Translation of "which is placed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.
Which We placed in a depository safe.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We then placed in a secure repository	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which the angels placed near Allah to safeguard.	que verán con sus propios ojos los allegados.
One extant species of the genus Physeter , which is placed in the family Physeteridae.	Una especie extinta del género Physeter , la cual es ubicada en la familia Physeteridae.
A metaphor for His light is a niche in which there is a lamp placed in a glass.	Su Luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido.
The which We placed in a place of rest, firmly fixed,	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Miserable is the place he placed them in.	Qué mal abrevadero...!
That is the only sanction placed upon him.	Ése es el único deber que se le impone.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
Adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed	Añade un libro de frases nuevo junto con los otros libros, para poder incluir frases
Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a burning lamp and luminous moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .	A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones .
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men	Abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men	Abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres
The computer is placed to the left of the women.	El ordenador está a la izquierda de ella.
A small piece of fungus is placed on this substrate.	Una pequeña porción del hongo es ubicada sobre este substrato.
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
Lo! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct.	Hemos adornado la tierra con lo que en ella hay para probarles y ver quién de ellos es el que mejor se porta
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.	Después de la inyección, la mama de la paciente se coloca entre los detectores.
And goblets ready placed!	copas preparadas,
At the end of these trenches, Caesar had small forts built in which he placed his artillery.	Al final de estas trincheras, César hizo que se construyeran pequeños fuertes en los que colocó su artillería.
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.	Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework.	En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses.
Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work .	Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización .
Vivianiaceae is a family of flowering plants placed in the order Geraniales.	Vivianiaceae es una familia de plantas fanerógamas con 4 géneros perteneciente al orden Geraniales.
The field category determines where the field is placed in the editor.	La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.
And it is He who spread the earth, and placed in it mountains and rivers. And He placed in it two kinds of every fruit.	Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes, ríos y una pareja en cada fruto.
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.
He placed it before them.	que les ofreció.
And drinking cups ready placed,	copas preparadas,
and placed it before them.	que les ofreció.
They were placed in Venusia.	Este ejército estaba acantonado en Venusia.
If you dislike them, it may be that you dislike something in which God has placed much good.	Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía.
On the asphalt covering, he added, is placed a final layer called rolling covering, which is made of a fine stone material, meaning sand also dipped into the asphalt.	Sobre la carpeta asfáltica, abundó, se coloca una última capa llamada carpeta de rodadura, la cual está hecha de un material de piedra fino, es decir, una arena que también se baña en asfalto.
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?	y puesto en ellos la luna como luz y el sol como lámpara?
kbattleship is a Battle Ship game for kde . Ships are placed on a board which represents the sea. Players try to hit each others ships in turns without knowing where they are placed. The first player to destroy all ships wins the game.	kbattleship es el juego de los barcos para kde . Los barcos se sitúan sobre un tablero que representa el mar. Los jugadores intentarán impactar a los barcos de los otros jugadores por turnos sin saber dónde están situados. El primer jugador que destruya todos los barcos gana la partida.

Muestra esta página en español