Translation of "with mobility issues" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities. | Eso significa principalmente dos asuntos, movilidad y sostenibilidad, se están convirtiendo muy importantes para las ciudades |
| Mobility | Mobility |
| Mobility | Movilidad |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| B. Mobility | B. Movilidad |
| C. Mobility | C. Movilidad |
| It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. | Plataforma Móvil Inteligente con Sistema Activo Radial . |
| Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility | Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. |
| Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to | Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida |
| (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. | d) Alentar a las entidades que fabrican ayudas para la movilidad, dispositivos y tecnologías de apoyo a que tengan en cuenta todos los aspectos de la movilidad de las personas con discapacidad. |
| As with the student mobility scheme, good progress has been made with the teacher mobility scheme this has strengthened the European dimension of the scheme in order to benefit students from host universities who are not themselves involved in a mobility scheme. | Al igual que la movilidad de los estudiantes, la de los profesores también ha aumentado considerablemente, lo cual permite introducir una mayor dimensión europea, en beneficio de los estudiantes de las universidades de acogida que no participan ellos mismos en un programa de movilidad. |
| Article 20 Personal mobility | Artículo 20 Movilidad personal |
| Mobility and hardship allowance | Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles |
| The team lacked mobility. | Al equipo le faltó movilidad. |
| cars,design,mobility,technology | cars,design,mobility,technology |
| ( iv ) to facilitate occupational mobility | iv ) facilitar la movilidad funcional |
| C. Mobility and hardship allowance | C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles |
| In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues . | En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social |
| (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities | c) Ofrecer a las personas con discapacidad y al personal especializado que trabaje con estas personas capacitación en habilidades relacionadas con la movilidad |
| By the late 1980 s, however, policymakers had become re enamored with capital mobility. | A fines de la década de 1980, sin embargo, los responsables de las políticas habían vuelto a enamorarse de la movilidad del capital. |
| Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to | Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida |
| Packaging and help with related issues | Autor |
| No issues found with your configuration. | No se encontraron problemas en su configuración. |
| It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers. | Es especialmente valiosa para las personas con movilidad reducida, como los conductores ancianos o discapacitados. |
| We need to have more mobility choices. | Necesitamos tener más alternativas de transporte. |
| In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. | En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. |
| But more fluid labor mobility is no panacea. | Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea. |
| Free capital mobility poses a severe difficulty here. | La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. |
| 6. Requests the Secretary General to continue to consult with staff in the development of mobility policies | 6. Pide al Secretario General que al elaborar políticas de movilidad siga celebrando consultas con el personal |
| States Parties shall take effective measures to ensure personal mobility with the greatest possible independence for persons with disabilities, including by | Los Estados Partes adoptarán medidas efectivas para asegurar que las personas con discapacidad gocen de movilidad personal con la mayor independencia posible, entre ellas |
| 6. Also requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the implemented phases of the mobility policy, along with projections for the envisaged remaining phases and an assessment of the relevant administrative and management issues | 6. Pide también al Secretario General que le informe en su sexagésimo tercer período de sesiones sobre las fases aplicadas de la política de movilidad, junto con las previsiones para las fases restantes previstas, y una evaluación de las cuestiones administrativas y de gestión pertinentes |
| A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion. | Una dicotomía similar se aplica a muchos otros asuntos esenciales, incluida la adaptación al cambio climático, los esfuerzos para mejorar la gestión de recursos, la urbanización y el auge de megaciudades, la mayor movilidad laboral y la expansión de capital humano. |
| 1987 Social mobility and class structure in modern Britain . | 1987 Social mobility and class structure in modern Britain . |
| I know that you have issues with your mom. | Sé que tienes problemas con tu mamá. |
| I know that you have issues with your mom. | Sé que tienes problemas con tu madre. |
| This new scenario would call for reduced military resources compared to previous needs, but, with increased flexibility and mobility. | Esta nueva situación exige efectivos militares más reducidos, en comparación con las necesidades anteriores, pero a la vez dotados de mayor flexibilidad y movilidad. |
| As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. | Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. |
| Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. | La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. |
| Just, I try to keep my mobility through new activities. | Sólo trato de conservarme ágil con nuevas actividades. |
| National Seating and Mobility, advocates for the disabled community, tweeted | National Seating and Mobility, institución que aboga por la comunidad discapacitada, tuiteó |
| It brings up the idea of mobility, travel, the itinerant. | Evoca la idea de movilización, viaje, lo itinerante. |
| The Venezuelan edition of the Smart Cities Hackathon calls on programmers, big data experts, urbanists, public officers and communications specialists who have an interest in developing technological solutions for issues related with the security, mobility, services, e government, environment and sustainability of Venezuelan cities. | La edición venezolana del Hackatón de Ciudades Inteligentes convoca a participar a programadores, expertos en big data, urbanistas, gestores públicos y comunicadores, que estén interesados en desarrollar soluciones tecnológicas para problemas asociados con la seguridad, movilidad, servicios, e gobierno, ambiente y sustentabilidad de las ciudades venezolanas. |
| 13. Requests the Secretary General to continue to consult with staff, including staff representatives, in the development of mobility policies | 13. Pide al Secretario General que siga consultando con el personal, incluidos los representantes del personal, en la elaboración de las políticas de movilidad |
Related searches : Mobility Issues - Issues With - Address Issues With - Engage With Issues - With No Issues - Issues Associated With - Some Issues With - Concerned With Issues - Experience Issues With - Deal With Issues - Have Issues With - Dealing With Issues - Facing Issues With
