Translation of "will never know" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Know - translation :

Saber

Never - translation :

Nunca

Will - translation :

Será

Keywords : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

We will never know how he's feeling.	Nunca vamos a saber cómo se siente.
We will never know how he's feeling.	Nunca sabremos cómo se siente.
The next generation will never know racism.	La próxima generación jamás conocerá el racismo.
We will never know if he is trustworthy.	Jamás sabremos si él es digno de confianza.
And worst of all, we will never know.	Y lo peor de todo, nunca lo sabremos.
I didn't know her name, and I never will.	Yo no sabía su nombre, y nunca lo sabré.
Know you not that the disbelievers will never be successful.	Ah! Los infieles no prosperarán!
You never know, perhaps God will bring about some new situation.	Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
I will never know the reason why he lied to me.	Nunca sabré la razón por la que me mintió.
One can never know when the blowback will come, Kennan warned, but it will.	Según Kennan, uno nunca sabe cuándo vendrá el contragolpe, pero llegará.
You never know.	Quien sabe?
You never know.	Quién sabe?
We'll never know.	No lo sabremos nunca.
You never know.	Nunca se sabe...
You never know maybe Allah will bring off something new later on.	Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto...
Anyway, you'll never know.	De todas formas, nunca vas a saber.
Anyway, you'll never know.	Como sea, nunca lo sabrás.
You never know what'll happen.	Nunca se sabe lo que nos depara el futuro.
They'll never know we're here.	Ellos nunca sabrán que estamos aquí.
We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes.	Nunca sabremos cómo Fadil logró que lo exoneraran de ambos crímenes.
JO If the kids don't know what stuff is, then they will never eat it.	JO Si los niños no saben que son estas verduras, entonces nunca se las van a comer.
We never know why we die.	Nunca sabemos por qué morimos.
I know I'll never forget you.	Sé que nunca te olvidaré.
Never think you know it all.	Jamás piensa que sabes todo.
We so often don't realize what our action and our inaction does to people we think we will never see and never know.	A menudo no nos percatamos de lo que nuestra acción e inacción le hace a la gente que pensamos que jamás veremos o conoceremos.
You never know when they're going to attack next, who or what the consequences will be.	Nunca se sabe cuándo será el próximo ataque, quién o cuál será la consecuencia.
You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach.	Pero aquí, en esta plato de arcilla, nunca irá a parar a su estómago,
I know you'd never do that intentionally.	Sé que tú jamás harías eso a propósito.
You will never beat me, you hear? Never!	Nunca me vencerás, oyes? Nunca!
I've never trusted you and I never will.	Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.
I've never trusted him and I never will.	Nunca he confiado en él y nunca lo haré.
You would never know, until she told you.	No lo sabríamos hasta que lo dijera.
You never know when you might need it.	Nunca se sabe cuándo podría ser útil.
And had never come to know my account!	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
I know you'd never let anyone hurt Tom.	Sé que nunca permitirías que nadie hiciese daño a Tom.
I know you'd never let Tom hurt me.	Sé que nunca dejarías que Tom me lastimara.
We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.	Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.
You will never beat me, you hear me? Never!	Jamás me vencerás, oíste? Jamás!
I have never liked her and I never will.	Ella nunca me ha gustado y nunca me gustará.
It never has been and it never will be.	Nunca lo ha sido y nunca lo será.
We will never agree.	Nunca estaremos de acuerdo.
That will never disappear.	Eso nunca desaparecerá.
I will never tell!	Nunca lo diré!
That will never change.	Eso nunca va a cambiar.
He will never yield.	Él nunca cederá.

Muestra esta página en español