Translation of "will allow for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This will allow for a market driven migration to the SEPA instruments . | Esto permitirá una migración hacia los instrumentos de la SEPA impulsada por el mercado . |
| And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West. | Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente. |
| Mediation mechanisms will ensure conflict resolution while regular exchanges will allow for early detection of financial stress . | Los mecanismos de mediación garantizarán la resolución de conflictos , mientras que los intercambios regulares permitirán detectar en una fase temprana las crisis financieras . |
| Taking this into account , it will allow room for budgetary manoeuvre , in particular for public investment . | De esta forma , proporcionará cierto margen de maniobra presupuestario , particularmente en materia de inversión pública . |
| The new Egypt will not allow this. | El nuevo Egipto no permitirá esto. |
| For you will not leave my soul in Sheol , neither will you allow your holy one to see corruption. | Pues no dejarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción |
| Will you allow me to go with you? | Me permiten acompañarlos? |
| Will you allow me to play the piano? | Me permites tocar el piano? |
| The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect . | A estos efectos , la ampliación del proceso Lamfalussy permitirá establecer unas normas técnicas más uniformes . |
| This will allow the child to sleep more peacefully. | Esto favorecerá que el niño pueda tener un sueño más tranquilo. |
| Allow storing passwords for this site | Permitir que se guarden contraseñas para este sitio |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| For example, adding the character will allow you to double click to select an entire email address. | Por ejemplo, si añade el caracter podrá seleccionar una dirección completa de correo pulsando dos veces sobre ella. |
| They've invented websites that will allow people to be free. | Han inventado sitios que nos permitirán ser libres. |
| We must allow for his poor health. | Deberíamos permitírselo por su mala salud. |
| We must allow for her poor health. | Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. |
| Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames | Permitir el conjunto de caracteres ASCII completo para nombres de archivos ISO9660 |
| Allow printing for everyone except these users. | Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. |
| They will be told, Did We not allow you to live long enough for you to seek guidance? | Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? |
| Even with Allow 8 bit selected kmail will use MIME Compliant encoding in some situations, for example for sending cryptographically signed messages. | Incluso con Permitir 8 bit seleccionado, kmail usará la codificación Compatible MIME en algunas situaciones, por ejemplo para enviar mensajes firmados cifrados. |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permitirá cambiar el tema que usa kappname . |
| This page will allow you to change the theme kappname uses. | Esta página le permite cambiar el tema que usa kappname . |
| Only allow HTTP and HTTPS URLs for plugins | Permitir únicamente URLs HTTP y HTTPS para los complementos |
| Allow multiple KTouch users for single user account | Permitir varios usuarios de KTouch para una única cuenta de usuario |
| Whether to allow people joining just for watching | Permitir que la gente se una solo para mirar |
| This will also allow thorough consistency checks that are important for the quality of the output to be performed . | Todo ello permitirá asimismo comprobar la coherencia de los datos , que es importante para la calidad de los resultados . |
| Those who had stayed behind will say When you depart for taking the spoils, allow us to follow you. | Cuando os pongáis en marcha para apoderaros de botín, los dejados atrás dirán Dejad que os sigamos! |
| JAIL FOR PEDDLERS BACHAQUEROS AND FOR THE POLICEMEN THAT ALLOW IT..!! | CÁRCEL A LOS BUHONEROS BACHAQUEROS Y A LOS POLICÍAS QUE SE PRESTAN.. ChavezMaestroXSiempre VzlaEnMarchaProductiva pic.twitter.com INdBmE6GEy Jorgellanda ( ChavistaGanador) marzo 9, 2015 |
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . |
| He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. | No permitirá que resbale tu pie, ni se adormecerá el que te guarda |
| If you allow Google to, it will tell you your search history. | Si le permitimos a Google, nos dirá nuestra historia de búsquedas |
| So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? | Entonces, qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes? |
| This will allow you to change the settings of a particular plugin. | Le permite cambiar las preferencias de un complemento en particular. |
| Or, if nothing else, it will allow you to kill 5 minutes. | O, si no tiene que hacer, también le permite matar 5 minutos. |
| Double clicking on the table will allow you to edit the contents. | Doble clic sobre la tabla le permitirá editar el contenido. |
| The authoritarian system will not allow the existence of a free system. | El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. |
| They point to loopholes that will allow flagship schools to maintain selective admissions for up to 30 of their enrollment. | Apuntan a resquicios que permitirán que los colegios de bandera conserven admisiones selectivas para hasta el 30 de sus matriculados. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| So allow time for the disbelievers. Leave them awhile. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| His pride didn't allow him to ask for help. | Su orgullo no le permitió pedir ayuda. |
| Allow dropping frames for better audio and video synchronization | Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo |
| It will not be easy, and it will not allow time for complacency, given that the EU is most likely to remain in crisis mode for some time to come. | No será fácil ni dará tiempo para la complacencia, pues cabe prever que la UE siga en estado de crisis por algún tiempo. Pero puede que sea la única manera de hacerla avanzar. |
| ksame is wonderful in that it will allow you to kill 5 minutes while you wait for that program to compile. | ksame es estupendo porque le permite matar 5 minutos mientras espera que ese programa compile. |
Related searches : Will Allow - Allow For - You Will Allow - That Will Allow - Which Will Allow - This Will Allow - Will Allow You - Will Not Allow - Allow Us For - Allow Access For - Allow For Comparison - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Growth
