Translation of "whatever your needs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, Whatever is surplus to your needs. | Di Lo superfluo . |
| Do whatever needs to be done. | Haz lo que haya que hacer. |
| Your soul needs rescue. | Tu alma necesita ser salvada. |
| Your keyboard needs replacing. | Hay que cambiar tu teclado. |
| Tom needs your help. | Tom necesita tu ayuda. |
| Tom needs your support. | Tomás necesita tu apoyo. |
| Your family needs you. | Tu familia te necesita. |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | Tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| Don't change your plans, whatever happens. | No cambies tus planes pase lo que pase. |
| The village needs your help. | El pueblo necesita tu ayuda. |
| She really needs your help. | Realmente necesita tu ayuda. |
| Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. | Por favor, nunca piensen que solo después de satisfacer las necesidades fisiológicas y de otro tipo pueden pensar en las necesidades espirituales y los conocimientos ilustrados. |
| Your Lord carries out whatever He wills. | Tu Señor hace siempre lo que quiere. |
| Do not change your mind, whatever happens. | Pase lo que pase, no cambies de opinión. |
| Tom needs your help right away. | Tom necesita tu ayuda ahora mismo. |
| Your soul needs to be saved. | Tu alma necesita ser salvada. |
| You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. | a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea |
| to do whatever your hand and your council foreordained to happen. | para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho |
| Your Lord is Doer of whatever He wills. | Tu Señor hace siempre lo que quiere. |
| Your Lord will certainly accomplish whatever He wants. | Tu Señor hace siempre lo que quiere. |
| Whatever you do, don't drop your new phone. | Hagas lo que hagas, no debes dejar caer el teléfono nuevo. |
| Say That which is beyond your needs. | Di Lo superfluo . |
| Your Lord creates whatever He wills, and He chooses. | Tu Señor crea y elige lo que quiere. |
| To Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is in between that, and your Lord does not forget | Suyo es el pasado, el futuro y el presente. Tu Señor no es olvidadizo. |
| Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family. | Ya sea tu negocio, tu contribución a la sociedad, dinero lo que sea para ti tu cuerpo, tu familia. |
| Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. | Lo que sea que estés haciendo con tus manos, comprende ese gesto. |
| Your Lord certainly knows whatever their hearts conceal or reveal. | En verdad, tu Señor conoce lo que ocultan sus pechos y lo que manifiestan. |
| And we do not descend but by the command of your Lord to Him belongs whatever is before us and whatever is behind us and whatever is between these, and your Lord is not forgetful. | No descendemos sino por orden de tu Señor. Suyo es el pasado, el futuro y el presente. |
| Whatever good happens to you is from God, and whatever bad happens to you is from your own self. | Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. |
| Whatever good happens to you is from Allah and whatever misfortune smites you is because of your own action. | Lo bueno que te sucede viene de Alá. Lo malo que te sucede viene de ti mismo. |
| And you will have therein whatever your souls desire, and you will have therein whatever you request or wish | Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis, |
| And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth. | Y más que eso, cualquier cosa que esté en tu cerebro debe salir de tu boca. |
| Tell them, Whatever you spend, spend for your parents, your relatives, orphans, the needy and the wayfarer and whatever good you do, Allah has knowledge of it. | Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero . Alá conoce perfectamente el bien que hacéis. |
| And He placed at your service whatever is in the heavens and whatever is on earth all is from Him. | Y ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra. Todo procede de Él. |
| when We revealed to your mother whatever was to be revealed | Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente |
| You have your molecular compiler, you can do whatever you want. | Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. |
| And also people told me that we have a lot of important primary needs to meet food, clothing, shelter, whatever. | La gente me comentó también que tenemos muchas necesidades primarias que satisfacer comida, ropa, vivienda, etc. |
| Can be adjusted for your specific needs. Default is 8. | Se puede ajustar para sus necesidades. El valor predeterminado es 8. |
| We are your allies in this life and in the Hereafter, wherein you will have whatever your souls desire, and you will have therein whatever you call for. | Somos vuestros amigos en la vida de acá y en la otra. Tendréis allí todo cuanto vuestras almas deseen, todo cuanto pidáis, |
| Of a foreigner you may exact it but whatever of your is with your brother your hand shall release. | De un extranjero podrás exigir el reintegro, pero lo que tu hermano tenga de ti desistirás de cobrarlo |
| He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever you hide and whatever you disclose, and Allah knows best what is in your breasts. | Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis. Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos. |
| When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired. | Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente |
| Your Lord creates whatever He wishes and chooses they have no choice. | Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. |
| But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate. | Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan. |
Related searches : Whatever It Needs - Your Needs - Whatever Your Mood - Whatever Your Situation - Whatever Your Preference - Whatever Your Age - Whatever Your Requirements - Whatever Your Taste - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs - Specify Your Needs - Suffice Your Needs