Translation of "where considered" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

On the day when He will ask (the latter group), Where are those whom you had considered equal to Me?
El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
PREREQUISITES CONSIDERED
PRINCIPIOS
Write offs refer to events where the loan is considered to be a worthless asset and is removed from the balance sheet .
El saneamiento total se refiere a supuestos en los que el préstamo es considerado como un activo sin valor y es retirado del balance .
Where a cash handler does not cooperate with an NCB with regard to an inspection , this shall be considered as non compliance .
La falta de cooperación de una entidad que maneja efectivo con un BCN en una inspección se considerará incumplimiento .
I considered Tom.
Consideré a Tom.
The first scenario that participants considered is a world ruled by so called megacities, where governance is administered largely by major urban agglomerations.
La primera hipótesis que los participantes examinaron fue la de un mundo gobernado por las llamadas megaciudades , donde la administración corre a cargo en gran medida de las más importantes aglomeraciones urbanas.
They live this sort of boring life where they grow and divide, and they've always been considered to be these asocial reclusive organisms.
Viven este tipo de vida aburrida, donde crecen y se dividen, y siempre han sido consideradas como organismos asociales y solitarios.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
(c) Maintaining the international character of the Organization outsourcing may be considered for activities where the international character of the Organization is not compromised
c) Preservar el carácter internacional de la Organización puede considerarse la posibilidad de recurrir a la contratación externa en el caso de actividades que no comprometan el carácter internacional de la Organización
Say 'Have you considered?
Di Qué os parece?
Say, Have you considered?
Di Qué os parece?
Then he considered again
Luego, ha mirado.
He is considered sick.
Él se considera enfermo.
Tom considered himself lucky.
Tom se consideraba afortunado.
Tom considered himself lucky.
Tom se consideraba suertudo.
I've never considered it.
Nunca lo había considerado.
I hadn't considered that.
No había considerado eso.
Tom hadn't considered that.
Tom no había considerado eso.
I've already considered that.
Ya he considerado eso.
), they are considered supplemental.
), son consideradas suplementarias.
In my considered opinion
En mi considerada opinión
Buchanan considered such analysis romantic.
Buchanan consideró a ese análisis romántico.
Verily he considered, and devised.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Have you considered the seed?
Y qué os parece el semen que eyaculáis?
I considered changing my job.
Pensé en cambiar de trabajo.
The report was considered false.
Se consideró el informe como falso.
Tom considered the problem settled.
Tom consideró al problema resuelto.
Tom considered changing his job.
Tom consideró cambiar de empleo.
She considered his offer carefully.
Ella evaluó bien su propuesta.
Many factors must be considered.
Se deben considerar muchos factores.
I've also considered that possibility.
También he tenido en cuenta esa posibilidad.
Schweick., formerly considered another genus.
Schweick., otrora consideradas un género aparte.
White space differences considered equal
Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
Where Tehran could be considered as fashionable as any other European city by someone like Sima (and maybe it has a little bit now in 2015)?
Donde Teherán pueda ser considerado tan a la moda como cualquier ciudad europea por alguen como Sima (y tal vez ahora lo sea un poquito más en 2015)?
No, I don't know that atheists should be considered citizens, nor should they be considered patriots.
No, no sé si los ateos deberían ser considerados ciudadanos, o si deberían ser considerados patriotas.
( 41 ) Considered as two financial transactions
( 41 ) Se consideran dos transacciones financieras
All financial system components are considered
Todos los componentes del sistema financiero reciben atención
Having considered the question of Tokelau,
Habiendo examinado la cuestión de Tokelau,
A date is considered valid if
Se considera válida una fecha si
Have you considered Lat and 'Uzza,
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Have you considered Lat and Uzza?
Y qué os parecen al Lat, al Uzza
Can they be considered as equal?
Son ambos similares?
Have you considered what you sow?
Y qué os parece vuestra siembra?
Senator Kerry was considered a liberal.
El senador Kerry era considerado un liberal.
English is considered an international language.
El inglés es considerado un idioma internacional.

 

Related searches : Where Considered Necessary - Where Considered Appropriate - Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important - Reasonably Considered - Considered Together