Translation of "without favouring one party" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Party - translation :

Without - translation :

Keywords : Favorece Favorecer Deleitará Favorable Halvorsen Soltero Despedida Fiestas Partido Grupo Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

A Communist Party without Communism	Un partido comunista sin comunismo
Let us settle the matter without a third party.	Arreglemos el asunto sin terceros.
Camp was more like a keg party without any alcohol.	El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol
It's going to be a birthday without a real party.	Va a ser un cumpleaños sin una fiesta verdadera.
There would be no New China without the communist party.	No va a haber Nueva China sin el partido comunista.
Abasing (one party), exalting (the other),	Abatirá, exaltará!
The Christmas party won't be the same this year without Tom.	La celebración de la Navidad no será igual este año sin Tom.
Most people can live without one kidney. No one can live without food.	La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos.
However hard one tries, it is virtually impossible to root out corruption in a one party system without press freedom, a robust civil society, or the rule of law.	Por mucho que uno lo intente, es prácticamente imposible erradicar la corrupción en un sistema de partido único sin libertad de expresión, una sociedad civil robusta o un Estado de derecho.
rom top to bottom, this party can t live a day without lying	De principio a fin, este partido no puede vivir un día sin mentir
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.	Un samurái sin espada es como un samurái con espada, sólo que sin ella.
DELORS stand the test of time and as a force favouring integration.	LANE nacional, ha sido objeto de manipulaciones.
One can't live without water.	No se puede vivir sin agua.
One can't survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
One cannot survive without money.	No se puede sobrevivir sin dinero.
They are the Party of the Evil One.	Esos tales son los partidarios del Demonio.
We're going to another party after this one.	Vamos a otra fiesta después de esta.
Assistance in urban areas will concern mainly policies on mobility favouring public transport13.	En las intervenciones urbanas se dará prioridad a las políticas de movilidad que otorguen primacía al transporte público13.
Tom was the last one to leave the party.	Tom fue el último en irse la fiesta.
You are one of the poisoned poor, without voice and without hope.	Tú eres uno de los pobres envenenados, sin voz y sin esperanza.
No one came to the party except John and Dick.	Nadie vino a la fiesta, excepto John y Dick.
No one was in a hurry to leave the party.	Nadie tenía apuro de irse de la fiesta.
He was the only one who came to the party.	Él fue el único que vino a la fiesta.
He was the only one not invited to the party.	Fue el único al que no invitaron a la fiesta.
I was the only one not invited to the party.	Fui la única a la que no invitaron a la fiesta.
Tom was the only one who wasn't at the party.	Tom fue el único que no estuvo en la fiesta.
One of the posters for the Carecas no Bosque party.	Uno de los afiches de la fiesta Carecas no Bosque .
2. Without prejudice to other international obligations of the State Party with regard to the deprivation of liberty, each State Party shall, in its legislation	2. Sin perjuicio de otras obligaciones internacionales del Estado Parte en materia de privación de libertad, cada Estado Parte, en su legislación
How does one cook rice without starch?	Cómo se cocina arroz sin almidón?
Be hospitable to one another without grumbling.	Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
Use hospitality one to another without grudging.	Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
You can't have one without the other.	Una cosa es imposible sin las otras.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.	Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
One of them is to think without pressure.	Uno de los puntos es pensar sin presión.
No one succeeds in the world without effort.	Nadie tiene éxito en el mundo sin esfuerzo.
She is one person I can't live without.	No puedo vivir sin ella.
You know, one is just working without pressure.	Una es simplemente trabajar sin presión
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.	No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud.
Truly, it is the Party of the Evil One that will perish!	Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
I invited twelve people to my party, but one could not come.	Invité a doce personas a mi fiesta, pero una no pudo venir.
It would be foolish for unjustified extreme views favouring prohibition of the use of asbestos to prevail.	Por lo tan to, la enmienda n 6 corre el riesgo de ser un retroceso en vez de ser una mejora.
There is a political orientation within the Council favouring a final quota level of 847 000 tonnes.	La orientación política del Consejo es favorable a una cuota total de 847 000 toneladas.
As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping.	Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	Puedo pasar meses sin una bebida alcohólica pero siquera una hora sin un cigarro.
He joined the ranks of the Romanian Communist Party for a short while, without a very firm conviction.	Allí se unió a las filas del Partido Comunista Rumano durante un breve período, sin una convicción muy firme.

Muestra esta página en español