Translation of "wind it up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wind - translation :

Keywords : Sopla Viento Acabar Terminar Frío

Examples (External sources, not reviewed)

I never thought it would wind up like this.	Jamás pensaba que acabaría así.
Wind up the clock.	Dale cuerda al reloj.
RSW Well, I'm going to wind this up and wind up the meeting because it's been very long.	RW Bueno, voy a redondear esto, y redondear la reunión, porque ha sido muy larga.
How did I even wind up here?	Cómo es que terminé acá?
She wants to wind up her small business.	Ella quiere cerrar su pequeño negocio.
We need to wind this up and go home.	Necesitamos concluir esto e irnos a casa.
Blowing It On the Wind	Dejemos que sople el viento
When they got up into the boat, the wind ceased.	Cuando ellos subieron a la barca, se calmó el viento
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.	Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
Thou liftest me up to the wind thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.	Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
The wind blows wherever it pleases.	El viento sopla hacia donde le plazca.
Wherefore then when the soul cometh up to the wind pipe	Por qué, pues, cuando se sube a la garganta,
She ran up to me, her hair flying in the wind.	Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento.
Those are the people who wind up actually ingesting a disproportionate amount of this poisonous plastic and using it.	La misma gente que acaba usando e ingiriendo una cantidad desproporcionada de plástico venenoso.
The wind that rubs against it gives it voice.	El viento que roza contra él le da voz.
Then we'll wind up with the world we want, a borderless one.	después conseguiremos por fín el mundo que queremos, sin fronteras.
I waited for the wind to come up and held up a canvas, and that produced art.	Sosteniendo una tela, esperé a que soplara el viento. Y eso produjo arte.
But what happened that year was the wind suddenly and unexpectedly picked up.	Pero lo que sucedió ese año fue que el viento inesperadamente creció.
For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves.	Él habló y desató el viento de la tempestad, e hizo que se elevaran sus olas
Is it a dangerous predator, or is it just the wind?	Se trata de un depredador peligroso o es sólo el viento?
And, in fact, he did wind up opening up by the way, his energy is evidenced in other ways.	y, de hecho, terminó abriéndose por cierto, su energía se manifestaba en otras maneras.
In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it he stayeth his rough wind in the day of the east wind.	Con expulsión, enviándola lejos, tú contendiste contra ella. Tú la apartaste con tu recio viento en el día del solano
And it just keeps going. And the wind, the northeast wind swooshes it around and carries it off across the ocean to Africa, where it's raining.	Y simplemente sigue. Y el viento del NE pasa zumbando y se lo lleva a través del océano hacia África, donde está lloviendo.
I also want to wind this one up a bit. How can they communicate?	También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse?
But if you're not careful about how you choose, you wind up with this.	Pero si no tienes cuidado al escojer, vas a terminar con algo así...
For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.	Él habló y desató el viento de la tempestad, e hizo que se elevaran sus olas
Mr President, a number of resolutions are being tabled to wind up this debate.	muchos meses de consideración en las comisiones y de muchos compromisos.
Is it just the wind or a dangerous predator?	Se trata del viento o es un depredador peligroso?
WK When the wind blows, it rotates and generates.	WK Cuando el viento sopla, rota y genera.
It becomes very calm, there's no wind at all.	Todo se pone muy tranquilo. No hay viento del todo.
But it was plucked up in fury, it was cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit its strong rods were broken off and withered the fire consumed them.	Pero con ira fue arrancada y derribada a tierra. El viento del oriente secó su fruto sus varas fuertes fueron quebradas y se secaron. El fuego las consumió
WIND	VIENTO
Wind	Viento
Wind	Viento
wind	vientokmj
It works the same internally with the president or the musical director, whose Casa da Musica portraits wind up on their business cards.	Funciona igual internamente con el presidente o el director musical cuyos retratos de la Casa da Música terminan en sus tarjetas personales.
If they continue at this pace, there's absolutely no telling where they might wind up.	Si continúan a este paso, no hay manera de adivinar dónde van a terminar.
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.	Es cuando hay mucha niebla, nubes bajas, y el viento comienza a levantar la nieve.
And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them.	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard.	Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza.
They're up at Camp Four, and you can see that there's wind blowing off the summit.	Están en el campamento IV, pueden ver el viento soplar desde el pico.
Wind gusts of up to 50 mph (80 km h) were reported in areas of Massachusetts.	Ráfagas de hasta 80 km h se reportaron en áreas de Massachusetts.
And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them	Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
East Wind	Viento del este
South Wind	Viento del sur

Muestra esta página en español