Translation of "were asked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Were asked - translation :

Keywords : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were also asked.	También se les preguntó.
The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Moses asked, Samiri, what were your motives?	Dijo Qué alegas tú, samaritano?
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
and the people were asked 'Will you gather	y se dijo a la gente No queréis asistir?
I asked Ann if she were a student.	Le pregunté a Ann si ella era estudiante.
Tom asked if there were any other options.	Tom preguntó si acaso había alguna otra opción.
I asked, Where were you on 9 11?	Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre?
Citizenship Census participants were asked what country (or countries) they were citizens of.	Ciudadanía Los participantes en el censo debían responder de qué país (o países) eran ciudadanos.
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,	Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
Tom asked Mary what her plans for the future were.	Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
(Are you saying this) because you were asked to take heed?	Si os dejarais amonestar...
So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours?	Y quiénes eran esos 25? preguntó Al Sayib Amigos tuyos?
I'm one of the thirty people who were asked to do that.	Soy una de las treinta personas a quienes se nos pidió hacer eso.
I'm one of the thirty people who were asked to do that.	Soy una de las treinta personas a las que se nos pidió hacer eso.
And when most of us get asked, Where were you September 12th?	Cuando a la mayoría nos preguntan Dónde estuvo el 12 de septiembre?
Now while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question,	Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
Surely people have asked questions before you, and were then found disbelievers therein.	Gente que os precedió hizo esas mismas preguntas y, por ellas, se hizo infiel.
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.	Entonces llamaron y preguntaron si un Simón que tenía por sobrenombre Pedro se hospedaba allí
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'	Los ángeles dirán a aquéllos a quienes llamen y que han sido injustos consigo mismos Cuál era vuestra situación?
So, a CNN Journalist asked a survivor from the Garrisa Attack 'WERE YOU SCARED'?	Bueno, un periodista de CNN le preguntó a un sobreviviente del ataque en Garrisa ' TUVISTE MIEDO'?
We were asked by a device producer we did the Palm Pilot and the Treo.	Nos pidió un fabricante de dispositivos nosotros hicimos la Palm Pilot y la Treo.
Women wishing to enter the competition were asked to submit photos of themselves wearing headscarves.	Se les pidió a las mujeres interesadas en entrar en la competencia, que mandaran fotos de ellas mismas usando pañoletas.
And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up?	Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande?
Those numbers were absolutely mind boggling, overwhelming, and we were constantly asked, When will you start? How many schools will you start?	Esos números fueron totalmente inconcebibles, abrumadores, y constantemente nos preguntaban Cuándo van a comenzar las clases? Cuántas escuelas van a inaugurar?
When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.	Y se mostraron reticentes ante la pregunta de si Estados Unidos está preparado para convertirse en la segunda economía del mundo.
Would you then ask your Prophet such questions as were asked of Moses in former times?	O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes?
But as for the faithless, they will be asked, Were not My signs recited to you?	En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas?
Moses asked, What if I were to bring you clear proof (of the existence of God)?	Dijo Y si te trajera algo claro?
She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.	Le pidió que no renunciara al trabajo porque eran pobres y necesitaban el dinero.
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?	Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?
But those who were Godwary will be asked, What is it that your Lord has sent down?	A los que temieron a Alá se les dirá Qué ha revelado vuestro Señor?
He asked the nobles to tell him the meaning of his dream if they were able to.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.	Entonces, de nuevo, se nos pidió diseñar una bomba de agua para una empresa llamada ApproTEC en Kenia.
When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.	Cuando estuvo solo, los que estaban alrededor de él junto con los doce le preguntaban en cuanto a las parábolas
The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July .	A continuación se pidió a los arquitectos que presentaran una propuesta de diseño anónima para la primera fase antes del 7 de julio .
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.	Y me piden que me una a un grupo de gente que estaba marchando arriba y abajo.
Aichi, Nakajima and Mitsubishi all submitted designs, and Aichi and Nakajima were both asked for two prototypes each.	Aichi, Nakajima y Mitsubishi enviaron sus diseños, solicitándoles dos prototipos a la Aichi y a la Nakajima.
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.	Cuando estuvo solo, los que estaban alrededor de él junto con los doce le preguntaban en cuanto a las parábolas
Nobody asked.	Nadie preguntó.
Tom asked me the same questions Mary had asked me.	Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María.
They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured.	se les pidió que diseñaran, reemplazando ese puente en 6 semanas, construyéndolo, incluyendo todas las partes, manufacturadas.
When all the magicians were brought to his court, Moses asked them to cast down what they wanted to.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.	Una empresa grande de asistencia médica de Minnesota nos pidió que les describiéramos cual era la experiencia de sus pacientes.

Muestra esta página en español