Translation of "will be essential" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | De igual manera, la liberalización en el sector de servicios resultará esencial para promover la productividad y crear empleo. |
| At all events, a consultation process involving all the various parties will be essential. | En todo caso, será indispensable un proceso de concertación entre las distintas partes. |
| Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential. | La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales. |
| Here, too, carbon prices that are predictable and sufficiently high will be essential to guide investment choices. | Aquí también, unos precios predecibles y suficientemente elevados para las emisiones de carbono resultan fundamentales para orientar las elecciones de inversión. |
| It will also be essential to rebuild strategic trust between the US and Israel indeed, this will need to be a high priority for Obama s successor. | También será esencial reconstruir una confianza estratégica entre Estados Unidos e Israel por cierto, esto tendrá que ser una alta prioridad para quien suceda a Obama. |
| And, though the transition will undoubtedly be painful, it is essential to Brazil s future economic growth and development. | Pero a pesar de las indudables dificultades que supone esta transición, es esencial para el crecimiento económico y el desarrollo de Brasil en el futuro. |
| This will make essential KDE processes run at user login | Hará que los procesos esenciales de KDE se ejecuten al iniciar sesiónwhatsThis tooltip |
| With regard to the development of a business to business scheme , wide acceptance by corporate users will be essential . | En cuanto al desarrollo de un esquema de adeudo directo entre empresas , es esencial que tenga una aceptación amplia entre los usuarios empresariales . |
| It seems essential to us to know exactly what the socioeconomic impact will be of the measures contained in | La aplicación de esas medicas no dejará de acarrear lo que por otra parte es su objetivo dos consecuen |
| The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection . | Un punto esencial a considerar en este asunto es el almacenamiento de billetes y monedas euro antes de la fecha de emisión . |
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Además, los elementos esenciales de la propuesta se deberían hacer públicos. |
| Metrics are an essential feature of pay for performance contracts, and must be an essential feature of all government programs. | Los parámetros de medición son una característica esencial de los contratos de pago por desempeño y deben ser una característica esencial de todos los programas públicos. |
| The operating system will be always a necessity because it is the essential element through which hardware and software can communicate. | El sistema operativo siempre será necesario porque es la capa imprescindible para que el Hardware y el Software se entiendan. |
| That will mean redistributing income and ensuring access to essential basic services. | Esto implica redistribuir ingresos y garantizar el acceso a servicios básicos esenciales. |
| It is essential that there must be no independent military action. | Es esencial que no haya acciones militares independientes. |
| Strengthened rules are essential because without them there cannot be liberalization. | Si no cumplo la ley, entonces se me procesará y con razón. |
| We believe this to be essential likewise for the European Community. | EL PRESIDENTE. He recibido dos propuestas de resolución (does. |
| At a political level, it will be essential to achieve the best possible co ordination of Member States positions in CLRTAP negotiations. | Desde el punto de vista político, resultará primordial garantizar la mayor coordinación posible entre las posturas de los Estados miembros en las negociaciones del CLRTAP. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| A game changing solution presupposes substantial political will it is essential that European leaders show that they know what needs to be done. | Una solución capaz de cambiar la situación supone una firme voluntad política. Es esencial que los líderes europeos muestren que saben qué es lo que se debe hacer. |
| This is to say nothing of the fiasco surrounding the withdrawn invitation to Iran, whose buy in will be essential for any resolution. | Por no hablar del fiasco que supone la retirada de la invitación a Irán, cuyo apoyo resulta esencial para la conclusión de una solución acordada. |
| The new Regulation will include a number of essential enhancements to the statistical requirements . | El nuevo Reglamento incorpora una serie de ampliaciones fundamentales a las exigencias estadísticas en vigor y la ampliación de la gama de estadísticas de saldos constituye la principal modificación . |
| Europe s Essential Unity | La unidad esencial de Europa |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| Steve Ballmer has discovered that if computers are equipped with the essential functions and less commercial rubbish, these should be five times faster hey! Steve, will be for less. | Steve Ballmer ha descubierto que si los ordenadores vinieran con lo imprescindible en vez de cargados de basurilla comercial, irían cinco veces más rápido hombre, Steve, ya será para menos. |
| To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth. | Sin duda, los objetivos de inflación fueron alguna vez esenciales para limitar el crecimiento desenfrenado de precios. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| Mentors are just essential. | Los mentores son esenciales. |
| Suppress non essential output | Suprimir salida no esencial |
| The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold. | Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata. |
| However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . | However , this will only be possible after each country concerned has been visited at least once , in order to provide the essential input to such a decision . |
| The project is timely and well conceived, embodying the long term approach that will be essential to bring about structural change and, one hopes, contain migration flows. | El proyecto es oportuno, está bien concebido y encarna la estrategia a largo plazo que será esencial para generar un cambio estructural y, es de esperarse, contener los flujos migratorios. |
| I have a whole global governance sermon that I will spare you right now, because I don't think that's going to be enough anyway, although it's essential. | Tengo un sermón entero sobre gobierno global que ahora evitaré predicarles, porque no creo que fuera suficiente, si bien es esencial. |
| Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ? | Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ? |
| We think these items are essential, but more than ever essential for the peripheral countries. | Sin embargo, este empeoramiento se ha producido algo tarde a sólo en unas proporciones mucho más reducidas de lo espera do. |
| The biggest danger in 2015 may well be a widening of the regional crisis to Saudi Arabia and Jordan. Intelligence and military support for both countries will be essential, as will enhanced efforts to help Jordan shoulder its massive refugee burden. | El mayor peligro en 2015 puede ser perfectamente una ampliación de la crisis regional a Arabia Saudí y Jordania. El apoyo militar y de inteligencia para los dos países será esencial, como también mayores medidas para ayudar a Jordania a sobrellevar su pesada carga en materia de refugiados. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| Good eating habits are essential. | Los buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| Good eating habits are essential. | Buenos hábitos en el comer son esenciales. |
| They're essential to the habitat. | Son esenciales para el hábitat. |
| It's organic and it's essential. | Hay es orgánica y es esencial. |
| An experienced code breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean, it's essential to be able to play with them, to rearrange them at will. | Un desencriptador con experiencia les dirá que para descubrir qué significan los símbolos de un código es esencial poder jugar con ellos, reacomodarlos a voluntad. |
Related searches : Can Be Essential - To Be Essential - Would Be Essential - Could Be Essential - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured - Will Be Adjudicated - Will Henceforth Be - Will Be Keeping
