Translation of "with this text" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Text - translation :

Texto

This - translation :

Esta

With - translation :

Con

Keywords : Texto Mandaré Enviaré Mandar Recibí Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

This text is not a translated text.	Este texto no es un texto traducido.
This text was cowritten with RuNet Echo editor Kevin Rothrock.	Este artículo fue coescrito con el editor de RuNet Echo, Kevin Rothrock.
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.	El servicio del editor de texto proporciona a las aplicaciones un visor y editor de textos. Las aplicaciones KDE que suministren funciones de edición deberían utilizar este servicio. Comment
Translate this text.	Traduce este texto.
Translate this text.	Traduzca este texto.
Translate this text.	Traduzcan este texto.
Translate this text.	Traducid este texto.
Translate this text.	Traducí este texto.
Enable this option to show quoted text with a smaller font.	Active esta opción para mostrar el texto citado con un tipo de letra más pequeña.
Straight Connectors may also be labeled with text. To add text to a straight connector open the context menu with the RMB and select Edit Text.... Enter the text in the dialog that appears. The text will be shown with a green handle next to it. Use this to modify the position of the text.	Los Conectores también pueden tener una etiqueta con texto. Para añadir texto a un conector, simplemente haga una doble pulsación con el RMB sobre él y seleccione Editar texto. Introduzca el texto en el cuadro de diálogo que aparecerá. El texto se mostrará con un manejador verde cerca del mismo. Úselo para modificar la posición del texto.
This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied.	Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado.
There's a lot of text that start with this diamond shaped symbol.	Hay un montón de textos que empiezan con un símbolo con forma de diamante.
This is an image with text for every page of the book.	el texto de cada página.
(Text ... any person with a below the knee limb could do this.	(Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto.
With Your Text Files	Con sus archivos de texto
Text to replace with	Texto con el que reemplazar
Paste text automatically with	Pegar automáticamente el texto con
Replace text with format	Reemplazar el texto con formato
Copies selected text with the syntax highlight as HTML text.	Copia el texto seleccionado con el resaltado de sintaxis como texto HTML.
This is a biblical text.	Este es un texto bíblico.
h, help This help text	h, help Este texto de ayuda
Continue reading this text here.	Puedes continuar leyendo el post aquí.
Input box expands with text	El campo de entrada se expande con el texto
This widget provides a text editor that allows for simple text formatting.	Este widget proporciona un editor de texto que permite un formateo simple.
Use case sensitive text matching when comparing input text with contact entries	Usa la coincidencia sensible de texto, al comprar el texto introducido con los contactos
This text is aimed at beginners.	Este texto está dirigido a principiantes.
This text is aimed at beginners.	Este texto está destinado a los principiantes.
Add current text to this list	Añadir el texto actual a esta lista
Text will run through this frame	El texto sigue a través de este cuadro
Text will run around this frame	El texto contornea este cuadro
I fully agree with his text.	Concuerdo plenamente con su texto.
Decrypting text with kgpg 's applet	Descifrar un texto con la miniaplicación de kgpg
A check box with text label	Una casilla de selección con una etiqueta de texto
This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement.	Esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement.
This screenshot shows the Composer with 2 attachments a text file and a PNG picture.	Esta captura de pantalla muestra el editor con 2 adjuntos. Un archivo de texto y una imagen PNG.
This template generates a simple plasma applet with an icon and some text on it.	Esta plantilla genera un sencilla applet de plasma con un icono y algún texto en él.
Define the text for a label or check box. This element is text only.	Define el texto para una etiqueta o casilla de verificación. Este elemento es sólo de texto.
This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text.	Este menú modifica el texto seleccionado y proporciona algunas herramientas conocidas de las aplicaciones de procesamiento de textos para facilitar su trabajo al hacer presentaciones con grandes cantidades de texto. El menú Texto sólo actuará sobre el texto seleccionado o resaltado.
Check this option if you want the text labels to cast a shadow on the background. Shadows help make the text easier to read by making it stand out more from the background. Note that with dark text colors, this option will cause the text to glow with a bright halo, instead of casting a shadow.	Marque esta opción si quiere que las etiquetas produzcan sombra en el fondo. Las sombras ayudan a hacer el texto más fácil de leer haciendo que resalten más del fondo. Tenga en cuenta que, con esta opción, el texto oscuro producirá un halo brillante en vez de una sombra oscura.
This does not figure in the text.	En el texto no se dan cifras.
Please translate this Japanese text into French.	Traduce este texto japonés al francés, por favor.
It wasn't me who translated this text.	Yo no fui quien tradujo este texto.
Could you help us translate this text?	Nos podrías ayudar a traducir este texto?
Text will not run around this frame	El texto no contornea este cuadro
Summarize the text with your own words.	Resuma el texto con sus propias palabras.

Muestra esta página en español