Translation of "who were" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Who were - translation :

Keywords : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

and to those who were in Aroer, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa,	a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa
and to those who were in Hormah, and to those who were in Borashan, and to those who were in Athach,	a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac
Who were you expecting?	A quién esperabas?
Who were you expecting?	A quién estabais esperando?
Who were you with?	Con quién estuvisteis?
Who were you with?	Con quién estabas?
Who were you with?	Con quién andabas?
So who were they?	Entonces, quiénes eran?
Who were my grandparents?	Quiénes eran mis abuelos?
There were others, like myself, who were full time.	Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo.
because there were there were people who had computers.	porque había gente que tenía ordenadores.
and who were the hypocrites.	y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
Who were you talking with?	Con quién estabas hablando?
Who were you talking to?	Con quién hablabas?
Who were you talking to?	Con quién estabas hablando?
Who were you dreaming about?	Con quién soñabas?
Who were they talking about?	De quién estaban hablando?
He sent it to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,	Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir
We had tried those who were before them so that God knew who spoke the truth, and who were liars.	Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
Those who were oppressed will say to those who were arrogant, Were it not for you, we would have been believers.	Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos Si no llega a ser por vosotros, habríamos creído .
There were some people who were a little less impressed.	Noté como otros no estaban tan impresionados.
Bishop and Shard, who were only children, were left alone.	Bishop y Shard, que eran solo unos niños, se quedaron solos.
They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies.	No eran burócratas forzados a meterse en el negocio aunque no les gustase este deporte. Eran personas con importantes empresas.
Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.	Porque la gente que recolectaba las nueces de Brasil no era la misma que estaba arrasando la selva tropical.
He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.	Y vino y anunció las buenas nuevas paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca
We had certainly tried those who lived before them to make sure who were truthful in their faith and who were liars.	Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten.
You who were powerful and noble.	Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Those who were before also belied.	Así desmintieron sus antecesores.
And there were those who said,	Sí, solían decir
I didn't know who you were.	No sabía quién eras tú.
I didn't know who you were.	No sabía quién eran ustedes.
'And our seducers were only those who were steeped in guilt.	Nadie sino los pecadores nos extraviaron
and to those who were in Racal, and to those who were in the cities of the Jerahmeelites, and to those who were in the cities of the Kenites,	a los de Racal, a los que estaban en las ciudades de los de Jerameel, a los que estaban en las ciudades de los queneos
And of them were (some) who believed therein and of them were (some) who turned away from it.	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella.
Those who rejected Shuaib it was they who were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Those who denied Shu'ayb it was they who were the losers.	Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
Verily, they were a people who were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).	Fue un pueblo perverso.
Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah,	Y he aquí, dos hombres hablaban con él. Eran Moisés y Elías
But you were proud, and you were a people who were Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals).	Pero fuisteis altivos y gente pecadora .
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían oír la música.
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.	Y los que no podían oír la música consideraron locos a los que vieron bailar.
These were the chief officers who were over Solomon's work, five hundred fifty, who bore rule over the people who labored in the work.	Estos jefes de los oficiales que Salomón tenía sobre la obra eran 550, los cuales mandaban sobre la gente que hacía la obra
Then We retributed those who were sinful.	Les aportaron las pruebas claras.
who all were insolent in the land	que se habían excedido en el país
Who were very tall like lofty pillars,	con Iram, la de las columnas,

Muestra esta página en español