Translation of "while my" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I sprained my neck while sleeping.
Me torcí el cuello mientras dormía.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Échale un ojo a mi maleta mientras compro mi billete.
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.
Échale un ojo a mi maleta mientras cojo mi billete.
I sprained my finger while playing volleyball.
Me torcí el dedo mientras jugaba voleibol.
Can you water my plants and feed my fish while I'm gone?
Puedes regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
Can you water my plants and feed my fish while I'm gone?
Podéis regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
Can you water my plants and feed my fish while I'm gone?
Puede regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
Can you water my plants and feed my fish while I'm gone?
Pueden regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
Please look after my cats while I'm away.
Por favor, cuida a mis gatos mientras no estoy.
My father often falls asleep while watching TV.
Mi padre suele quedarse dormido viendo la televisión.
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
Mi marido lee el diario mientras desayuna.
Can you watch my dog while I m away?
Puedes cuidar a mi perro mientras no estoy?
Someone cleaned my room while I was gone.
Alguien limpió mi dormitorio mientras que yo estaba fuera.
And it was while I was doing my Ph.D.
Y fue mientras estaba haciendo mi doctorado
Keep an eye on my bag for a while.
Vigila mi bolso un momento.
Will you look after my dog while I'm out?
Cuidarás a mi perro mientras estoy fuera de casa?
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Rie Kawada hará mi trabajo mientras esté fuera.
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
Rie Kawada hará mi trabajo cuando yo no esté.
He will be my deputy while I am away.
Él será mi suplente mientras esté fuera.
Would you care for my plants while I'm away?
Te harías cargo de mis plantas mientras estoy fuera?
I got a cramp in my leg while swimming.
Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba.
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
Mi marido desayuna mientras lee el periódico.
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
Mi marido desayuna leyendo el periódico.
I hear from my mother once in a while.
Oigo de mi madre de vez en cuando.
I burnt my fingers while I was preparing popcorn.
Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo.
My father reads the newspaper while he eats breakfast.
Mi padre lee el periódico mientras desayuna.
Eduardo started talking, while my wife and I listened.
Eduardo empezó a hablar mientras mi esposa y yo escuchábamos.
The Messenger says 'O my Lord, my people have taken this Koran while deserting it'
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
Will you look after my dog while I am away?
Cuidarás de mi perro mientras no estoy?
Please take care of my dog while I am away.
Por favor, cuida de mi perro mientras estoy fuera.
Please take care of my baby while I am out.
Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
My father and I go fishing once in a while.
Yo y mi padre vamos de pesca de vez en cuando.
She interrupted him while he was speaking to my father.
Ella lo interrumpió mientras hablaba con mi padre.
I stay home alone while my parents are at work.
Me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan.
I cut my finger while trying to open the package.
Me corté el dedo tratando de abrir el paquete.
I'll have time to file my nails while you're dressing.
Tendré tiempo para limarme las uñas mientras tú te vistes.
And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.
Y mi mayor deseo narrar historias se interrumpió por un tiempo.
I am weary of my crying my throat is dried mine eyes fail while I wait for my God.
Cansado estoy de llamar mi garganta se ha enronquecido. Mis ojos han desfallecido esperando a mi Dios
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amiga por un tiempo.
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Todavía no se cuál es mi dirección. Me voy a quedar donde mi amigo por un tiempo.
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
Mientras limpiada mi habitación ayer en la tarde, encontré una vieja fotografía de mi madre.
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
Ayer mi bicicleta fue robada mientras hacía algunas compras.
Once in a while my uncle took me to the harbor.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto.
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete.
I'd like you to look after my dog while I'm out.
Me gustaría que cuidases a mi perro mientras estoy fuera.

 

Related searches : Worth My While - My My - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others - While Opening - Yet While - So While