Translation of "will have discussed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Will - translation :

Keywords : Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
All the details will be discussed today.	Hoy se discutirán todos los detalles.
Even if they are discussed they will, unfortunately, have very little time allocated to them.	Incluso si se examinan, desgraciadamente se les ha asignado muy poco tiempo.
Tom should have discussed the matter with me.	Tom debería haber discutido el asunto conmigo.
We have not yet discussed which method is better.	Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We have continually discussed the problem of farm incomes.	Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
To escape the NSA mess, various options will be discussed.	Habrá que discutir opciones para reparar el desastre de la NSA.
I would have liked to have seen 'Casablanca' when the movie was discussed.	Me hubiera gustado haber visto 'Casablanca' cuando se discutía acerca de la película.
I will not talk about the external policy, because it will be discussed this afternoon.	La pesca es decepcionante, e incluso creo que es vergonzoso que exista una decisión del Consejo para reducir a una partida p. m. el presupuesto sumamente bajo de 5 millones de ecus para reestructración de la pesca artesanal.
We have discussed the problem several times but to no avail.	Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil.
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
Have the Foreign Ministers meeting in political cooperation discussed Dr Beskici's case and, if not, will they do so in the near future?	Han examinado los ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Coopera ción Política el caso del Dr. Beskici, y, en caso negativo, piensan hacerlo próximamente?
Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed.	Ahora, el terror se catapulta a la cima de la larga lista de asuntos apremiantes que se discutirán.
As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far.	Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
Mukula and Caroline Kere discussed how other Africans have sacrificed for South Africa's liberation	Mukula y Caroline Kere discutieron cómo otros africanos se han sacrificado para la liberación de Sudáfrica
There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly.	Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional.
I have already discussed these matters informally with the Council and also with the Commission.	Al flou artístico de este procedimiento se añade el de las decisiones que se nos proponen y, más aún, el de sus consecuencias eco nómicas y presupuestarias.
This participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed .	El supervisor consolidado decidirá sobre dicha participación en función de las cuestiones que se debatan .
Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.	Se incluyen muchas otras funcionalidades, que se comentarán en los correspondientes capítulos de este manual.
Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.	El programa incluye otras muchas características que se tratarán en sucesivos capítulos de este manual.
Drop down box with the three types discussed previously files, text, template. This box will be grayed out if you have the Inherit parent attribute box checked.	La lista desplegable con los tres tipos tratados anteriormente archivos, texto y plantillas. Esta casilla se oscurecerá si ha marcado Heredar los atributos del padre.
If we can achieve that, it will be possible to fund the resources to meet many of the problems which we have discussed on a technical level.	En primer lugar qué repercusiones tendrá la unificación alemana sobre la política regional comunitaria tanto a corto como a largo plazo?
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente .
So far we have discussed movements along the understand what happens if these other factors change .	So far we have discussed movements along the understand what happens if these other factors change .
The plan to support the financial system will be discussed in the House of Representatives on Monday.	El plan de ayuda al sistema financiero será discutido el lunes en la Asamblea de Representantes.
The problem is being discussed now.	Están discutiendo el problema ahora mismo.
The plan was discussed in detail.	El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.	Ayer discutimos el nuevo plan.
I discussed the matter with her.	Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.	Discutimos con él el plan.
Tom discussed the problem with Mary.	Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.	Tom discutió el tema con Mary.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo he discutido con Tom.
We discussed a number of options.	Discutimos varias opciones.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olviden de lo que hablamos.

Muestra esta página en español