Translation of "will only consider" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Only - translation :

Will - translation :

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Sino única único Solo Manera Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Will ye not then consider?	Es que no reflexionáis?
Will ye then consider not?	Es que no reflexionáis?
Why, then, will you not consider?	Es que no os dejaréis amonestar?
And the regulatory failures in Europe consider the German Landesbanks, for example will become only more obvious in the coming months.	Y los fracasos regulatorios en Europa pensemos, por ejemplo, en los Landesbanken alemanes serán más visibles en los próximos meses.
So consider what orders you will give.	Mira, pues, qué ordenas!
They say, Yah will not see, neither will Jacob's God consider.	Han dicho No lo verá Jehovah, ni entenderá el Dios de Jacob.
Locals consider themselves to be from Gweedore , only citing Derrybeg, Bunbeg etc.	Los locales se consideran a sí mismos ser de Gweedore, solamente citando Derrybeg, Bunbeg etc.
Pharaoh said I only counsel what I consider right I only direct you to the Path of Rectitude.	Faraón dijo Yo no os hago ver sino lo que yo veo y no os dirijo sino por el camino recto .
We have certainly made Our evidence clear, if only you would consider it.	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
If files differ only by white space consider them equal. This is only active when full analysis is chosen.	Si el archivo se diferencia sólo por espacios en blanco, considerarlo igual. Esto sólamente está activo cuando se elije análisis completo.
How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.	Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended primero, y después hablaremos
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.	Y dijo que las personas sólo son prisioneros si así se consideran.
I will meditate on your precepts, and consider your ways.	En tus ordenanzas meditaré consideraré tus caminos
(Muhammad), say, I worship only my Lord and do not consider anyone equal to Him .	Di Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie .
Do such (men) not consider that they will be raised again	No cuentan con ser resucitados
It is for you to command, so consider what you will'	Mira, pues, qué ordenas!
Will they not then consider the camels, how they are created?	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Consider land locked Ethiopia, which only ten years ago seemed to be an especially bad bet.	Consideremos el caso de Etiopía, que no tiene litoral, que hace solo diez años parecía ser un mal lugar para invertir.
Only time will tell.	Solo el tiempo dará la respuesta.
Only time will tell.	Solo el tiempo lo dirá.
I will also meditate on all your work, and consider your doings.	Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
If we consider what is likely to happen in the next two months, thinking only of the	Si pensamos en lo que nos aguarda los próximos dos meses, aun ciñéndonos exclusivamente a las cuestiones más esenciales, percibimos la ineludible necesidad de reflexionar y discutir a fondo sobre cómo hemos de guiar a la Comunidad en este delicadísimo trance.
Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh.	Quien sea sabio y guarde estas cosas entenderá los hechos misericordiosos de Jehovah
We will thetefore consider the matter this evening if Mr Pannella will let us at 6 p.m.	Si se aborda otro asunto antes que ese y existe una larga lista de oradores , el debate puede diluirse y si el debate se diluye, lo mis mo ocurrirá con la votación.
The Council may wish to consider whether this will be feasible in practice .	Convendría que el Consejo estudiara si ello es factible .
Consider, you senseless among the people you fools, when will you be wise?	Entended, torpes del pueblo vosotros, necios, cuándo seréis entendidos
Only China will decide that.	Sólo China lo decidirá, pero Europa puede contribuir a ello poderosamente.
Things will only get worse.	Las cosas solo se pondrán peor.
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.	En este punto, se tiene que considerar no sólo la tasa de interés nominal, sino también la tasa de interés real (ajustada por la inflación).
The only authority which he has is over his friends and those who consider things equal to God.	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
Consider Scotland, where a popular referendum on independence will be held on September 18.	Pensemos en Escocia, donde el 18 de septiembre se celebrará un referéndum popular sobre la independencia.
Perhaps God will plant affection between you and those of them you consider enemies.	Quizá establezca Alá la amistad entre vosotros y los que de ellos tenéis por enemigos.
Do not consider anything equal to God lest you will become despised and neglected.	No pongas junto con Alá a otro dios si no, te encontrarás denigrado, abandonado.
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.	Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
Only the wretch will turn aside,	y la evitará el infame,
Only those who listen will respond.	Sólo escuchan quienes oyen.
Only those who reason will remember.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
which only the sinners will eat.	que sólo los pecadores comen.
Only those who hear will respond.	Sólo escuchan quienes oyen.
It will only approach you suddenly.	No vendrá a vosotros sino de repente ,.
The policy will only accelerate inflation.	La política solo acelerará la inflación.
Only time will give the answer.	Solo el tiempo dará la respuesta.
It will only take a minute.	Solo llevará un minuto.
That will be your only salvation.	Esa será tu única salvación.
Only session 1 will be cloned.	Sólo se clonará la sesión 1.

Muestra esta página en español