Translation of "while thanking" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanking Bangladesh | Agradecer a Bangladesh |
| Thanking you in anticipation. | Agradeciéndole con anticipación. |
| And I m thanking you, and I'm thanking my family because they had come to hear me speak. | Y les estoy agradeciendo a ustedes, y estoy agradeciendo a mi familia, porque vinieron a escucharme hablar. |
| Please join me in thanking and welcoming Sam. | Démosle las gracias y bienvenida a Sam. |
| Many appreciated Aamir Khan's contribution and sent videos thanking him | Muchos apreciaron las contribuciones de Aamir Khan y le enviaron videos de agradecimiento |
| May I begin by thanking every one for your warm welcome? | Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida. |
| I would like to begin by thanking Prime Minister Andreotti for three things. | Espero que este aspecto se debata adecuadamente en las sesiones europeas de Roma la próxima semana y que se desprenda un mensaje claro para las iniciativas futuras. |
| I should like to take this opportunity of thanking Parliament and the rapporteur in particular most warmly. | Nuestro Grupo, señor Presidente, no quiere estar entre los aprendices artificieros. |
| The album ends with Cedric thanking the audience by telling them to go home and take a bath. | El álbum termina con Cedric diciéndole a los fans vayan a casa y tomen un baño. |
| SALEMA (LDR). (PT) Mr President, let me start by thanking Mr Ferri for his dedicated and meticulous work. | Efectivamente, aquí se esta blece, en definitiva, bajo qué costes de producción son factibles todavía determinadas producciones y cuándo cierran sus puertas las pequeñas y medianas empresas en las que, por ejemplo, son muy elevados los costes por responsabilidad. |
| And instead (of thanking Allah) for the provision He gives you, on the contrary, you deny Him (by disbelief)! | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
| Thanking Member States and the International Committee of the Red Cross for their contribution to the report of the Secretary General, | Agradeciendo a los Estados Miembros y al Comité Internacional de la Cruz Roja sus contribuciones al informe del Secretario General, |
| Thanking Member States and the International Committee of the Red Cross for their contribution to the report of the Secretary General, | Agradeciendo a los Estados Miembros y al Comité Internacional de la Cruz Roja su contribución al informe del Secretario General, |
| We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network. | Hacemos que la gente, al abrir su buzón de correo, escriban un mensaje positivo elogiando o agradeciendo a alguien en la red social. |
| I would like to conclude by thanking Parliament, and in particular the rapporteur, Sir James Scott Hopkins, for his thorough examination of our proposal. | A ello hay que añadir que tenemos que contar con un enorme crecimiento del parque automovilístico. |
| The couple decide to continue their relationship more privately than ever by convincing Bart that they have broken up after thanking him for helping them. | La pareja decide continuar con su relación en secreto, convenciendo a Bart de que habían decidido terminar y agradeciéndole por haberlos ayudado. |
| Letters thanking us, but sometimes you also get funny letters like this one Now I understand why there is Braille on a drive up ATM machine. | Cartas agradecidas, pero también algunas cartas con humor como ésta Ahora entiendo por qué hay instrucciones en Braille en ciertos cajeros automáticos para conductores . |
| Let me end by thanking Mr Valverde López for his open mindedness and flexibility in view of the some times rather strong line taken by our Group. | no hemos logrado el acuerdo con la Comisión. Es cierto que representamos el eslabón más débil de la cadena ya que aún debemos decidir en cuanto a la base jurídica del artículo 43. |
| while | ocultartortuga |
| I wish now to turn to the Commission opinion on the amendments, but not before first thanking Mr Hoppenstedt for the very significant contribution of the Committee on Economic Affairs. | PANDOLFÍ, vicepresidente de la Comisión. (IT) Señor Presidente, Señorías, con los tres informes que hemos escuchado se entra de lleno en las cuestiones de mayor relevancia referentes a la competitividad inter nacional de la industria europea. |
| Work while you work, play while you play. | Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. |
| For example, translate while in keyword while keyword | Por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword |
| Now, while ... | Ahora, mientras... |
| while boolean ... | mientras condición ... |
| While idle | Mientras está ausente |
| While In | Mientras esté en |
| But you send him to Joplin after a tornado, and somebody once again is walking up to him and shaking their hand and thanking them for their service, now they have self worth again. | Pero mandan a Joplin tras un tornado, y de nuevo alguien va hacia él y le estrecha la mano y le agradece su ayuda, y recobran esa autoestima. |
| Instead of decrying her on the basis of some bullshit, delusional positive patriotism, we should be thanking her for acknowledging us at all when this place as a community of people and laws did. | En lugar de criticarla apoyándonos en sandeces y un patriotismo positivo delirante, deberíamos darle las gracias por reconocernos a pesar de que este lugar como comunidad de personas y leyes no haya hecho nada especial por ella. |
| The Daily Observer published the letter purportedly from the former US president thanking Jammeh for his commitment to the citizens of Gambia and for your efforts to ensure a prosperous future for your country. | El Daily Observer publicó la carta que presuntamente provenía del expresidente de EE. UU. agradeciendo a Jammeh por su compromiso con los ciudadanos de Gambia y por sus esfuerzos para garantizar un futuro próspero para su país. |
| while, alternative syntax | while, Sintaxis Alternativa |
| Speaking while sleeping | Hablar dormidos |
| Error while writing. | Error al escribir. |
| Error while searching. | Error al buscar. |
| Errors While Sending | Errores en el envío |
| Error while deleting | Error al borrar |
| While in Palestine | Mientras tanto en Palestina |
| Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence. | Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente. |
| The meaning of a while The meaning of a while statement is simple. | El significado de una sentencia while es simple. |
| while you make merry? | permaneciendo indiferentes? |
| While ye amuse yourselves? | permaneciendo indiferentes? |
| While eyes are downcast | se humillarán las miradas. |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| while he fears Allah , | con miedo de Alá, |
| while you are thoughtless? | permaneciendo indiferentes? |
| While he fears Allah , | con miedo de Alá, |
Related searches : Thanking You - Thanking Letter - Is Thanking - By Thanking - Thanking You For - Thanking In Advance - While Retaining - While This - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still
