Translation of "whenever you are" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Whenever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whenever you are afflicted you groan to Him.
Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
So, whenever you are free, strive in devotion,
Cuando estés libre, mantente diligente!
Come whenever you like.
Venid cuando queráis.
Come whenever you like.
Venga cuando quiera.
Come whenever you want.
Ven cuando quieras.
Come whenever you want.
Venid cuando queráis.
You may come whenever you like.
Puedes venir cuando quieras.
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please and if you are a poor man, whenever you can.
Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda.
Please come whenever you like.
Por favor, ven cuando quieras.
Come whenever you want to.
Ven cuando quieras.
Come whenever you want to.
Venid cuando queráis.
Come whenever you want to.
Venga cuando quiera.
Call me whenever you want.
Llámame cuando quieras.
You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .
You will then be notified by e mail whenever new vacancies are announced .
You will always be welcome whenever you come.
Siempre que vengas serás bienvenido.
So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry.
Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría.
This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then.
Esto es Los Angeles. El Echo Park Time Travel Mart. Donde estés, nosotros ya hemos estado .
Your women are cultivation for you so approach your cultivation whenever you like, and send ahead for yourselves.
Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. Venid, pues, a vuestro campo como queráis, haciendo preceder algo para vosotros mismos!
Whenever you are sad, start to sing. You will realize that your voice is worse than your problems.
Cuando estés triste, ponte a cantar. Te darás cuenta de que tu voz es peor que tus problemas.
You can come whenever it is convenient for you.
Puedes venir siempre que te venga bien.
And whenever you apply force become tyrannical.
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Come and see me whenever you like.
Ven a verme cuando quieras.
Come to my house whenever you like.
Ven a mi casa cuando quieras.
Whenever I see you, I feel happy.
Cada vez que te veo me siento feliz.
In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. In Yemen, you are free to beat your wife whenever you like.
En la República Democrática del Congo, 1.100 mujeres son violadas todos los días. 160 En el Yemen, los hombres tienen libertad para apalear a sus esposas cuando les apetezca.
In Democratic Republic of Congo, 1,100 women are raped every day. In Yemen, you are free to beat your wife whenever you like.
En la República Democrática del Congo, 1.100 mujeres son violadas todos los días. En el Yemen, los hombres tienen libertad para apalear a sus esposas cuando les apetezca.
And whatever blessings you have, are all from Allah then whenever misfortune reaches you, towards Him only do you seek refuge.
No tenéis gracia que no proceda de Alá. Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Whenever you did good, it was to your own advantage and whenever you committed evil, it was to your own disadvantage.
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
I told you to come whenever it's convenient to you.
Te dije que vinieras siempre que te venga bien.
Son, marry whenever you want daughter, marry when you can.
Hijo, cásate cuando quieras cásate hija, cuando puedas.
Call me up whenever you need my help.
Llámame cuando sea que necesites mi ayuda.
I thank my God whenever I remember you,
Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros
Whenever you visit him, you will find him playing video games.
Cuando sea que lo visites lo vas a encontrar jugando videojuegos.
But take witnesses whenever you make a commercial contract.
Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!
Whenever you work on that level, things behave different.
Cuando uno trabaja a ese nivel, las cosas se comportan diferente.
Whenever they are called back to sedition, they plunge into it.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
Cada vez que hablamos de hechos deben excluirse ciertas opiniones.
Use the branch or tag options instead whenever they are applicable.
Utilice las opciones branch o tag siempre que sean aplicables.
You will find others desiring to be secure from you, and secure from their people, yet whenever they are returned to temptation, they are overthrown in it.
Hallaréis a otros que desean vivir en paz con vosotros y con su propia gente. Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
Say I warn you only by revelation and the deaf do not hear the call whenever they are warned.
Di Os advierto, en verdad, por la Revelación, pero los sordos no oyen el llamamiento cuando se les advierte .
The unclean spirits, whenever they saw him, fell down before him, and cried, You are the Son of God!
Y los espíritus inmundos, siempre que le veían, se postraban delante de él y gritaban diciendo Tú eres el Hijo de Dios!
Whenever possible
Siempre que sea posible
Come and see me whenever it is convenient for you.
Ven a verme siempre que te venga bien.
How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
But whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it.
Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.

 

Related searches : Whenever You - Whenever You Receive - Whenever You Prefer - Whenever You Like - Whenever You Can - Whenever You Wish - Whenever Suits You - Whenever You Please - Whenever You Have - Whenever You Want - Whenever You See - You Are - Are You