Translation of "will be given later" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Given - translation :

Dado

Later - translation :

Luego

Will - translation :

Será

Keywords : Dada Dieron Dado Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

All events which start later than the given time will not be printed.	No se mostrarán los eventos que comiencen después de la hora indicada.
Will you be given us?	Te nos concederán?
Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later.	Dada la poca consideración que siente Putin por Europa, lo más probable es que esto, tarde o temprano, se torne inevitable.
One more person will be joining us later.	Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
Sooner or later, you will be in trouble.	Tarde o temprano tú estarás en problemas.
Read such books as will be useful in later life.	Leer estos libros puede ser útil en la vida futura.
Though they will be given sight of them.	Les será dado verles.
The farewell party will be given next week.	La fiesta de despedida será la próxima semana.
What name will be given to the child?	Qué nombre se le pondrá al niño?
The question whether they will be active in the company will only arise later.	Lo siguiente que se cuestiona es si participarán de manera activa en la empresa.
They will not be able to repel it, nor will they be given any respite.	No podrán ni rechazarla ni retardarla.
Then will they say Can we be given respite?	Entonces, dirán Se nos diferirá?
Nor will they be given permission to present excuses.	ni se les permitirá excusarse.
They will be given to drink pure sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink a sealed wine.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
Hapless is the gift (that will be) given (them).	Qué mal regalo...!
They will be given drink from a boiling spring.	Se les dará de beber de una fuente hirviente.
With it will be (given) a mixture of Tasnim	mezclado con agua de Tasnim,
He will come later.	Él vendrá más tarde.
Tom will come later.	Tom vendrá más tarde.
The verdict will be given against them, because they did wrong, and they will be speechless.	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
They will be given to drink of pure wine, sealed.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given to drink from a boiling spring,	Se les dará de beber de una fuente hirviente.
Indeed, the patient will be given their reward without account.	Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The Lord said, You will only be given a respite	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido una prórroga
They will be given pure wine out of sealed containers	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
They will be given a drink of pure wine, sealed,	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
The given image could not be loaded. The image will not be changed.	No fue posible cargar la imagen indicada. No se cambiará la imagen.
The given sound could not be loaded. The sound will not be changed.	No fue posible cargar el sonido indicado. No se cambiará el sonido.
What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?	Qué se te dará, o qué te aprovechará, oh lengua engañosa
And a few of those (foremost) will be from the later time (generations).	y pocos de los últimos.
We will use them later.	Las usaremos más tarde.
We will discuss that later.	Hablaremos de eso más tarde.
We will discuss that later.	Discutiremos eso más tarde.
He will join us later.	Él se nos unirá más tarde.
Will I see you later?	Os veré más tarde?
Will I see Tom later?	Veré a Tom después?
Will I see Tom later?	Voy a ver a Tom después?
They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite.	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.	Pedid, y se os dará. Buscad y hallaréis. Llamad, y se os abrirá
The given directory and all of its subdirectories will be processed recursively. If no directory is given, the current directory and its recursed subdirectories will be used.	Se procesará el directorio dado así como todos sus subdirectorios. Si no se da ninguno se usará el actual y sus subdirectorios.
Given popular resistance to change, Abe s task will not be easy.	Dada la resistencia popular al cambio, la tarea de Abe no será fácil.
Those will be given their reward two times for their patience.	Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia.
They will be given to drink pure wine which was sealed.	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
I'll be back later.	Volveré luego.

Muestra esta página en español