Translation of "what could prevent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What if we could prevent electrical fires before they start? | Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad? |
| A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. | Un vaso de vino tinto por día contribuiría a la prevención del cáncer de mama . |
| And there is no one of you who could prevent Us from him. | y ninguno de vosotros habría podido impedirlo. |
| Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform. | Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma. |
| You can't cure or prevent what you don't know is there. | No puedes curar o prevenir lo que no sabes que está ahí. |
| What could change that? | Qué podría cambiar eso? |
| What could he mean? | A qué podría referirse? |
| The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. | EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento. |
| The question now is what can be done to prevent further volatility. | La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad? |
| And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ? | Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ? |
| Are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| Thirdly, what can be done to prevent any repetition of such situations ? | Por último, cómo prevenir el resurgimiento de situaciones semejantes? |
| What could be more democratic? | Podría haber algo más democrático? quot |
| What more could I want? | Qué más podría querer? |
| I did what I could. | Hice lo que pude |
| What could be the reason? | Cuál podría ser el motivo? |
| What could be the reason? | Cuál podría ser la razón? |
| What else could it mean? | Qué más podría significar? |
| What more could you want? | Qué más se puede pedir? |
| What could let you know what the Sijjeen is! | Y cómo sabrás qué es Sichchín? |
| What could let you know what the 'Illiyoon is! | Y cómo sabrás qué es Illiyyun? |
| What could let you know what the height is! | Y cómo sabrás qué es la Cuesta? |
| What could make you conceive what hell fire is? | Y cómo sabrás qué es el saqar ? |
| Never let your sense of morals prevent you from doing what is right. | Nunca dejes que tu sentido de moral te impida de hacer lo correcto. |
| And if we had a computer that could detect it, we could tell you you're having a heart attack so early it could save your life and prevent congestive heart failure. | Y si tenemos una computadora que pueda detectarlo, podemos decirle que está teniendo un ataque cardíaco tan temprano que puede salvar su vida y prevenir una Insuficiencia Cardiaca Congestiva. |
| What could they be upset about? | Qué inquieta a esos jóvenes? |
| So, what else could it be? | Pero, cuál otra podría ser? |
| What could be our real needs? | Cuáles podrían ser nuestras verdaderas necesidades? |
| And what could let you know? | Quién sabe? |
| What! could you not then understand? | Es que no comprendíais? |
| What else could I have done? | Qué otra cosa podría haber hecho? |
| What else could I have done? | Qué más podía haber hecho? |
| What else could I have done? | Qué más podría haber hecho? |
| I have done what I could. | He hecho lo que he podido. |
| Could you tell what he said? | Podría decir lo que él dijo? |
| What could I do for you? | Qué podría hacer por ti? |
| What more could one ask for? | Qué más podría uno pedir? |
| What if we could do that? | Y si pudiéramos hacer eso? |
| What could they learn to do? | Qué pueden aprender a hacer? |
| What could let you know what the nightly comer is! | Y cómo sabrás qué es el astro nocturno? |
| and what could make you understand what the Sijjin is? | Y cómo sabrás qué es Sichchín? |
| What you want is to prevent us from worshipping that which our fathers worshipped. | Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían. |
| There were no laws saying what they could or could not do. | No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos. |
| There is no political will to create a body that could genuinely police international standards and prevent countries from engaging in competitive deregulation and prevent banks from engaging in regulatory arbitrage. | No hay voluntad política para crear un organismo que pueda vigilar de verdad la observancia de las normas internacionales e impedir que los países se lancen a la desreglamentación competitiva y que los bancos se dediquen a la arbitrariedad regulatoria. |
| Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? |
Related searches : Could Prevent - What Could Be - What Could Cause - What Could Happen - What Could Mean - Prevent Access - Prevent Against - Prevent For - Prevent Recurrence - Shall Prevent - Prevent Contamination - Help Prevent
