Translation of "which we consider" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Which - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

We must consider all options.	Debemos considerar todas las opciones.
In the course of his discussion, Kant establishes two viewpoints from which we can consider ourselves.	Durante el curso de su discusión, Kant establece dos puntos de vista de los cuales nos podemos considerar nosotros mismos.
We should consider a combined effort.	Deberíamos considerar unir esfuerzos.
We must consider all the options.	Debemos considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Hemos de considerar todas las opciones.
We must consider all the options.	Tenemos que considerar todas las opciones.
We believe that is a more political element which we could perhaps consider separately from the signing of the 1991 budget.	Creemos que es un elemento más político que quizás deberíamos considerar separadamente de la firma del presupuesto de 1991.
From the perspective of practical reason, which is involved when we consider how to act, we have to take ourselves as free.	Desde la perspectiva de la razón práctica que está involucrada cuando consideramos cómo actuar nos tenemos a nosotros mismos como libres.
We indeed consider you an excellent person.	Vemos que eres de quienes hacen el bien .
Indeed, we consider you to be liars.	Antes bien, creemos que mentís .
We must always consider the public interest.	Deberíamos pensar siempre en el interés común.
We must consider what to do next.	Debemos considerar qué hacer a continuación.
Consider the French Revolution, which began in 1789.	Tomemos como ejemplo la Revolución Francesa, que empezó en 1789.
Did you consider the fire which you kindle?	Y qué os parece el fuego que encendéis?
We therefore need to consider legislation in the Member States, which will ensure that racism is effectively outlawed.	Aprovechando la previsible tregua relativa en el establecimiento de nuevas instituciones supranacionales, queremos trabajar sobre el terreno con los trabajadores europeos para imponer alternativas de una verdadera cooperación.
We are surveying citizens to vote for any of these challenges to figure out which ones they consider necessary.	Estamos consultando a los ciudadanos para que voten por alguno de estos retos y así validen los que consideran necesarios.
We can consider the problem from several standpoints.	Podemos considerar el problema a partir de diversos puntos de vista.
We must consider every aspect of the problem.	Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
We consider first that life has a body.	consideramos que la vida tiene un cuerpo.
Why is that we consider Romy's action praiseworthy?	Por qué la acción de Romy nos parece elogiable?
Consider tuberculosis, which kills about 1.4 million people each year.	Consideremos a la tuberculosis, que mata aproximadamente a 1,4 millones de personas al año.
Here, we consider it the master of the taiga.	Para nosotros, es el amo de la taiga .
of price stability , we consider it essential to explain ,	of price stability , we consider it essential to explain ,
They said, Indeed, we consider you a bad omen.	Dijeron No presagiamos de vosotros nada bueno.
We shall never consider anyone equal to our Lord	Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deberíamos considerar el problema desde la perspectiva de un niño.
We do not see you superior to us, rather, we consider you liars'	Ni vemos que gocéis de ningún privilegio sobre nosotros. Antes bien, creemos que mentís .
We are not supposed to consider anything equal to God.	No debemos asociar nada a Alá.
We all consider he's the cleverest dog in the world.	Todos nosotros consideramos que él es el perro más listo en el mundo.
We have to consider what has happened in Eastern Europe.	Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.
Consider depression, the most common mental illness, which must be distinguished from the sadness, disappointment, or frustration we all experience in our lives.	Pensemos en la depresión, la enfermedad mental más común, que se debe distinguir de la tristeza, la decepción o la frustración que todos experimentamos en nuestra vida.
Who also voice their concerns about the text, which they consider repressive.	Estas también mostraron sus inquietudes relativas al texto, que consideran liberticida.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, debemos considerar la dimensión humana de nuestro mundo virtual.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.	Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Consideramos que esto es más o menos el espíritu de TED
We consider that this represents the current state of the art.	Pero a este respecto la Comisión no realiza ninguna propuesta, al menos hasta el momento.
Consequently, it cannot fail to have an impact on regional policies. We, in the Community, need to consider which regions will be most affected.	Anteriormente he declarado, como también lo ha hecho el orador que me ha precedido, que deben congelarse los precios, porque la situación actual es escandalosa y ridicula.
It is the first of a whole raft of measures under the Social Action Programme which we as a parliament are obliged to consider.	Es la primera de una serie de medidas bajo el Programa de Acción Social que noso tros, como Asamblea, estamos obligados a considerar.
And, if we still are not sure, we can request more time to consider our options.	Y, si todavía no estamos seguros, podemos pedir más tiempo para considerar nuestras opciones.
This confirms to us that we are right in wanting to see the emphasis put on European solidarity in preference to Western solidarity, which we consider more obsolete than ever.	Nadie se ha mostrado más firme y coherente que yo, y que la Comunidad Europea en bloque, a la hora de condenar la situación en que viven los territorios ocupados por Israel y de indicar que las únicas vías posibles para una solución justa y duradera de este conflicto son el pleno respeto de las resoluciones de la ONU y el reconocimiento del derecho de los palestinos a la autodeterminación.
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.	En nuestras casillas de e mail, recibimos infinidad de veces esta advertencia Piense en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje .
We must consider their current appearance, their fashion style, and figure type.	Hay que tener en cuenta el aspecto actual, el estilo de moda que se adecue a la persona en cuestión.
They said, We consider you an ill omen, and those with you.	Dijeron Os tenemos, a ti y a los que te siguen, por aves de mal agüero .
I consider it important that we also remember the foreign trade question.	Es algo que preocupa profundamente a todos los diputados de esta Asamblea.

Muestra esta página en español