Translation of "which however was" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph Ignace Guillotin. | Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph Ignace Guillotin. |
| He was still missing was a singer, however. | Al ver que no se conseguia cantante para el nuevo proyecto decide darle èl (sic) la voz a la banda. |
| However, no such proof was provided. | Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada. |
| However, the celebration was short lived. | Sin embargo, la celebración sería corta. |
| This name, however, was only episcopal. | Este nombre solo era episcopal. |
| The title, however, was not hereditary. | El título, sin embargo, no era hereditario. |
| However, when the Transport Committee was | Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda. |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating. | Sin embargo, me di cuenta que la destrucción causada por el hombre no sólo daba cuenta de una parte importante de la destrucción total, sino que además se estaba acelerando |
| However, the moment was not very appropriate. | Sin embargo, el momento no fue muy oportuno. |
| This decision, however, was not problem free. | Esta decisión no estuvo exenta de problemas. |
| Young, however, was not satisfied with RCA. | Young, sin embargo, no estaba satisfecho con RCA. |
| However, the photograph was not without controversy. | Sin embargo la fotografía no quedó exenta de controversias. |
| However, a more comprehensive solution was needed. | Sin embargo, era necesaria una solución comprensible. |
| However, she had told me I was finished! | Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer! |
| He was immediately absolved, however, by the Pope. | Sin embargo, el papa lo absolvió inmediatamente. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| There was, however, no serious discussion of the conditions under which it would be right to use that military might. | Sin embargo, no hubo una discusión seria sobre las condiciones ideales para utilizar ese poder militar. |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual |
| However, close to 10,000 people witnessed the first race ever disputed at the Hipódromo, which was won by the horse Resbaloso . | Aun así, cerca de 10.000 presenciaron la primera carrera disputada, que fue ganada por el caballo Resbaloso . |
| However, while he was ambassador, the United States enacted discriminatory immigration laws against Japanese, which created much ill will in Japan. | No obstante, mientras fue embajador, los Estados Unidos promulgaron leyes de migración discriminatorias con los japoneses que causaron mucho malestar en Japón. |
| While the Partisans proved elusive, the local population, however, which provided assistance and support for the Partisans, was an easy target. | Aunque los partisanos demostraron ser elusivos, la población local, que ofrecía asistencia y apoyo a los partisanos, era un blanco fácil. |
| Simple meter which lets you do configuration however you like | Medidor simple que le deja hacer la configuración a su gustoName |
| This orthodoxy, however, was also destined to fade away. | Esta ortodoxia, sin embargo, también estaba destinada a desaparecer. |
| The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown. | La monarquía francesa parecía invencible no obstante, fue derribada. |
| However, gold mining was never profitable in the area. | Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona. |
| However, the rest of the castle was already decaying. | Sin embargo, el resto del castillo ya estaba en ruina. |
| However, this claim was investigated by the site TorrentFreak. | Sin embargo, esta afirmación fue investigada por el sitio TorrentFreak. |
| My financial situation, however, was not my main issue. | Mi situación financiera no era, de todos modos, mi peor problema. |
| However, Bibulus, who was infatuated with his wife, was unwilling to let her go. | Sin embargo, Bíbulo, que estaba encaprichado con su esposa, era reacio a dejarla marchar. |
| To my eye, however, the old Obama was not back. | Sin embargo, ante mis ojos el viejo Obama no había vuelto. |
| However her family believes she was murdered by her partner. | Sin embargo, su familia cree que su pareja la asesinó. |
| However hard she tried, she was unable to please him. | Ella no podía complacerlo por más que intentara. |
| That job wasn't very interesting. However, the pay was good. | Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien. |
| However, two thirds of the way there was a barrier. | Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera. |
| The King was unyielding, however, and called them to order. | Ante esto el rey se mostró inflexible y los llamó al orden. |
| However, the territory was never named a Department of France. | Sin embargo, el territorio nunca fue nombrado como un departamento de Francia. |
| However, the session was cancelled without setting a new date. | No obstante, se canceló la sesión sin establecer una nueva fecha. |
| However, I was outraged by the comments of some netizens. | No obstante, yo estaba indignado por los comentarios de algunos internautas. |
| However, the overlapping of some scenes was not the best. | Sin embargo, la superposición de algunas escenas no me gustó. |
| However, very shortly afterwards a date was set for elections. | Sin embargo, poco tiempo después se estableció una fecha para las elecciones. |
| The most ominous case, however, was Germany in the 1930s, which systematically shredded the European order that had emerged after World War I. | Sin embargo, el caso más ominoso fue Alemania en los años 30, cuando destrozó sistemáticamente el orden europeo surgido tras la Primera Guerra Mundial. |
| One thing that was overlooked, however, was a mention of Ian Stewart playing organ on Time Is on My Side, which made no sense on The Rolling Stones, Now! | Una cosa que fue pasado por alto, sin embargo, fue una mención de Ian Stewart tocando el órgano en Time Is On My Side , canción que no se encuentra en The Rolling Stones, Now! . |
| However, White has a better plan which wins with precise play 1. | Sin embargo, el blanco tiene un plan mejor que gana con un juego preciso 1. |
| However, there is a problem with this, which I can t figure out. | Pero hay un punto que no consigo ubicar. |
Related searches : Which However - Was However - Which, However, Are - Which Is However - Which Are However - In Which However - Which Was - However It Was - However, - Which Was Presented - Which Was Booked - Which Was Focused - Which Was Once
