Translation of "when about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

When - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas.	Cuando pienso en lo que Nathan hizo y cuando pienso en lo que hacen las personas que están aquí, pienso en ideas.
What do I think about when I think about art?	En qué pienso cuando pienso acerca del arte?
That's who we talk about when we think about the poor.	Es de ellos de quien hablamos cuando pensamos en los pobres.
Well, what do you talk about when you talk about minds?	Bueno, de qué habla uno cuando se trata de la mente?
So, what am I talking about when I talk about System D?	Entonces, a qué me refiero cuando hablo de System D?
So when we talk about design today, and particularly when we read about it in the popular press, we're often talking about products like these.	Así que al hablar del diseño hoy, y particularmente cuando leemos sobre ello en la prensa popular, a menudo estamos hablando de productos como estos.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment	Cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio
When I hear that song, I think about when I was young.	Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
All the time when they talk about it you immediately think about Africa.	Durante todo el tiempo que hablas de ella estás pensando inmediatamente en África.
When the Almighty was yet with me, when my children were about me	cuando el Todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí
But when the great calamity will come about	Pero, cuando venga la tan grande Calamidad,
I was about to leave when you telephoned.	Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono.
She thinks about him when she's feeling lonely.	Ella piensa en él cuando se siente sola.
She arrived when we were about to leave.	Ella llegó justo cuando nos íbamos.
She arrived when we were about to leave.	Ella llegó cuando estábamos a punto de irnos.
Let's talk about this when I get home.	Hablemos de esto cuando llegue a casa.
I've been thinking about when we were young.	He estado pensando en cuando éramos jóvenes.
So when he told her about it, she said, Who informed you about it?	Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.	Cuando hablamos de transición de poder a menudo hablamos del crecimiento de Asia.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.	Cuando hablas del velo hablas de mujeres vestidas con bolsas de tela .
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?	Y nosotros le dijimos No, no, no. La cuestión no es cuándo tienes que irte, sino cuando tienes que estar ahí.
And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.	Y cuando uno pregunta sobre la conexión las historias que nos cuentan son de desconexión.
But what about when a population is already ill?	Y si una población ya está enferma?
Now, when he speaks about plants, everything is correct.	Cuando él habla de las plantas todo es correcto.
Oh, I know when the coconut's about to fall.	Oh, yo sé cuando un coco está a punto de caer.
and when thou turnest about among those who bow.	y ve las posturas que adoptas entre los que se prosternan.
We were just talking about you when you called.	Justo estábamos hablando de ti y llamaste.
We were just about to leave when she telephoned.	Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
They were about to leave when I arrived there.	Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
We were just about to leave when it rained.	Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
Women talk about trivial things when talking with men.	Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.
I was about to leave when the phone rang.	Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono.
I was about to leave when the phone rang.	Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.
She'll tell him about it when she comes back.	Ella le hablará al respecto cuando regrese.
He came home when were about to head out.	Él llegó a casa justo cuando salíamos.
Tom doesn't talk much about when he was young.	Tom no habla mucho de cuando era joven.
When was the last time you dreamt about Mary?	Cuándo fue la última vez que soñaste con María?
When we get home we can talk about it.	Cuando vayamos a casa podemos hablar de la cosa.
What were you dreaming about when I woke you?	Qué estabas soñando cuando te desperté?
I don't like it when people talk about me.	No me gusta que la gente hable de mí.
When you want less, it's because it's about work.	cuando quieres menos, es porque se trata de trabajo.
So I wore it when we talked about Iraq.	Me lo ponía cuando hablábamos de Irak.
When Rumi learned of this, he tweeted about it.	Cuando Rumi se enteró de esto, tuiteó sobre el tema.
We feel better about ourselves when we do good and worse when we do bad.	Uno se siente mejor sobre sí mismo cuando hace el bien, y peor cuando hace el mal.

Muestra esta página en español