Translation of "whole system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

System - translation :

Whole - translation :

Keywords : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Entera Toda Entero Asunto Todo

Examples (External sources, not reviewed)

Installation for the whole system	Instalación para todo el sistema
And the whole system goes into reverse.	Y todo el sistema va en reversa.
The whole immune system swarms into the lungs.	Todo el sistema inmune acude a los pulmones.
The whole freaking system is out of order.	The whole freaking system is out of order!.
Or is the whole design of the system wrong?	O, está mal todo el diseño del sistema?
What's going to happen to our whole medical system?	Qué va a pasar en todo el sistema médico?
The whole system is really tailor made for men.	Realmente, todo el sistema está hecho a la medida de los hombres.
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.	El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
(Narrator And this central box connects the whole system together.	(Narrador Y esta caja central conecta todos los componentes del sistema.
And then I actually slow down my whole nervous system.	Y luego realmente desacelero todo mi sistema nervioso.
Running as root exposes the whole system to external attackers.	La ejecución como superusuario expone todo el sistema a atacantes externos.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.	Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua.
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.	Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema.
System liberals believe that Russia has, on the whole, built an acceptable market economy.	Los liberales del sistema piensan que en general Rusia ha creado una economía de mercado aceptable.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.	Todo el sistema trabajando en eso, y cada uno contribuyendo con una pequeña parte.
The exercise files can be installed for the whole system or for the user only.	Los archivos de ejercicios pueden instalarse para todo el sistema o sólo para el usuario.
This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.	El sistema en conjunto genera una gran superficie que permite a más enzimas atacar el resto del aceite.
And also, the hope is that you start to be connected to the whole greater system.	Y también, la esperanza es que uno empiece a conectarse con el sistema más grande.
The American financial system is at a growing risk of collapse, which will make the whole world suffer.	Crece cada vez más el peligro del desmoronamiento del sistema monetario norteamericano y esto luego, repercutirá en el mundo entero.
financial stability monitoring and assessment , which identifies vulnerable points in and risks to the financial system as a whole .	el seguimiento y la evaluación de la estabilidad financiera , que sirven para determinar los aspectos vulnerables y los riesgos que afectan al sistema financiero en su conjunto .
monitors and assesses the stability of the financial system as a whole , not individual banks , in the euro area	efectúa el seguimiento y la evaluación de la estabilidad del sistema financiero en su conjunto , no de entidades concretas , en la zona del euro
But the window of opportunity was innovation and new mindset, which today has led to a completely new governance strategy to build resilience, acknowledge redundancy and invest in the whole system as an integrated whole, and then allow for much more redundancy in the system.	Pero la ventana de oportunidad fue la innovación y la nueva mentalidad, que hoy ha dado lugar a una estrategia de gobierno completamente nueva para aumentar la capacidad de recuperación, reconocer la redundancia e invertir en el sistema entero como un todo integrado, y luego permitir mucha más redundancia en el sistema.
The whole system was invented around the world, there were no public systems of education, really, before the 19th century.	Cuando todo el sistema fue inventado. en el mundo, no habían sistemas educativos
59. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole and that its functioning should be participatory, collegial and accountable	59. Subraya que el sistema de coordinadores residentes pertenece al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en su conjunto y que su funcionamiento debe ser participativo, colegiado y responsable
89. Underscores the fact that the resident coordinator system is owned by the United Nations development system as a whole, and that its functioning should be participatory, collegial and accountable	89. Subraya que el sistema de coordinadores residentes pertenece al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo en su conjunto y que su funcionamiento debe ser participativo, colegiado y responsable
In addition , the increased efficiency of the system may result in a number of benefits to the economy as a whole .	Por otra parte , el incremento de la eficacia del sistema , podría traducirse en diversos beneficios para el conjunto de la economía .
But this time, Kadri wrote, Moscow has challenged the whole post Cold War European order, together with its system of rules.	Pero esta vez, escribió Kadri, Moscú ha desafiado todo el orden europeo post Guerra Fría, junto con su sistema de reglas .
But people do because it's so cheap, and so our whole food system in the last 30 years has really shifted.	Pero la gente lo hace porque es barato. Y así nuestro sistema completo de alimentación en los últimos 30 años de verdad ha cambiado.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.	Si lo piensan, todo el sistema de educación pública en el mundo es un extenso proceso de admisión universitaria.
And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office.	Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina.
But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too.	Pero cuando los ejercita, cualquier músculo añade fuerza a todo el sistema y esto se aplica también a su cerebro.
Whole	Redonda
Financial stability plays a crucial role in the financial system and in the economy as a whole , as the current crisis shows .	La estabilidad financiera desempeña un papel fundamental para el sistema financiero y para el conjunto de la economía , como muestra la crisis actual .
Until you read the whole psalm, the whole chapter.	Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero.
whole economy .	total de la economía .
Whole Words	Solo palabras completas
Whole Mess	Whole MessName
Whole words	Palabras completas
Whole Threads	Hilos de discusión completos
Whole Field	Campo completo
Double whole	Cuadrada
In this context , an efficient and well integrated financial market is seen as an important element of robustness of the whole financial system .	En este contexto , se considera que un mercado financiero eficiente y bien integrado contribuye sustancialmente a la fortaleza de todo el sistema financiero .
This is useful if you want to download the whole server content onto disk and map the document hierachy onto the file system.	Esto es útil cuando desea bajarse el contenido completo del servidor al disco y mapear la jerarquía de documentos en el sistema de archivos.
Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system.	Juntos forman un todo integrado para guiar al desarrollo humano por el Antropoceno, comprendiendo que el planeta es un sistema complejo auto regulado.
And in the video here we see my student Pranav Mistry, who's really the genius who's been implementing and designing this whole system.	Y en este video vemos a mi estudiante Pranav Mistry, quien es realmente el genio que ha estado implementando y diseñando todo este sistema.

Muestra esta página en español