentido de bienestar.
But there is no workable alternative for Europe s well being and, therefore, that of Germany.	Sin embargo, no hay otra alternativa viable para el bienestar de Europa y por ende el de Alemania.

Muestra esta página en español