Translation of "without favoring one party" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Communist Party without Communism | Un partido comunista sin comunismo |
| Let us settle the matter without a third party. | Arreglemos el asunto sin terceros. |
| Camp was more like a keg party without any alcohol. | El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol |
| It's going to be a birthday without a real party. | Va a ser un cumpleaños sin una fiesta verdadera. |
| There would be no New China without the communist party. | No va a haber Nueva China sin el partido comunista. |
| Abasing (one party), exalting (the other), | Abatirá, exaltará! |
| The Christmas party won't be the same this year without Tom. | La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom. |
| Most people can live without one kidney. No one can live without food. | La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos. |
| However hard one tries, it is virtually impossible to root out corruption in a one party system without press freedom, a robust civil society, or the rule of law. | Por mucho que uno lo intente, es prácticamente imposible erradicar la corrupción en un sistema de partido único sin libertad de expresión, una sociedad civil robusta o un Estado de derecho. |
| rom top to bottom, this party can t live a day without lying | De principio a fin, este partido no puede vivir un día sin mentir |
| But, as trade imbalances favoring China become apparent, India is growing increasingly frustrated. | Sin embargo, en India hay malestar creciente por el desequilibrio comercial favorable a China, cada vez más evidente. |
| A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one. | Un samurái sin espada es como un samurái con espada, sólo que sin ella. |
| One can't live without water. | No se puede vivir sin agua. |
| One can't survive without money. | No se puede sobrevivir sin dinero. |
| One cannot survive without money. | No se puede sobrevivir sin dinero. |
| They are the Party of the Evil One. | Esos tales son los partidarios del Demonio. |
| We're going to another party after this one. | Vamos a otra fiesta después de esta. |
| Tom was the last one to leave the party. | Tom fue el último en irse la fiesta. |
| You are one of the poisoned poor, without voice and without hope. | Tú eres uno de los pobres envenenados, sin voz y sin esperanza. |
| No one came to the party except John and Dick. | Nadie vino a la fiesta, excepto John y Dick. |
| No one was in a hurry to leave the party. | Nadie tenía apuro de irse de la fiesta. |
| He was the only one who came to the party. | Él fue el único que vino a la fiesta. |
| He was the only one not invited to the party. | Fue el único al que no invitaron a la fiesta. |
| I was the only one not invited to the party. | Fui la única a la que no invitaron a la fiesta. |
| Tom was the only one who wasn't at the party. | Tom fue el único que no estuvo en la fiesta. |
| One of the posters for the Carecas no Bosque party. | Uno de los afiches de la fiesta Carecas no Bosque . |
| 2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation | 2. Sin perjuicio de otras obligaciones internacionales del Estado Parte en materia de privación de libertad, cada Estado Parte, en su legislación |
| How does one cook rice without starch? | Cómo se cocina arroz sin almidón? |
| Be hospitable to one another without grumbling. | Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones |
| Use hospitality one to another without grudging. | Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones |
| You can't have one without the other. | Una cosa es imposible sin las otras. |
| Under President Barack Obama, the US is on record as favoring Cuba s reintegration into the world economy. | Con la presidencia de Barack Obama, los EE.UU. han dejado constancia de que son partidarios de la reintegración de Cuba en la economía mundial. |
| One thousand dollars will cover all the expenses for the party. | Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta. |
| One of them is to think without pressure. | Uno de los puntos es pensar sin presión. |
| No one succeeds in the world without effort. | Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo. |
| She is one person I can't live without. | No puedo vivir sin ella. |
| You know, one is just working without pressure. | Una es simplemente trabajar sin presión |
| A natural interpretation is that spending adjustments work better because they promise smaller government, thereby favoring economic growth. | Una interpretación natural es que el ajuste del gasto es más eficaz porque trae consigo la promesa de reducir el tamaño del Estado, lo que favorecerá el crecimiento económico. |
| No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. | No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud. |
| Truly, it is the Party of the Evil One that will perish! | Y no son los partidarios del Demonio los que pierden? |
| I invited twelve people to my party, but one could not come. | Invité a doce personas a mi fiesta, pero una no pudo venir. |
| Indeed, such moves would be dangerously close to favoring Palestine a sure fire way to turn Israel against cooperation. | De hecho, son gestos que se acercan peligrosamente a favorecer a Palestina y hacer que Israel rechace dar pasos hacia la colaboración. |
| Libyans complain that the new government has continued the NTC s policy of favoring revolutionary brigades over institutionalized security services. | Los libios se quejan de que el nuevo gobierno continuó la política del CNT de favorecer más a las brigadas revolucionarias que a las fuerzas de seguridad regulares. |
| I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette. | Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro. |
| He joined the ranks of the Romanian Communist Party for a short while, without a very firm conviction. | Allí se unió a las filas del Partido Comunista Rumano durante un breve período, sin una convicción muy firme. |
Related searches : Favoring - Without Favouring One Party - One-party - One-party Government - One-party System - One-party State - One-party Rule - One - One-and-one - One O One - One For One - One On One
