Translation of "whatever your taste" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Taste - translation : Whatever - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

'Taste your trial!
Gustad vuestra prueba!
Taste your ordeal.
Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.
Gustad vuestra prueba!
Taste ye your trial!
Gustad vuestra prueba!
(And told ) Taste your punishment.
Gustad vuestra prueba!
Taste you your trial (burning)!
Gustad vuestra prueba!
Taste, then, chastisement for your unbelief.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
(and be told) Taste your ordeal!
Gustad vuestra prueba!
So taste (the fruit of your deeds).
Gustad, pues!
and will be told Taste your torment.
Gustad vuestra prueba!
Therefore, taste the punishment for your disbelief.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
And will be told , Taste your torment.
Gustad vuestra prueba!
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Now taste the everlasting punishment for your deeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
So taste you (the evil of your deeds).
Gustad, pues!
So taste the punishment because of your denial.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
I hope the wine is to your taste.
Espero que el vino sea de tu agrado.
Don't change your plans, whatever happens.
No cambies tus planes pase lo que pase.
Taste, then, this chastisement for your denying the truth.
Gustad, pues, el castigo merecido por no haber creído!
Say, Whatever is surplus to your needs.
Di Lo superfluo .
Your Lord carries out whatever He wills.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Do not change your mind, whatever happens.
Pase lo que pase, no cambies de opinión.
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.
a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea
Therefore now taste the punishment, the result of your disbelief.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
He will say, 'Then taste the chastisement for your unbelief.
Dirá Gustad, pues, el castigo por no haber creído!
He shall say, 'Then taste the chastisement of your unbelief!'
Dirá Gustad, pues, el castigo debido a vuestra incredulidad!
Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste your persecution! this is what you would hasten on.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho
Your Lord is Doer of whatever He wills.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Your Lord will certainly accomplish whatever He wants.
Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Whatever you do, don't drop your new phone.
Hagas lo que hagas, no debes dejar caer el teléfono nuevo.
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.
Cualquier trabajo que uno esté tratando de hacer en beneficio del mundo, meterse en eso, hacerse una idea completa de ello.
Therefore taste the recompense of your forgetting the confronting of this day of yours We have abandoned you now taste the everlasting punishment, the recompense of your deeds!
Gustad, pues, por haber olvidado que os llegaría este día! Nosotros también os hemos olvidado.
Your Lord creates whatever He wills, and He chooses.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
To Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is in between that, and your Lord does not forget
Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
Taste your burning this is that which ye sought to be hastened.
Gustad vuestra prueba! Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.
Ya sea tu negocio, tu contribución a la sociedad, dinero lo que sea para ti tu cuerpo, tu familia.
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.
Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto.
Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal.
En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful.
No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action.
Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.

 

Related searches : Whatever Your Mood - Whatever Your Situation - Whatever Your Preference - Whatever Your Needs - Whatever Your Age - Whatever Your Requirements - Match Your Taste - Suits Your Taste - Meets Your Taste - Meet Your Taste - Suit Your Taste - For Your Taste