Translation of "where is heading" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where in the world is this world heading? | Hacia dónde se dirige el mundo? |
| So where are you heading? | Adónde iréis, pues? |
| And where were they heading? | Y adónde se dirigían? |
| Where to are you then heading? | Adónde iréis, pues? |
| You're heading exactly where I wanted to go. | Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir. |
| We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless. | Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido. |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes. |
| This same heading appears in Article I 18 , where the ECB is not included . | La misma rúbrica tiene el artículo I 18 , que no incluye al BCE . |
| I couldn't figure out where on earth he was heading for. | No pude saber a dónde narices se estaba dirigiendo. |
| Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people. | Cabecera 1 Cabecera 2 Cabecera 3 Hojas de estilo definidas por el usuario permiten accesibilidad mejorada para personas con problemas visuales. |
| Tarullo is heading down the right path. | Tarullo va por buen camino. |
| Heading 1 | Cabecera 1 |
| Heading 2 | Cabecera 2 |
| Heading 3 | Cabecera 3 |
| Heading 4 | Cabecera 4 |
| Heading 5 | Cabecera 5 |
| Heading 6 | Cabecera 6 |
| Gray Heading | Encabezado grisStyle name |
| Blue Heading | Encabezado azulStyle name |
| The country is heading in the right direction. | El país va en la dirección correcta. |
| The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter. | La primavera árabe se encamina hacia el otoño y avanza hacia el invierno. |
| The bus was heading north. | El autobús se dirigía al norte. |
| See this wheel's heading here? | Y, ven la dirección del manubrio acá? |
| Include heading files from folder | Incluir archivos de cabecera de la carpeta |
| That is the direction in which we are heading in Europe. | Esta es la dirección que estamos tomando en Europa. |
| Where a European Parliament amendment is not confirmed, the position agreed in the Conciliation committee on the budget heading which is the subject of the amendment shall be retained. | Si no se confirma una enmienda del Parlamento Europeo, se mantendrá la posición adoptada en el Comité de Conciliación con respecto a la partida presupuestaria objeto de la enmienda. |
| As the European Constitutional Convention assembles to debate the fine points of the European Union's future institutions, now is the moment to think the unthinkable about where Europe is heading. | Puesto que la Convención Constitucional Europea se reunirá a debatir los detalles de las instituciones futuras de la Unión Europea (UE), ahora es el momento de pensar lo impensable acerca del camino que seguirá Europa. |
| The newspaper published their responses under the heading Is Honesty for Suckers? | Ese periódico publicó sus respuestas bajo el título Es la honradez sólo para los primos ? |
| BUDGET HEADING INVOLVED Article B5 6000 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Artículo B5 6000 . |
| Which direction were they heading in? | En qué dirección iban? |
| Conditions were tough heading into the talks. | La situación que precedió a las negociaciones no era fácil. |
| Next week, we're heading to the mountain. | La próxima semana vamos a la montaña. |
| Clouseau were heading for a new direction. | Clouseau también comenzó a tomar una nueva dirección. |
| Adding a Heading to the new template | Añadir un encabezado a la nueva plantilla |
| BUDGET HEADING ( S ) INVOLVED Chapter B5 60 3 . | LÍNEA PRESUPUESTARIA Capítulo B5 60 3 . |
| BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) 12.010211.01.03 Committee meetings |
| Coffee, tea and spices, excluding maté (heading 0903 ) | Café, té y especias, con exclusión de la yerba mate (partida 0903 ) |
| The same Satan is their patron today and they are heading towards a painful chastisement. | Tendrán un castigo doloroso. |
| BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None | LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ... |
| Heading added by Article 1 of Regulation No 7 | Partida añadida por el artículo 1 del Reglamento n |
| I suddenly realized that we are heading towards disaster. | De repente me di cuenta que nos encaminamos al desaste. |
| I think we are heading for rather dangerous waters. | Creo que esta mos acercándonos a un terreno peligroso. |
| The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam. | El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar. |
| In other words road transport is heading for disaster, and a dramatic increase in air pollution. | Así pues, se trata ciertamente de un exceso de velocidad en medio de la niebla. |
| The heading of Title IV of the EAEC Treaty x2018 Financial provisions x2019 shall be replaced by the heading x2018 Specific financial provisions x2019 . | El encabezamiento del Título IV del Tratado CEEA x00AB Disposiciones financieras x00BB se sustituye por el encabezamiento siguiente x00AB Disposiciones financieras particulares x00BB . |
Related searches : Where Heading - Is Heading - Where Is - She Is Heading - He Is Heading - Is Heading Towards - Is Heading For - Who Is Heading - Is Located Where - Where Everything Is - Where Is Located - Here Is Where - Where It Is
