Translation of "when being asked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

When - translation :

Keywords : Pidieron Preguntaste Pediste Preguntado Preguntó Siendo Humano Gusta Sido Estoy Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

A question is being asked	Se está haciendo una preguntaName
And already difficult questions are being asked	Y ya se están haciendo preguntas difíciles
And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up?	Y a la vez que nos estaban diciendo lo que éramos, nos preguntaban Qué quieres ser cuando grande?
When wc are asked to treat as urgent a directive on which we have not reached agreement with the Commission, wc arc therefore being asked for a political commitment.	LANNOYE modificados a las condiciones de la directiva específica aplicada a esos pesticidas.
I was being asked and paid to do front covers.	Me pedían y pagaban para hacer portadas.
Being asked by the Pharisees when the Kingdom of God would come, he answered them, The Kingdom of God doesn't come with observation	Y cuando los fariseos le preguntaron acerca de cuándo había de venir el reino de Dios, les respondió diciendo El reino de Dios no vendrá con advertencia
Do I translate that as being that the British Government would not give the information to the Commission when they asked for it ?	No sé si esto quiere decir que el Gobierno británico no proporcionó la información a la Comisión cuando se la pidieron.
when the buried infant shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
When the girl, buried alive, is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
when the buried female infant is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
She demurred when asked to name an example.	Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder.
when the girl buried alive will be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
In fact, when I know the data that's being shared and I'm asked explicitly for my consent, I want some sites to understand my habits.	De hecho, cuando sé cuáles son los datos que se comparten y doy mi consentimiento explícitamente, es porque me interesa que algunos sitios conozcan mis hábitos.
So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual.	Preguntado de esa manera, pienso que evoca cosas grandiosas acerca de las ideas parlamentarias, la democracia, el espacio público estando juntos, siendo individuos
(Abraham) asked Do they hear when you call them?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
And when the girl buried alive shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
And when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
and when the female infant buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Pero el problema surge cuando yo no sé y no se me ha pedido permiso.
When did life come into being?	Cuándo apareció la vida?
I know when I'm being deceived.	Yo sé cuándo me están engañando.
Hugs from Caesar, who asked me when you'l come back.	Un beso muy grande de César, que me pregunta cuando vienes.
He asked Do they hear you when you call them	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
and when the girl child buried alive shall be asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
And when the girl who was buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
He brought me coffee, when I had asked for tea.	Me trajo un café, aunque había pedido un té.
She asked me for help when she was in trouble.	Ella me pidió ayuda cuando tenía problemas.
They asked us if we knew when the movie started.	Nos preguntaron si sabíamos cuándo comenzaba la película.
Tom asked Mary if she knew when the concert started.	Tom le preguntó a Mary si sabía cuándo empezó el concierto.
When Muti is asked, Why do you conduct like this?	Cuando le preguntan a Muti, Por qué diriges así?
For example, when asked if there are too many immigrants in their country, 38 of the Americans surveyed agreed. But when respondents were told how many foreigners actually reside in the US before being asked that question, their views changed significantly just 21 replied that there were too many.	Por ejemplo, cuando se les preguntó si había demasiados inmigrantes en su país, el 38 por ciento de los americanos encuestados asintió, pero, cuando, antes de formular la pregunta, se les dijo cuántos extranjeros residían en realidad en los EE.UU., sus opiniones cambiaron en gran medida sólo el 21 por ciento respondió que había demasiados.
We are being asked to trust that these select central banks will do the right thing.	Se nos pide confiar en que estos bancos centrales seleccionados harán lo correcto.
I asked Steve to put a human being in this to give a sense of scale.	Le pedí a Steve que pusiera una persona para tener un sentido de la escala
Being greatly grieved when evil afflicts him	Pusilánime cuando sufre un mal,
When did the world come into being?	Cuándo empezó el mundo a existir?
I know when I'm being lied to.	Yo sé cuándo me están mintiendo.
When will I stop being a burden?	Cuándo dejaré de ser una carga?
When she arrived, they asked her Is your throne like this?	Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
And when the girl child who was buried alive is asked.	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
And when the girl child that was buried alive is asked	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
'Do they hear you when you call on them' He asked.	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
when he asked his father and others, What do you worship?	Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .
When she came she was asked, Is your throne like this?	Cuando ella llegó, se dijo Es así su trono?
He asked, Do they hear you when you call to them?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
and when it is asked Could any magician save him now?	se diga quién es encantador? ,

Muestra esta página en español