Translation of "they were asked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

They - translation :

Keywords : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

They were also asked.	También se les preguntó.
Citizenship Census participants were asked what country (or countries) they were citizens of.	Ciudadanía Los participantes en el censo debían responder de qué país (o países) eran ciudadanos.
They asked him.	Le preguntaron.
So they went on until they came to a town. They asked its people for food, but were refused hospitality.	Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
The people were asked, 'Will you assemble?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
Moses asked, Samiri, what were your motives?	Dijo Qué alegas tú, samaritano?
When asked whether America was prepared to become the world s second largest economy, they were reticent.	Y se mostraron reticentes ante la pregunta de si Estados Unidos está preparado para convertirse en la segunda economía del mundo.
But as for the faithless, they will be asked, Were not My signs recited to you?	En cuanto a quienes no creyeron Es que no se os recitaron Mis aleyas?
She asked him to not quit his job because they were poor and needed the money.	Le pidió que no renunciara al trabajo porque eran pobres y necesitaban el dinero.
They asked this question.	Han hecho esta pregunta.
And if they were to be entered upon from the sides thereof and they were asked to sedition, they would surely have committed it, and they would have tarried therein but slightly.	Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora.
He asked the nobles to tell him the meaning of his dream if they were able to.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
And the people were also asked to assemble.	y se dijo a la gente No queréis asistir?
and the people were asked 'Will you gather	y se dijo a la gente No queréis asistir?
I asked Ann if she were a student.	Le pregunté a Ann si ella era estudiante.
Tom asked if there were any other options.	Tom preguntó si acaso había alguna otra opción.
I asked, Where were you on 9 11?	Pregunte Dónde estaban el 11 de septiembre?
If they had only, when they were unjust to themselves, come unto thee and asked Allah's forgiveness, and the Messenger had asked forgiveness for them, they would have found Allah indeed Oft returning, Most Merciful.	Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso.
Had it been invaded from its sides, and they were asked to dissent, they would have done so with little hesitation.	Si les hubieran entrado por sus arrabales y se les hubiera pedido que apostataran, habrían aceptado casi sin demora.
When asked if they were filming a 3 D video or not, Johnson said they had already filmed the music video.	Cuando les preguntaron sí estaban filmando un vídeo 3 D, Martin Johnson dijo que ya habían filmado el vídeo musical.
They asked after my father.	Ellos preguntaron por mi padre.
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.	Y me piden que me una a un grupo de gente que estaba marchando arriba y abajo.
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.	Cuando estuvo solo, los que estaban alrededor de él junto con los doce le preguntaban en cuanto a las parábolas
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,	Habiéndose reunido los fariseos, Jesús les pregunt
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?	Visitaron el sitio y les preguntaron si tenían alguna pregunta que hacer. E inevitablemente, surgió la misma pregunta Esta fábrica es integrada, o qué?
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?	Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo
They asked themselves the following question.	Comenzaron a preguntarse
But they have to be asked.	Pero se las tienen que pedir.
They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured.	se les pidió que diseñaran, reemplazando ese puente en 6 semanas, construyéndolo, incluyendo todas las partes, manufacturadas.
When all the magicians were brought to his court, Moses asked them to cast down what they wanted to.	Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
Tom asked Mary what her plans for the future were.	Tom le preguntó a Mary cuáles eran sus planes para el futuro.
Isn t the computer world champion, they asked?	No es la computadora el campeón mundial?, preguntaron.
And in the morning they asked forgiveness.	al rayar el alba, pedían perdón,
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
They asked me for something to drink.	Me pidieron algo para beber.
They asked Kate to babysit their child.	Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo.
They asked Kate to babysit their child.	Le pidieron a Kate que cuidara de su hijo.
They asked Mary why she was crying.	Ellos le preguntaron a Mary por qué lloraba.
They asked the young worker to resign.	Al joven trabajador le pidieron la renuncia.
But they asked one question. They said, Is this repeatable?	Pero hicieron una pregunta. Dijeron se puede replicar?
The women who worked there were surprised by my age and my initiative, but they were very supportive and asked if there was anything else I needed.	Las mujeres que trabajan allí estaban muy sorprendidas por mi edad y mi iniciativa, fueron muy comprensivas y me preguntaron si necesitaba algo más.
(Are you saying this) because you were asked to take heed?	Si os dejarais amonestar...
So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours?	Y quiénes eran esos 25? preguntó Al Sayib Amigos tuyos?
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!
And a party of them asked permission of the Prophet, saying, Indeed, our houses are unprotected, while they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!

Muestra esta página en español