Translation of "when asked for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

He brought me coffee, when I had asked for tea.	Me trajo un café, aunque había pedido un té.
She asked me for help when she was in trouble.	Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.
When he got her alone for a moment, he asked for a date.	Cuando consiguió estar a solas con ella, él le pidió una cita.
You will be asked for a password when resuming from sleep state	Se le pedirá una contraseña cuando el sistema se reanude del estado de reposo
when the buried infant shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
When the girl, buried alive, is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
when the buried female infant is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
When I asked him about it he explained it to me point for point.	Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto.
And when Moses asked for water for his people, We said Smite with thy staff the rock.	Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos Golpea la roca con tu vara!
She demurred when asked to name an example.	Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder.
when the girl buried alive will be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
He asked for money.	Pidió dinero.
Tom asked for directions.	Tom pidió direcciones.
Tom asked for help.	Tom pidió ayuda.
Someone asked for you.	Alguien preguntó por ti.
I asked for food.	Pedí comida.
When those who took heed for themselves would be asked What did your Lord send down?	A los que temieron a Alá se les dirá Qué ha revelado vuestro Señor?
When his people asked Moses for water We directed him 'Smite the rock with your rod.'	Cuando el pueblo pidió agua a Moisés, inspiramos a éste Golpea la roca con tu vara! .
And when she decided to change jobs, I was asked to fill in for her provisionally.	Y cuando decidió cambiar de trabajo, me pidieron que cubriera temporalmente el cargo.
As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family.	En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia.
And (remember) when Musa (Moses) asked for water for his people, We said Strike the stone with your stick.	Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo. Dijimos Golpea la roca con tu vara!
When I asked for a single karaoke room, they brought me to a space big enough for 25 people.	Cuando pedí un cuarto de karaoke para uno , me llevaron a un espacio suficientemente grande como para 25 personas.
(Abraham) asked Do they hear when you call them?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
And when the girl buried alive shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
And when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
and when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso.
If, when they wronged themselves, they had come to you and asked Allah for forgiveness, and the Messenger had asked for forgiveness for them, they would have found Allah the Turner, the Most Merciful.	Si, cuando fueron injustos consigo mismos, hubieran venido a ti y pedido el perdón de Alá, y si el Enviado hubiera también pedido el perdón por ellos, habrían encontrado a Alá indulgente, misericordioso.
For when they are asked What has your Lord sent down? they say Tales of long ago.	Si se les dice Qué ha revelado vuestro Señor? , dicen Patrañas de los antiguos .
When he was asked about playing badminton with a skirt, he agreed without hesitating for one second.	Cuando le pedí que jugara en falda aceptó sin dudar ni un instante.
Every time when I asked him for help he always had a big smile on his face.	Cada vez que le pedía ayuda respondía con una sonrisa enorme en su rostro.
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice	Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia
I asked for Mr Smith.	Pregunté por el sr. Smith.
I asked for Bob's help.	Le pedí ayuda a Bob.
I asked for his help.	Le pedí ayuda.
He asked for more money.	Ha pedido más dinero.
He asked for a cigarette.	Él pidió un cigarro.
He asked for a beer.	Pidió una cerveza.
He asked for the money.	Pidió el dinero.
He asked for some money.	Él pidió algo de dinero.
He asked for my pardon.	Él me pidió perdón.
He asked me for help.	Él me pidió ayuda.
She asked him for help.	Ella le pidió ayuda a él.
She asked me for help.	Ella me pidió ayuda.
She asked for my help.	Ella me pidió ayuda.

Muestra esta página en español