Translation of "whatever your situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Situation - translation :

Whatever - translation :

Your - translation :

Keywords : Situacion Situación Difícil Tenemos Esta Quieran Haré Cualquiera Pase Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
Whatever the situation, Nepalese have been facing the shortage bravely and with patience.	Sea cual sea la situación, los nepalíes se han enfrentado a la escasez con coraje y paciencia.
Don't change your plans, whatever happens.	No cambies tus planes pase lo que pase.
Say, Whatever is surplus to your needs.	Di Lo superfluo .
Your Lord carries out whatever He wills.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Do not change your mind, whatever happens.	Pase lo que pase, no cambies de opinión.
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.	a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.	para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho
Your Lord is Doer of whatever He wills.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Your Lord will certainly accomplish whatever He wants.	Tu Señor hace siempre lo que quiere.
Whatever you do, don't drop your new phone.	Hagas lo que hagas, no debes dejar caer el teléfono nuevo.
I'd like to talk about your situation.	Me gustaría hablar de vuestra situación.
Your Lord creates whatever He wills, and He chooses.	Tu Señor crea y elige lo que quiere.
To Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is in between that, and your Lord does not forget	Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo.
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.	Ya sea tu negocio, tu contribución a la sociedad, dinero lo que sea para ti tu cuerpo, tu familia.
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.	Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto.
Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal.	En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan.
And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful.	No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente.
Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action.	Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo.
And you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request or wish	Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth.	Y más que eso, cualquier cosa que esté en tu cerebro debe salir de tu boca.
Tell them, Whatever you spend, spend for your parents, your relatives, orphans, the needy and the wayfarer and whatever good you do, Allah has knowledge of it.	Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero . Alá conoce perfectamente el bien que hacéis.
And He placed at your service whatever is in the heavens and whatever is on earth all is from Him.	Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él.
when We revealed to your mother whatever was to be revealed	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
You have your molecular compiler, you can do whatever you want.	Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran.
We are your allies in this life and in the Hereafter, wherein you will have whatever your souls desire, and you will have therein whatever you call for.	Somos vuestros amigos en la vida de acá y en la otra. Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis,
Of a foreigner you may exact it but whatever of your is with your brother your hand shall release.	De un extranjero podrás exigir el reintegro, pero lo que tu hermano tenga de ti desistirás de cobrarlo
Are you satisfied with the political situation in your country?	Está satisfecho con la situación política en su país?
He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever you hide and whatever you disclose, and Allah knows best what is in your breasts.	Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis. Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos.
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice.	Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe.
But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
And in the heaven is your provision and whatever you are promised.	Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
Read whatever is revealed to you from the Book of your Lord.	Recita lo que se te ha revelado de la Escritura de tu Señor.
Whatever misfortune befalls you is of your own doing, God forgives much,	Cualquier desgracia que os ocurre, es como castigo a vuestras obras, pero perdona mucho.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea.
Whatever hardship befalls you is the result of your own deeds. God pardons many of your sins.	Cualquier desgracia que os ocurre, es como castigo a vuestras obras, pero perdona mucho.
There is in the heavens your sustenance, and whatever has been promised you.	Y en el cielo tenéis vuestro sustento y lo que se os ha prometido.
And whatever wealth you spend in charity, it is for your own good.	Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio.
Say, Whatever reward I may have asked you is for your own good.	Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo!
Whatever you worship besides Him cannot provide you with anything for your sustenance.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
Anyway, whatever your reason, you want to modify by hand a configuration file.	De cualquier forma, cualquiera que sean sus motivos, puede modificar de forma manual un archivo de configuración.
I have read your letter closely, and your situation seems very typical and foreseeable in a relationship.	Leí con atención tu carta, y tu situación me pareció muy típica y previsible en una relación de pareja.

Muestra esta página en español