Translation of "will now have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He will have reached Osaka by now.
Por ahora, él habrá llegado a Osaka.
Now you have to think who you will please.
Ahora hay que pensar a quién quieres gustar.
I will lend you what little money I have now.
Le prestaré todo el dinero que tengo ahora.
They will say 'Our Lord, we have now seen and heard.
Haznos volver para que hagamos obras buenas!
The computer will now turn off, as all downloads have completed.
El equipo se apagará ahora porque todas las descargas han finalizado. transfer state connecting
Now I will arise, says Yahweh Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
Ahora me levantaré , dice Jehovah. Ahora seré exaltado ahora seré ensalzado
But now ye have denied (the Truth), therefor there will be judgment.
Pero habéis desmentido y es ineludible .
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
Ahora que tengo hijos, resistiré, dijo la mujer.
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.
Habrán notado que el vodka nunca huele a huevos podridos.
We have now seen and heard, so send us back we will do right, now we are sure.
Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
Now will I rise, saith the LORD now will I be exalted now will I lift up myself.
Ahora me levantaré , dice Jehovah. Ahora seré exaltado ahora seré ensalzado
We have seen and we have heard Now then send us back (to the world) we will work righteousness for we do indeed (now) believe.
Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
We now have the tools. We now have the possibilities.
Ahora tenemos las herramientas y las posibilidades.
Ten years from now we will have the same story, and we will be repeating the same things.
Dentro de 10 años estaremos hablando de lo mismo, repetiremos las mismas cosas que hoy.
What will happen now ?
What will happen now ?
That will now change.
Pero ahora eso cambiará.
KWin will now exit...
KWin ahora terminará... NAME OF TRANSLATORS
Now you have understood the graph and now, in the next 60 seconds, we will play the HIV epidemic in the world.
Ahora entendieron el gráfico, y ahora, en los próximos 60 segundos, reproduciremos la epidemia de HIV en el mundo.
As a result, the bulk of investment now will have to come from national policymakers.
En consecuencia, la mayor parte de la inversión ahora tendrá que provenir de los responsables de las políticas nacionales.
For now, however, the Krkonoše hoteliers will have to wait for heavier falls of snow.
Sin embargo, de momento parece que a los hoteleros de Krkonoše se les pasarán las ganas de nieve esperando.
Now, Chopin didn't want to reach the E there, because what will have happened? It will be over, like Hamlet.
Pero Chopin no quería llegar a ese MI ahí, porque, qué habría pasado? Terminaría, como Hamlet.
I have dinner now.
Estoy cenando ahora.
We will change this now.
Eso lo cambiaremos ahora.
This will do for now.
Con esto estará bien por ahora.
Will you help us now?
Nos ayudarás ahora?
And doctors usually have three to six minutes for the patients, but now this will change.
Los médicos tienen entre 3 y 6 minutos por paciente. Pero ahora esto va a cambiar.
Now there hath succeeded them a later generation whom have ruined worship and have followed lusts. But they will meet deception.
Sus sucesores descuidaron la azalá, siguieron lo apetecible y terminarán descarriándose.
And then 10 years from now, billions will again have gone into Africa, and we would still have the same problems.
En 10 años habrán entrado miles de millones en África, pero seguiremos con los mismos problemas.
Now We have sent down to you a Book wherein is your Remembrance will you not understand?
Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta. Es que no comprendéis?
We have removed the veil from your eyes and your vision will now be sharp and strong .
Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
Therefore you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
También vosotros, por cierto, tenéis angustia ahora pero yo os veré otra vez. Se gozará mucho vuestro corazón, y nadie os quitará vuestro gozo
But if you follow their caprices, now that you have been given knowledge, you will have no friend or protector against God.
Si tú sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, no tendrás amigo ni protector frente a Alá.
Now, statisticians doesn't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods.
Ahora, esto no es del agrado de los estadistas porque dicen que no muestra la realidad. Hay que tener métodos estadísticos, analíticos.
Now we have no intercessors,
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Now we have no intercessors.
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Now we have no intercessors
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
We have no intercessors now,
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Now we have strong faith .
Estamos convencidos!
I have to leave now.
Ya me tengo que ir.
I have to leave now.
Ahora tengo que irme.
I have to leave now.
Debo irme ahora.
I have to leave now.
Me tengo que ir.
I have to leave now.
Tengo que irme ahora.
I have to leave now.
Ahora me tengo que ir.
I have a headache now.
Me duele la cabeza ahora.

 

Related searches : Now Have - Will Now Proceed - Will Start Now - Will Now Send - Now You Will - Will Have - Now They Have - We Now Have - I Now Have - Now We Have - Now I Have - You Now Have - Have Now Been - Now You Have