Translation of "when logging in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Logging - translation :

When - translation :

Keywords : Tala Maderera Maderero Leñadores Registrando Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

Restore previous session when logging in	Restaurar sesión previa al iniciar
Logging In and Logging Out	Iniciar y finalizar la sesión
Smoothly fade to the desktop when logging in	Desvanece el escritorio cuando se inicia la sesiónComment
Logging in...	Iniciando sesión...
Logging in Graphically	Iniciar la sesión de forma gráfica
Connected logging in...	Conectado ingresando...
So, when the logging camp moves, there's nothing left.	Entonces, cuando se van los campamentos madereros, no queda nada.
When the alarm message is closed due to logging out.	Cuando se cierra un mensaje de alarma debido al cierre de sesión.
Logging	Registro
Logging in to Facebook service...	Autenticarse en el servicio Facebook...
Logging in to SmugMug service...	Autenticarse en el servicio SmugMug...
Logging out	Desconexión
Logging Out	Finalizar la sesión
Logging overview	Visión general del registro
Enable Logging	Habilitar el registro
Stop Logging	Detener el registro
Start Logging	Iniciar el registro
Start Logging	Iniciar registro
Logging Details	Detalles del registro
Logging Options	Opciones de registro
Enable logging	Activar registro
No Logging	No registrar
Enable logging	Habilitar el registro
Logging in via the Command Line	Iniciar la sesión a través de la línea de órdenes
Logging directory layout	Esquema de los carpetas de registro
Server Logging Configuration	Configuración del registro del servidor
Logging output suspended	Se ha suspendido la salida de registro
Logging output resumed	Se ha reanudado la salida de registro
File logging settings	Preferencias del registro en archivo
Restarting logging process	Reiniciando proceso de registro
Restarting logging process	Reiniciando el proceso de registro
You can turn logging of filter activities on and off here. Of course, log data is collected and shown only when logging is turned on.	Puede activar y desactivar el registro de las actividades de filtrado aquí. Por supuesto, el registro de los datos se recopila y se muestra sólo si está activo.
Displays the logging output	Muestra la salida del registroName
Pause without logging out	Pausa sin finalización de sesión
Logging on to network...	Conectando a la red...
Usage logging is activated	El registro de uso está activadoComment
Usage logging is activated.	El registro de utilización está activado.
Illegal logging has decreased considerably.	La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Automatic logging and log management.	Registro y mantenimiento de los registros automático.
kdesvn build 's build logging	Registro de la compilación con kdesvn build
You can enable or disable logging and set other logging options, by choosing Settings Configure konversation on the main menu, then expand Behavior and click on Logging.	Puede activar o desactivar el registro y establecer las opciones de registro, eligiendo Preferencias Configurar konversation en el menú principal, desplegando Comportamiento y pulsando en Registro.
If this option is checked, when logging out KDE will display a dialogue asking for confirmation.	Si esta opción ha sido seleccionada, al salir de KDE se le mostrará un diálogo para su confirmación.
Drop all logging and error reporting.	This toolkit lets you transform XML documents into other documents, including new XML documents, but also into HTML or other target formats.
CUPS server configuration dialog Server logging	Diálogo de configuración del servidor CUPS Registro del servidor
Use rich text for logging output	Usar texto enriquecido en el registro

Muestra esta página en español