Translation of "will be left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Will - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Will you be left secure in this,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left	En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.	Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada
Will you be left secure in this here,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The people of the left hand those whose books of records will be placed in their left hands. How miserable they will be!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
(Do you think) you will be left secure here	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in what is here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Does man think that he will be left neglected?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Will you be left secure in what is here	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.	Dos mujeres estarán moliendo en un molino la una será tomada, y la otra dejada
Does the human think he will be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Then those of the left hand how (unhappy) will be those of the left hand!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
The Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And those on the Left Hand (i.e. those who will be given their Record in their left hands), Who will be those on the Left Hand? (As a disgrace for them, because they will enter Hell).	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the People on the Left and how miserable will be the People on the Left!	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
As for the People on the Left how miserable will be the People on the Left!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
And the Companions of the Left Hand, what will be the Companions of the Left Hand?	los de la izquierda qué son los de la izquierda?
They will evaporate, and we will be left with nothing but empty space.	Se evaporan y quedaremos sin nada, sólo espacio vacío.
Will you be left peacefully in these favours over here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Does man think that he will be left without purpose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Does man think that he will be left alone, unquestioned?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Will you be left secure in that which is here	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Do you think that you will be left secure forever	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left secure in that which you have here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Will you be left in what is here, secure from death ,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Does the human being think that he will be left uncontrolled?	No fue una gota de esperma eyaculada
Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
The developing countries will then be left on the side lines.	Así, los países en desarrollo no recibirán nada.
Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
They will be left speechless on that Day, and they will not be able to consult each other.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
All the selected widgets' left positions will be moved to the position of the leftmost widget's left edge.	La posición izquierda de todos los widgets se moverá a la posición izquierda del widget situado más cerca del borde izquierdo.
Do people think that they will be left alone because they say We believe, and will not be tested.	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Do the people think that they will be left to say, We believe and they will not be tried?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
After Thursday evening's event the snow will be left to melt away.	Después del evento de la tarde del jueves, se dejará derretir la nieve.
Does man think that he will be left alone to himself, free?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
What, does man reckon he shall be left to roam at will?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Will ye be left secure in that which is here before us,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
the pious and hell will be left open for the rebellious ones	y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados.
The text will be aligned at the left border of the cell.	El texto se alineará en la parte izquierda de la celda.
I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.	Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama el uno será tomado, y el otro será dejado
Do men fancy that they will be left just upon their declaring, We believe , and they will not be tested?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Do men think that they will be left alone on saying, We believe , and that they will not be tested?	Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
A normal mitral valve will not impede the flow of blood from the left atrium to the left ventricle during (ventricular) diastole, and the pressures in the left atrium and the left ventricle during ventricular diastole will be equal.	En condiciones normales, la válvula mitral no limita el flujo de sangre de la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo durante la fase de relajación ventricular, y las presiones en la aurícula izquierda, durante la diástole ventricular, es menor que el ventrículo izquierdo.
As for the people on the left hand, how miserable they will be!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?

Muestra esta página en español