Translation of "which is described" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Describió Descrito Describiste Describieron Describí Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Starts the HTML wizard, which is described in the section.	Comenzar el asistente HTML, que se describe en la sección.
Starts the Memory Stick dialog, which is described in the section.	Inicia el cuadro de diálogo de Memory Stick, que se describe en la sección.
You should see a login window, which is described more fully in.	Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en.
Nor can the events surrounding the EEC's investments in the Carajás project, which I have fully described in two reports, the second of which is now before us, be described as negligible.	Los acontecimientos en relación con las inversiones de la CEE en el proyecto Carajás, que he descrito amplia mente en dos informes y del que se está examinando ahora el segundo, dan pmeba de ello.
The Directive contains three main building blocks , which are described below .	La Directiva contiene tres elementos fundamentales , que se describen a continuación .
Did you ever have the symptoms which have just been described?	Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves.	Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster.
The allocation is described in Table 6 .	La asignación se describe en el cuadro 6 .
Further configuration is described in the next chapter.	Más opciones de configuración se describen en el siguiente capítulo.
She described	Cuenta
He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself.	También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él.
Now, this is what I have described to you.	Veamos, esto que les he descrito,
Described there is valid syntax for the time parameter.	La sintaxis descrita ahí es válida para el parátro hora.
You know how blame is described in the research?	Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?
mailody apos s installation is described in the appendix.	La instalación de mailody se describe en el apéndice.
User definable action creation and editing is described in.	La creación y edición de acciones definibles por el usuario se describe en.
How to use projects in quantaplus is described in.	El uso de proyectos en quantaplus se describe en.
At the top there is the menubar. All kpresenter functions are available from the menus, which are described in detail in.	Arriba hay una barra de menú. Todas las funciones de kpresenter están disponibles desde los menús, que se describen al detalle en.
That way is observers and that is described in the Galle report.	Esta forma es la de los observadores y así se menciona en el informe Galle.
The Catholics described the situation as safe and protecting which made them relaxed and peaceful .	Los católicos afirmaron que al mirar a la Virgen María se sentían en seguridad como personas protegidas , se tranquilizaron y en su corazón reinaba la paz .
Buhari also promised to fight corruption, which he described as an evil worse than terrorism	Buhari también prometió combatir la corrupción, que describió como un mal peor que el terrorismo
Tom described Mary.	Tom describió a Mary.
The memorandum items listed in this Annex belong to the balance sheet items ( BSI ) key family , which is described in Annex XIII .	Las partidas pro memoria incluidas en el presente anexo pertenecen a la gama de claves de las partidas del balance que se describe en el anexo XIII .
Some users described it as naive to expect supplement editorial departments to report objectively, which is the norm in most editorial departments	Algunos usuarios describieron como ingenuo esperar que los departamentos editoriales de suplementos informen de manera objetiva, lo que es la norma en la mayoría de departamentos editoriales
Abe is also described as reviving national patriotism, even nationalism.	Se ha dicho también de Abe que ha reavivado el patriotismo nacional, incluso el nacionalismo.
Each of its pages is described in the sections below.	En las secciones siguientes se describe cada una de las páginas.
At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix.	Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos.
Underneath the table you find four buttons which will be described now from left to right.	Bajo la tabla encontrará cuatro botones que se describirán ahora de izquierda a derecha.
How we pursue this goal and much more is described here .	En este sitio web se describen , entre otros muchos aspectos , las actividades que realizamos a tal fin .
The exact format of this file is described in T1libs documentation.	En las fuentes PostScript normalmente faltan muchos caracteres por encima de 127, seguramente quiera cambiar esto si emplea u idioma distinto del inglés.El formato exacto de este archivo está descrito en la documentación de T1libs.
God is too glorious to be described as they describe Him	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
The monastery is described by Pope Pius II in his Commentaria .	El monasterio fue descrito por el Papa Pío II en su Commentaria .
Later, Joshua is described as defeating a Jebusite king named Adonizedek .	Más tarde, Josué es descrito derrotando a un rey jebuseo llamado Adonisedec.
The final option on this page is Volume Accounting, described below.	La opción final de este página es Volumen seguimiento de costes, que se describe a continuación.
Director Reeves described Slusho!	El director Matt Reeves describió Slusho!
Access rights to the ICM shall be granted by using certificates , the use of which is described more fully in paragraphs 10 to 13 .	Los derechos de acceso al MIC se concederán mediante certificados , la utilización de los cuales se describe en detalle en los apartados 10 a 13 .
But new frontiers will not be opened until we change our nationalistic thinking which is euphemistically described as being that of a nation state.	Dichas recomendaciones se dirigen al Parlamento, a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros, y a los Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	Y esta idea de que la naturaleza es descripta por matemáticas no es para nada nueva.
LONDON Democratic elections cannot be described as competitions aimed at revealing which candidates tell the unvarnished truth.	LONDRES No se puede considerar que las elecciones democráticas vayan encaminadas a revelar qué candidatos dicen la verdad desnuda.
These articles described, in precise and frightening terms, the conditions in which the insane lived throughout France.	Estos artículos describían, en precisos y espantosos términos, las pésimas condiciones de vida de los locos en Francia.
The Create and Manage Invitations... takes you to the krfb invitation management window, which was described previously.	El botón Crear y gestionar invitaciones... le lleva a krfb Ventana de administración de invitaciones, que fue descrita anteriormente.
For the maintenance period in which the division takes effect , the allowance described in Article 5 ( 2 ) shall be granted to each of the recipient institutions which is a credit institution .	En el período de mantenimiento en el que surta efectos la escisión , la reducción a que se refiere el apartado 2 del artículo 5 se concederá a cada una de las entidades receptoras que sea entidad de crédito .
An object oriented program is described by the interaction of these objects.	Un programa orientado a objetos se caracteriza por la interacción de esos objetos.
She is described as charmful and with great tact, though not beautiful.	Ella es descrita como encantadora y con mucho tacto, aunque no bella.
Wow, he is always described as a right wing activist or extremist.	Ha sido siempre descrito como un activista de derecha o extremista.

Muestra esta página en español