Translation of "work their way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Their - translation :

Work - translation :

Keywords : Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera.
It doesn't work that way.	no es así como funciona.
Configure the way cookies work	Configuración del funcionamiento de las cookiesName
Make our democracy work the way it's supposed to work.	Hagan que nuestra democracia funcione del modo en que se supone que debe de hacerlo.
And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.	Y pueden pagar para ver cómo trabajamos nosotros... los que trabajamos en seguridad informática... y tratan de esquivar las medidas de seguridad que podamos crear.
They work in the same way.	Trabajan de la misma manera.
It just doesn't work that way.	Sencillamente no funciona así.
That's the way these things work.	así es como funcionan estas cosas.
But I'm going to skip way ahead here. Now, normally what would happen is these creatures would work their way up, eventually become intelligent.	Pero voy a adelantarme aquí. Normalmente lo que sucedería es que estas criaturas harían su camino, eventualmente volviéndose inteligentes.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
And that's the way I work now.	Y esa es la forma en la que trabajo ahora.
It didn't exactly work out that way.	No se dio exactamente de esa manera.
Work according to your way, I am working (according to my way).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work.	Me sorprende siempre la manera en que los artistas están dispuestos a hacerlo en sus trabajos.
Didn't really work out that way, did it?	no funcionaron de esa manera, no?
Tom has missed work way too many times.	Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.
This is the way theories of unification work.	Así funcionan las teorías unificadas.
It simply takes too long for changes in taxes and spending to work their way through Congress and the bureaucracy.	Sencillamente toma mucho tiempo para que los cambios en la recaudación y el gasto pasen por el congreso y la burocracia.
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.	Durante este tiempo, ha habido tecnologías modernas que realmente han transformado el modo en que los biólogos de campo hacen su trabajo.
So they had their own Norden bombsight throughout the entire war which also, by the way, didn't work very well.	Así, tuvieron sus propios visores Norden durante toda la guerra y, por cierto, no funcionaron muy bien.
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
How does that compare with the way computers work?	Cómo es éso respecto a la forma de trabajar de los ordenadores?
These six forms of capital work in a complementary way.	Esas seis formas de capital funcionan de forma complementaria.
They're not going to work the way they're currently designed.	De la manera en que están diseñados no van a funcionar.
How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.	Cómo están haciendo esto? Lo están haciendo de una manera muy simple, llamando a su madre del trabajo, por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos, por mensajes de texto debajo del escritorio.
A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.	Muchos edificios funcionan así, probablemente en su lugar de trabajo, y las empresas lo hacen para ahorrar costes en la factura de energía.
Work in pairs is the easier way to solve these problems.	La mejor manera de resolver estos problemas es trabajando en parejas.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Salvo que la luz no es así en el mundo real.
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.	Este camino suyo es necedad. No obstante, sus seguidores se complacen en sus dichos. (Selah
Their work seems good to me.	Su trabajo me parece bueno.
Let the police do their work.	Dejen que la policía haga su trabajo.
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
The people pushed their way in.	La gente entraba a empellones.
This allows all stages of the pipeline to be used simultaneously for different vertices or fragments as they work their way through the pipe.	Esto permite a todas las etapas de la tubería ser usados simultáneamente para diferentes vértices o fragmentos mientras van a través de la tubería.
Around the world students and recent graduates do grunt work to make their way through school or to tide them over while job hunting.	En todo el mundo estudiantes y graduados recientes realizan trabajos rutinarios para solventar sus estudios o sus gastos mientras buscan un empleo mejor.
We always walk by the post office on the way to work.	Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo.
It does not in any way represent our work in this Parliament.	Suponiendo que concediésemos a las comisiones, en momentos de tanta importancia, el derecho de ocu parse de estas cuestiones, creo que estaríamos faltando en realidad al motivo que, en sus orígenes, justificó la existencia de estas urgencias.
The work of the wheels was like the work of a chariot wheel their axles, and their rims, and their spokes, and their naves, were all molten.	El diseño de las ruedas era como el de las ruedas de un carro. Sus ejes, sus aros, sus rayos y sus cubos eran todos de metal fundido
They are weary of their tedious work.	Ellos están desanimados con su monótono trabajo.
They are weary of their tedious work.	Ellos están aburridos de su tedioso trabajo.
The workers were proud of their work.	Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
An artist is known by their work.	Al artista se le conoce por su obra.
Electronics kits are very powerful in that they teach us how things work, but the constraints inherent in their design influence the way we learn.	Los kits electrónicos son muy potentes y nos enseñan cómo funcionan las cosas, pero las restricciones inherentes a su diseño influyen en la forma en que aprendemos.
Now those who are that way, we command and exhort in the Lord Jesus Christ, that with quietness they work, and eat their own bread.	A los tales les ordenamos y les exhortamos en el Señor Jesucristo que trabajando sosegadamente coman su propio pan

Muestra esta página en español