Translation of "with fear" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She trembled with fear. | Ella estaba temblando de miedo. |
| She trembled with fear. | Ella tembló de miedo. |
| The girl trembled with fear. | La niña temblaba de miedo. |
| His son trembled with fear. | Su hijo temblaba de terror. |
| He was seized with fear. | El miedo lo poseyó. |
| He was seized with fear. | Él se sintió asustado. |
| She was trembling with fear. | Ella estaba temblando de miedo. |
| Serve Yahweh with fear, and rejoice with trembling. | Servid a Jehovah con temor y alegraos con temblor |
| And with fear (in his heart), | con miedo de Alá, |
| The timid man trembled with fear. | El tímido hombre tembló asustado. |
| The child was paralyzed with fear. | El niño estaba paralizado de miedo. |
| The girl was trembling with fear. | La chica estaba temblando de miedo. |
| His face went white with fear. | Su rostro palideció de miedo. |
| And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him. | Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling. | Servid a Jehovah con temor y alegraos con temblor |
| 'Moses, do not fear, indeed theMessengers do not fear (when they are) with Me, | No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen. |
| Fear Allah, and be with the truthful. | Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| So Moses' heart was filled with fear. | Y Moisés temió en sus adentros. |
| The poor boys were shivering with fear. | Los pobres chicos temblaban de miedo. |
| Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. | Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen |
| China s rise is fraught with fear and uncertainty. | El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre. |
| Believers, fear Allah and stand with the truthful. | Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| Believers, fear God and stand with the truthful. | Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| Those who tremble with fear of their Lord | Los imbuidos del miedo de su Señor, |
| He went pale with fear and then turned red with embarrassment. | Él se puso pálido de miedo y luego rojo de vergüenza. |
| And fear Allah and listen (with obedience to Him). | Temed a Alá y escuchad! |
| Some faces that Day shall be downcast with fear, | Ese día, unos rostros, humillados, |
| Know that God is with those who fear Him. | Sabed que Alá está con los que Le temen! |
| He froze with fear when he saw the snake. | Se quedó helado cuando vio la serpiente. |
| While they behold your chaste conversation coupled with fear. | al observar vuestra reverente y casta manera de vivir |
| O Ye who believe! fear Allah with fear due to Him, and die not except ye be Muslims. | Creyentes! Temed a Alá con el temor que Le es debido y no muráis sino como musulmanes. |
| Don't fear your fear. | No temas tus temores. |
| Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble. | Es mejor lo poco con el temor de Jehovah que un gran tesoro donde hay turbación |
| O believers, fear God, and be with the truthful ones. | Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| (Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety. | ese día, los corazones se estremecerán, |
| Fear Allah, and know that Allah is with the cautious. | Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen. |
| I do fear that they will charge me with falsehood | Temo que me desmientan. |
| So admonish with the Qur'an such as fear My Warning! | Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza! |
| Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger). | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| It is the devil who threatens with his friends so do not fear them and fear Me, if you have faith. | Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. |
| Fear Him Who has aided you with the things you know. | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| and fear Him who has succoured you with what you know, | Temed a Quien os ha proveído de lo que sabéis |
| O Ye who believe! fear Allah, and be with the truthful. | Creyentes! Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| Have fear of Allah and stand with those that are truthful. | Temed a Alá y estad con los sinceros. |
| So exhort with the Qur'an all those who fear My warning. | Amonesta, más bien, por el Corán a quien tema Mi amenaza! |
Related searches : Fear With - Overcome With Fear - Deal With Fear - Filled With Fear - Sick With Fear - Shivering With Fear - Trembling With Fear - Tremble With Fear - Paralysed With Fear - Frozen With Fear - With No Fear - Dealing With Fear - Trembled With Fear
