Translation of "when he said" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

When - translation :

Keywords : Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

When he recovered, he said, Immaculate are You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
When he saw Jesus passing by, he said...	Cuando vio pasar a Jesús, dijo...
Like Satan, when he said to man, 'Disbelieve' then, when he disbelieved, he said, 'Surely I am quit of you.	Como el Demonio cuando dice al hombre No creas! . Y, cuando ya no cree, dice Yo no soy responsable de ti.
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
And when he woke he said Glory unto Thee!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
And when he awoke, he said, Exalted are You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
She believed him when he said he loved her.	Ella le creyó cuando él dijo que la quería.
When he said to his father, Father!	Cuando dijo a su padre Padre!
So when he awoke, he said, 'Glory be to Thee!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
And when he recovered, he said 'Glory be to You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
He already regretted when I'd only said it.	Él ya se arrepentía cuando apenas lo había dicho.
When he said the word species, he was revealing his worldview.	Al mencionar la palabra especies , él estaba revelando su visión del mundo.
When he saw a fire, he said to his family Wait!	Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí!
When he had levelled up between the flanks, he said, Blow!	Hasta que, habiendo rellenado el espacio vacío entre las dos laderas, dijo Soplad!
It is said that he studied law when he was young.	Se dice que cuando joven, él estudió derecho.
Tom lied to Mary when he said he didn't know John.	Tom le mintió a María cuando dijo que no conocía a John.
Tom lied to Mary when he said he didn't know John.	Tom mintió a Mary al decirle que no conocía a John.
Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, Follow me.	Esto dijo señalando con qué muerte Pedro había de glorificar a Dios. Después de haber dicho esto le dijo Sígueme
When he had said this, he breathed on them, and said to them, Receive the Holy Spirit!	Habiendo dicho esto, sopló y les dijo Recibid el Espíritu Santo
He said, Do they hear you when you call?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
He said, 'Do they hear you when you call,	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
He said hearken they unto you when ye cry?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
But when it set, he said O my people!	Pero, cuando se puso, dijo Pueblo!
When he said to his father O my father!	Cuando dijo a su padre Padre!
He said, Do they hear you when you pray?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
When he said unto his father O my father!	Cuando dijo a su padre Padre!
He said Do they hear you when ye cry?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
He said, I did that when I was astray.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
He said, Do they hear you when you supplicate?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
He said Do they hear you when you call?	Dijo Y os escuchan cuando les invocáis?
When I failed, he said, It serves you right .	Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
So when her colleague said, What does he do?	Así que cuando su compañera le preguntó Qué hace?
When he saw the moon rising, he said, 'This is my Lord.'	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .
When he saw a fire, he said to his family, Wait here.	Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí!
He is said to have been very poor when he was young.	Dicen que él era muy pobre en su juventud.
When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,	El procurador leyó la carta y le preguntó de qué provincia era. Informado que era de Cilicia, dijo
Said He, What prevented you from prostrating, when I commanded you? I am better than him, he said.	Dijo Qué es lo que te ha impedido prosternarte cuando Yo te lo he ordenado? Dijo Es que soy mejor que él.
When they came in Unto him, and said 'peace!' he said 'peace'! people unknown.	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
When he saw a fire he said to his family You wait here.	Cuando vio un fuego y dijo a su familia Quedaos aquí!
Then when he beheld the moon uprise, he said this is mine Lord.	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .
When he saw the moon rising up, he said This is my lord.	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .
When he saw the sun rising up, he said This is my lord.	Cuando vio el sol que salía, dijo Éste es mi Señor!
Then, when he saw the moon rising, he said, This is my lord.	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .
When he came to Solomon, he said, Are you supplying me with money?	Cuando llegó a Salomón. dijo Queréis colmarme de hacienda?
Then, when he beheld the moon rising, he said 'This is my Lord!'	Cuando vio la luna que salía, dijo Éste es mi Señor .

Muestra esta página en español