Translation of "will not last" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Last - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will not last long in politics with that.
Y con ello no puede sobrevivir en la política a largo plazo.
If technologies don't last and persist, we will not succeed.
Si las tecnologías no duran y persisten, no tendremos éxito.
We do not know how long it will last, despite the ardent declarations made by leaders, who say it will last forever.
No sabemos cuánto durará, a pesar de las fervientes declaraciones de los líderes que afirman que será para siempre.
The Torre de Manila is not the first and it will not be the last.
La Torre de Manila no es la primera y no será la última.
His last will
Su última voluntad
The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years.
El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años.
This will not be the last time we hear from these young Bahrainis.
Esta no será la última vez que escuchemos a estos jóvenes bahreiníes.
The first will be last.
Los primeros serán los últimos.
How long will this last?
Cuánto va a durar?
No pain will last forever.
Ningún dolor dura para siempre.
Last but not least ....
Lo último pero no menos importante ....
The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.
De lo único que hay certidumbre es que las próximas tres décadas no serán iguales a las tres pasadas.
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Este es el libro más reciente del señor Millers, y esperamos que no sea su último.
By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless they will simply last longer.
La adopción de nuevos modelos económicos no volverá inútiles sus reservas (cuantiosas pero finitas), sino que las hará más duraderas.
Will those products last, or will they be superseded?
Durarán esos productos, o serán reemplazados?
But many who are first will be last and the last first.
Pero muchos primeros serán los últimos, y los últimos, primeros
The scars will last for decades.
Las cicatrices durarán decenios.
Women will have the last word.
El hombre propone y la mujer dispone.
How long will this battery last?
Cuánto durará esta batería?
He made a will last year.
Él hizo un testamento el año pasado.
The first will be the last.
Los primeros serán los últimos.
The dog will bite whoever's last.
Los perros muerden al que va último.
This will undo the last move.
Esto deshará el último movimiento.
And last but not least.
Y a la tercera va la vencida.
Our friendship did not last.
Nuestra amistad no duró.
is not in the last
no está en la última
Not modified in the last
No modificado en los ultimos
But many will be last who are first and first who are last.
Pero muchos primeros serán últimos, y muchos últimos serán primeros
The tans will fade, but the memories will last forever.
Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
Japan, at long last, will not have to fight deflation with one hand tied behind its back.
Al fin Japón no tendrá que luchar contra la deflación con una mano atada.
And the disbelievers said, The Last Day will never come upon us proclaim, Surely yes, why not?
Di Claro que sí! Por mi Señor, el Conocedor de lo oculto, que ha de llegaros!
By default quantaplus will open the last project accessed when launched. This behavior is not currently configurable.
De forma predefinida, quantaplus abrirá el último proyecto al que se accedió la última vez que se abrió. Por ahora, no se puede configurar este comportamiento.
I will fight to the last breath.
Voy a luchar hasta el último suspiro.
My uncle made a will last year.
Mi tío hizo un testamento el año pasado.
Yes, the milk will last till Friday.
Sí, la leche va a durar hasta el viernes.
Our friendship will last a long time.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.
How long will this cold weather last?
Cuánto tiempo durará este frío?
Sadly, it was not to last.
Desgraciadamente, la esperanza se extinguió pronto.
Maybe it's not going to last.
Tal vez esto no va a durar.
Last but not least Have fun!
Por último, pero no menos importante diviértase!
do not open last used file
no abrir el último archivo usado
Who, out of His Grace, has lodged us in a home that will last forever there, toil will touch us not, nor weariness will touch us.
Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
It will last for a long, long time.
Durará mucho, mucho tiempo.
The last four will pocket 4 million each.
Los cuatro últimos se embolsarán 4 millones cada uno.
How long will one hundred dollars last me?
Cuánto me irán a durar 100 dólares?

 

Related searches : Will Last - Last Will - Not Last - Battery Will Last - Will Last Till - Will Last For - Will Last Until - This Will Last - That Will Last - Will Last From - Will Last About - Will Last Forever - Will Last Longer - My Last Will