Translation of "were not expected" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expected - translation :

Keywords : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

The exam results were not what she expected.	Los resultados del examen no son los que esperaba.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Pero estábamos exentos de dudas, de tener miedo.
They were better than I expected.	Eran mejores de lo que esperaba.
True enough, interest rates were falling, though not as fast as the fall in expected profit on new investment.	En verdad es que las tasas de interés caían sin embargo, no tan rápido como se esperaba que caigan las ganancias esperadas sobre las nuevas inversiones.
Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected .	A pesar de estos avances , la migración a la SEPA como proceso autorregulador todavía no ha obtenido los resultados previstos inicialmente .
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.	Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que había previsto.
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.	Las preguntas del examen de ayer eran mucho más fáciles de lo que esperaba.
You are not at all what I expected.	De ninguna manera sois lo que esperaba.
This is not what I expected, trust me.	Esto no es lo que esperaba, créanme.
More than this cannot and should not be expected.	Más que esto no se puede 45 45 y no se debe 45 45 esperar.
Of course not, you can be selective. It's expected.	Claro que no, serás selectivo. Es lo esperado.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
You're not expected to do anything we wouldn't do ourselves.	No hace falta que hagas lo que nosotros no haríamos.
For the 2001 review , new methodologies were developed for estimating expected returns for each asset class and these scenarios of expected returns were incorporated into the various optimisation exercises conducted prior to the benchmark construction .	En 2001 , se desarrollaron nuevas metodologías para estimar la rentabilidad esperada de cada tipo de activo . Estos escenarios de rentabilidad esperada se utilizaron en los diferentes ejercicios de optimización efectuados antes de establecer las referencias .
Corporation tax revenues , in particular , were lower than expected , especially for the financial services sector .	De forma especial , los ingresos por el impuesto de sociedades fueron menores de lo esperado , en particular en el sector de servicios financieros .
Expected,	Esperada,
Expected	Esperado
Expected	Se esperaba
The eurozone is not expected to grow at all this year.	Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas.
The world economy did not perform as well as we expected.	La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
Unfortunately, the knock out, which everybody had expected, did not materialise.	Desafortunadamente, no se pudo realizar el noqueo que todos habían esperado.
The result of my exams was not what I had expected.	Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.
The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.	El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.
The children of mixed European Aboriginal families were generally expected to assimilate into the settlement communities.	Generalmente se esperaba que los hijos de familias mestizas fueran asimilados por las comunidades colonas.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.	Hasta 2018 no se espera poder tomar imágenes.
To understand that this famous war on drugs has not produced the results that were expected of it worsened the problems it had set out to solve .	Entender que esta famosa guerra contra las drogas no produjo los resultados esperados empeoró los problemas que debería haber resuelto .
Expected inflation	Expected inflation
Expected accomplishments	Logros previstos
View Expected	Ver Esperado
'command 'expected.	'orden 'esperada.
File Expected	Se esperaba un archivo
Folder Expected	Se esperaba una carpeta
expression expected	expresión no esperada
namespace expected	se esperaba un espacio de nombres
Identifier expected	Se esperaba un identificador
condition expected	se esperaba una condición
statement expected	se esperaba una declaración
Expected variable	Se esperaba una variable
Expected estimate	Estimación esperada
Expected estimate	Estimación esperada
Expected only	Sólo lo esperado
There were 93 deaths in the treated group, compared with the 70 expected from a statistical calculation.	Se registraron 93 muertes en el grupo tratado, comparado con las 70 que se esperaban a partir de un cálculo estadístico.
Multicultural writers are expected to tell real stories, not so much the imaginary.	Se espera que los escritores multiculturales cuenten historias reales, no imaginarias.
Between 20 and 40 millimetres of additional rain were expected between now and Thursday evening depending on region.	Asimismo, se esperan entre 20 y 40 milímetros adicionales desde ahora hasta el jueves por la noche, en función de la región.
Boolean expression expected	Se esperaba una expresión booleana

Muestra esta página en español