Translation of "you will never" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Never - translation :

Will - translation :

Keywords : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

You will never beat me, you hear? Never!	Nunca me vencerás, oyes? Nunca!
You will never beat me, you hear me? Never!	Jamás me vencerás, oíste? Jamás!
I've never trusted you and I never will.	Nunca he confiado en ti y nunca lo haré.
We will never believe you.	No vamos a creeros!
They will never harm you.	No se llegarán a ti!
I will never forget you.	Nunca te olvidaré.
You will never be alone.	Nunca estarás solo.
You will never defeat me!	Nunca me derrotarás!
You will never defeat me!	Nunca me vencerás!
You will never defeat me!	Nunca me venceréis!
Tom will never forgive you.	Tom nunca te perdonará.
Tom will never love you.	Tom nunca te amará.
We will never believe in you.	No tenemos fe en vosotros!
They will never get at you.	No se llegarán a ti!
Say, You will never follow us!	Di No nos seguiréis!
Say, Never will you follow us.	Di No nos seguiréis!
We will never believe in you.	No tenemos fe en vosotros!
We will never forget about you.	Jamás nos olvidaremos de vos.
You will never be alone again.	Nunca estarás solo otra vez.
Dan will never leave you alone.	Dan nunca te dejará solo.
You will never see it again.	Nunca más vas a verla .
You will never annihilate the germs.	Nunca vas a lograr aniquilarlos.
So you will never find the traditions of Allah changing and you will never find Allah s law being avoided.	Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos? Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
I will never worship what you worship.	Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
You will never worship what I worship.	Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
Eating konjac, you will never gain weight.	Comiendo konjac nunca subirás de peso.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
No matter what you say, I will never believe you.	No importa lo que digas, no te volveré a creer.
Our provision (for you) will never be exhausted.	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
You will certainly receive a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Our provision for you will never be exhausted.	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
Come what may, I will never leave you.	Pase lo que pase, yo nunca te dejaré.
Once gone, you will never get it back.	Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.
I will never force you to marry him.	Nunca te voy a obligar a casarte con él.
You will never realize what I went through.	Nunca comprenderás por lo que he atravesado.
You will never be too old to learn.	Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Tom will never tell you what really happened.	Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
In fact, you will have a reward that will never end.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
He replied 'Allah will bring it (down) upon you if He will you will never frustrate Him.	Dijo Sólo Alá hará que se cumpla, si Él quiere, y no podréis escapar .
You will never find any change in God s pattern.	Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Say, Make no excuse never will we believe you.	Di No os excuséis! No vamos a creeros!
Most surely, you will have a never ending reward.	Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
No matter what you do, Tom will never agree.	Tom nunca estará de acuerdo sin importar lo que hagas.
However badly you want it, it will never happen.	Por más que lo quieras, nunca pasará.
Truly such will be Our Bounty (to you) it will never fail	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.

Muestra esta página en español