Translation of "with our experience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

With - translation :

Keywords : Experimentar Experiencia Experiencias Mucha Muerte Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

In our experience, there are three ingredients.	En nuestra experiencia hay tres ingredientes.
It's because perception is grounded in our experience.	Porque la percepción se basa en la experiencia.
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?	La cuestión sobre la voz es, nuestra experiencia con el reconocimiento de voz es bastante mala.
Experience is simply the name we give our mistakes.	Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
There are two aspects of our brain structure that make it difficult to project our subjective experience onto animals.	Dos aspectos de la estructura cerebral hacen difícil contagiar nuestra experiencia subjetiva a la de los animales.
We want an assistant, preferably someone with experience.	Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
And that's certainly been my experience with transition.	Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
What is your experience with computers in general?	Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
As he once said, Although India has a large domestic market, our experience with earlier relatively insular policies, as also the global experience in this regard, clearly bring out the growth potential of trade and economic cooperation with the global economy.	Como él dijo alguna vez, aunque India tiene un amplio mercado interno, nuestra experiencia con las anteriores políticas relativamente insulares, y también la experiencia global a este respecto, fue lo que reveló claramente el potencial del comercio y la cooperación económica con el mundo. quot
The sciences, to me, are manifestations of our attempt to express our experience, to influence the universe external to ourselves.	ser realista o idealista. Necesitas ambos en la vida. Sydney Brenner, quién tiene 70 años, por eso puede decir esto El dijo, siempre es importante
And patience, experience and experience, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
The song is in praise of love itself, with Myhre singing that it keeps our world so young and is a generally enjoyable experience.	La canción es una celebración del amor mismo, con Myhre cantando que él mantiene al mundo tan joven y es una experiencia generalmente disfrutable.
Our objective supported by eminent economists, lawyers, and social activists with tremendous first hand experience was to distribute the fruits of this growth more equitably.	Nuestro objetivo (avalado por eminentes economistas, juristas y activistas sociales con una enorme experiencia directa de la realidad india) fue distribuir más equitativamente los frutos de este crecimiento.
For he was, by our instruction, full of knowledge (and experience) but most men know not.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Working in the newsroom has been very different from my working experience in our Persian service.	El trabajo en la redacción ha sido muy distinto a la experiencia laboral en el servicio de radio persa.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.	Con esta gira, están celebrando 20 años de trayectoria.
And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity.	Y ahora, con la economía de experiencia, se trata de suministrar autencididad.
If you experience problems with volume control, select other method.	Si experimenta algún problema con el control de volumen, seleccione otro método.
One participant shares his experience with members of the project.	Uno de los participantes comparte su experiencia con los miembros del proyecto.
Experience.	Experiencia.
So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures.	En el rescate de la fauna silvestre, así como en la vida, aprendemos de las experiencias pasadas, y aprendemos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos.
And what better way to do this than by interpreting the signals naturally produced by our brain, our center for control and experience.	Y qué mejor manera de lograr esto que mediante la interpretación de señales emitidas naturalmente por el cerebro? Que es nuestro centro de control.
And to experience wonder is to experience awe.	Y experimentar asombro es sentir admiración.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
As a result, women do not go public with their experience.	Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.
Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience	Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul
For Plessner, our own subjectivity can be understood in terms of the expressive a priori in nature, and our experience of and relationship to it.	Para Plessner, nuestra propia subjetividad puede ser comprendida en términos de la expresividad a priori en la naturaleza, y nuestra experiencia de las relaciones con ella.
An experience.	Una experiencia.
Moving Experience	Una experiencia de mudanza
The intensity of this experience breaks the horizon of our day to day experiences, says psychiatrist Schmidt Degenhard.	La intensidad de esta experiencia diluyen el horizonte del resto de nuestras experiencias cotidianas, añade el psiquiatra Schmidt Degenhard.
Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.	Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD.	Moisés respondió Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de Jehovah
My personal experience with Francis suggests that his reputation is well deserved.	Mi experiencia personal con Francisco indica que su reputación es muy merecida.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.	Tom no tenía la suficiente experiencia como para hacer frente a esa clase de problema.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.	Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser .
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.	Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina.
Maybe, to really be happy, we need to stay completely immersed and focused on our experience in the moment.	Tal vez, para ser realmente felices, necesitemos permanecer completamente inmersos y centrados en nuestra experiencia del momento.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
Kant denies that either space or time are substance, entities in themselves, or learned by experience he holds, rather, that both are elements of a systematic framework we use to structure our experience.	) Para Kant, ni el espacio ni el tiempo se conciben como sustancias, sino que más bien se trata de elementos de un armazón o estructura sistemáticos que utilizamos para organizar nuestra experiencia.
5. Encourages Member States with experience and expertise in the eradication of illicit drug crops and alternative development programmes to share their experience and expertise with affected States, particularly in Africa	5. Alienta a los Estados Miembros que cuenten con experiencia y conocimientos especializados en la erradicación de los cultivos ilícitos para la producción de drogas y los programas de desarrollo alternativo a que compartan su experiencia y sus conocimientos especializados con los Estados afectados, en particular los de África
I experience exponentially.	Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.	Le falta experiencia.
Tom lacks experience.	Tom carece de experiencia.

Muestra esta página en español