Translation of "were better" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Better - translation :

Keywords : Mejor Será Mejores Más Sentir Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.	Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.
Is that you were the better man, in the end You were the better man, My friend.	es que fuiste el mejor hombre al final. Fuiste el mejor hombre, mi amigo.
They were better than I expected.	Eran mejores de lo que esperaba.
It continued. They were always trying to make thing better and better.	Continuaba. Siempre intentando hacerlo cada vez mejor.
You were the better with lords and ladies, I was the better at pillaging Troy You were the better at kissing the babies, I was the better at search and destroy.	Tú fuiste el mejor con caballeros y damas Yo fui el mejor saqueando Troya. Tú fuiste el mejor besando bebés Yo fui el mejor en buscar y destruir.
Tom was sure better times were coming.	Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.
We were better when it was worse.	Se estaba mejor cuando era peor.
The old songs were much, much better.	Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.
They were dreaming of a better Iraq.	Soñaban con un Irak mejor.
Say, Do you know better or does Allah (knows better that they all were Muslims)?	Di Quién sabe más?
We want others to be better than we were, and indeed, others have been better.	Queremos que otros sean mejores que nosotros. De hecho, hay otros que lo han sido.
If I were happy, I would play much better.	Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor.
If he were happy, he would play much better.	Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor.
If she were happy, she would play much better.	Si estuviera feliz, tocaría mucho mejor.
I think you were better looking with long hair.	Creo que estabas más guapo con el pelo largo.
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ...	Y por qué es que los hermanos Wright fueron capaces de idear los vuelos tripulados autopropulsados cuando ciertamente había otros equipos mejor calificados, mejor financiados
We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on.	Deseamos ser mejores esposos, mejores esposas, más inteligentes, más poderosos, más altos, más ricos... la lista sigue.
Obedience (to Allah) and good words (were better for them).	obedecer y hablar como es debido.
There were a lot of programs in architecture and design that were about pointing people in the direction of a better design for a better life.	Hubo montones de programas de arquitectura y diseño que consistían en guiar a la gente en dirección a un diseño mejor para una vida mejor.
You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?	Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero quién fue el mejor hombre al final?
Or the dinosaurs were better adjusted, meaning that they were able to beat off the competition.	O los dinosaurios estaban mejor adaptados, por lo que éstos pudieron vencer a los contrincantes en la zona.
But they were onto something and they got better at it.	Pero siguieron en la búsqueda y aprendieron.
So, clearly, we were in a substantially better place for this.	Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.
They didn't get in as much trouble. They were better students.	No se metían en tantos problemas. Eran mejores estudiantes.
But if ye forego, it were better for you if ye knew.	Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais...
Had the People of the Book believed it were better for them.	Si la gente de la Escritura creyera, les iría mejor.
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.	Pero a la medida en que las civilizaciones se volvían más complejas, se requerían mejores métodos de comunicación.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.	No había autos por lo que, en cierta forma, parecía aún mejor.
JB It'll be a better country in 20 years, 'cause we were there.	Baril Será un mejor país dentro de 20 años porque estuvimos allí.
Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe.	Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central.
If it were modified asphalt it would spread even better, said the chemical engineer.	Si se tratara de asfalto modificado se difundirían aún mejor, opinó el ingeniero químico.
Are they better, or the people of Tubba? And those who were before them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?
Are they better, or the people of Tubba , and those who were before them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?
The world would be a much better place if everyone were more like you.	El mundo sería un lugar mucho mejor si todo el mundo se pareciera a ti.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	Y hasta los que creían que estaban mejor coincidieron con los controles exactamente. Exactamente.
You were the better at rolling a reefer, I was the better at coke and rum Remember that night on the beach in Ibiza?	Tú fuiste el mejor en hacer un porro. Yo fui mejor con coca y ron. Te acuerdas de aquella noche en la playa de Ibiza
In essence, dancers were challenging each other online to get better incredible new dance skills were being invented even the six year olds were joining in.	En esencia, los bailarines se desafían en línea unos a otros para ser mejores, inventaron nuevas secuencias de baile hasta los niños de 6 años se sumaron.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor.
And Allah increases those who were guided, in guidance, and the enduring good deeds are better to your Lord for reward and better for recourse.	A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.
What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?
Run down the financial reserves and wealth that were accumulated when the economy was doing better.	Dilapidar las reservas financieras y la riqueza que se acumularon cuando a la economía le iba mejor.
Are your disbelievers better than they were, or have you been given exemption in the Books?	Son vuestros infieles mejores que aquéllos? O hay en las Escrituras algo que os inmunice?
And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah.	Con todo, la recompensa de la otra vida es mejor para quienes creen y temen a Alá.
But if you were to give up such a desire, it would be better for you.	Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.

Muestra esta página en español