Translation of "which are placed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
Which We placed in a depository safe.	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which We placed within a sure lodging	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Salvadoraceae were previously placed in order Celestrales, but are now placed in Brassicales.	Salvadoraceae fue colocada previamente en el orden Celastrales, pero se coloca ahora en Brassicales.
which We then placed in a secure repository	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
which the angels placed near Allah to safeguard.	que verán con sus propios ojos los allegados.
These deposits are generally placed by MFIs .	Estos depósitos normalmente los colocan las IFM .
Verily We have placed on their necks shackles which are up to the chins so that their heads are forced up.	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
Textures are represented by texels which are then placed into a number of sets, depending on how many textures are detected in the image.	La textura se representa mediante texels que luego se colocan en una serie de conjuntos dependiendo en cuantas texturas se han detectado en la imagen.
And within it are couches placed on high,	lechos elevados,
The which We placed in a place of rest, firmly fixed,	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
The selected sentences are deleted and placed on the clipboard.	Las frases seleccionadas se borran del historial y se colocan en el cortapapeles.
Much depends on Egypt, which is best placed to broker an agreement.	Todas las miradas están puestas en Egipto, que es el actor mejor situado para mediar un acuerdo.
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate.	Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato.
The next morning, you are at the keyboard again, and you start wondering into which directory you placed the recently transferred files.	A la mañana siguiente, está frente al teclado de nuevo preguntandose en qué directorio colocó los archivos que transfirió recientemente.
kbattleship is a Battle Ship game for kde . Ships are placed on a board which represents the sea. Players try to hit each others ships in turns without knowing where they are placed. The first player to destroy all ships wins the game.	kbattleship es el juego de los barcos para kde . Los barcos se sitúan sobre un tablero que representa el mar. Los jugadores intentarán impactar a los barcos de los otros jugadores por turnos sin saber dónde están situados. El primer jugador que destruya todos los barcos gana la partida.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.	Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
They are either placed in the insect superfamily Aphidoidea or into the superfamily Phylloxeroidea which contains the family Adelgidae and the family Phylloxeridae.	Dos familias adicionales, Phylloxeridae y Adelgidae, se encuentran situadas en la superfamilia Phylloxeroidea.
One extant species of the genus Physeter , which is placed in the family Physeteridae.	Una especie extinta del género Physeter , la cual es ubicada en la familia Physeteridae.
Adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed	Añade un libro de frases nuevo junto con los otros libros, para poder incluir frases
In the table, the napkins are placed at right of the plates.	En la mesa, las servilletas se colocan a la derecha de los platos.
And we know this based on the machines that are being placed.	Esto lo sabemos por las máquinas que se necesitan.
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men	Abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres
So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men	Abandonó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.	Los marcadores se ordenarán por los números de línea en la que se sitúen.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.	Los marcadores se ordenarán por el número de línea en que se encuentran.
Moreover, two thirds of Quebec inhabitants say that they mistrust the alleged performamce of green products or services which are being placed in their hands.	Además, un tercio de los quebequenses dicen desconfiar también de los supuestos rendimientos de los productos o servicios ecológicos que se les intenta vender.
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	En las operaciones simples no se impone ninguna restricción a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	no se impone ninguna restricción a priori con respecto a las entidades de contrapartida , y 3.3 .
The envisaged transparency requirements are placed in the context of integrated European capital market .	Conseguir un equilibrio razonable entre emisores e inversores Los requisitos previstos de transparencia se sitúan en el contexto de un mercado europeo integrado de capitales .
Unlike this screen where the dots are placed carefully, this is a raw material.	A diferencia de esta pantalla en la que los puntos están colocados cuidadosamente, esto es materia prima.
And goblets ready placed!	copas preparadas,
Guard stations are placed along the 'Apartheid Wall', one of the terms used for Israel's West Bank barrier, which will be approximately 700km (434 miles) upon completion.	Los puestos de guardia están ubicados a lo largo del 'Muro de separación', uno de los términos usados para referirse a la barrera israelí de Cisjordania, que tendrá aproximadamente 700km (434 millas) cuando esté terminada.
At the end of these trenches, Caesar had small forts built in which he placed his artillery.	Al final de estas trincheras, César hizo que se construyeran pequeños fuertes en los que colocó su artillería.
Previously, its best showing was Marion Rung s song Tom Tom Tom in 1973, which was placed 6th.	Anteriormente su mejor resultado había sido un 6º lugar con Tom tom tom de Marion Rung en 1973.
In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework.	En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses.
( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	( 1 ) En el caso de las operaciones simples , no se imponen restricciones a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
( 6 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	( 6 ) En el caso de las operaciones simples , no se establecen restricciones a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
We placed shackles around their necks, up to their chins, so they are stiff necked.	Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.
He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes.	Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas.
Charest placed on the North	Charest se ocupa del Norte
And placed a blazing lamp?	y colocado una lámpara resplandeciente.

Muestra esta página en español