Translation of "workplace grievances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Workplace - translation :

Keywords : Quejas Agravios Reivindicaciones Reclamos Injusticias Acoso Laboral Ambiente Sexual Relaciones

Examples (External sources, not reviewed)

The workplace.	Los lugares de trabajo,
Is it just about grievances?	Son solo lamentos?
Our fascists didn't create today's grievances.	Nuestros fascistas no crearon las desdichas de hoy.
Now imagine your workplace.	Ahora imaginen sus lugares de trabajo.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
The grievances of the students appear fair and valid.	Las reivindicaciones de los estudiantes parecen justas y válidas.
This European commission could carry out an investigation of particular grievances and it could put forward recommendations on how to deal with those grievances.	Esta comisión europea podría investigar las quejas y podría formular recomendaciones acerca de la manera de tratar de dichas quejas.
The workplace, we haven't really talked about it.	En el trabajo. En realidad no hemos hablado acerca de eso.
Grievances are rarely passed on to the Department of Foreign Employment.	Los reclamos pocas veces pasan al Departamento de Empleo Extranjero.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.	Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.
Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents.	Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros.
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.	Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.
This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances.	Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.	Es por eso que muchos trabajadores mal pagados de Walmart compran sólo en el trabajo.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.	O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.	Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.	También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
Undoubtedly there are workplace issues that threaten the health of pregnant women.	Men cionaré sin más la veintena de directivas adoptadas, de las que 5 ó 6 han sido bloqueadas por el Consejo.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.	Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.
But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.	Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.
On request the installation cd can be sent to your home or workplace.	A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo.
Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat	Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat
As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.	Según él, Se puede vivir de las quejas contra la gente, o dar a la gente una oportunidad.
(i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace	i) Velar por que se realicen ajustes razonables para las personas con discapacidad en el lugar de trabajo
But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace?	Pero, hay un deseo genuino de mejorar el estatus de la mujer en el ámbito laboral?
Around two decades ago, there was an Ombudsman and a World Bank Administrative Tribunal to address internal staff grievances.	Hace más o menos dos décadas, había un Defensor del pueblo y un Tribunal administrativo del Banco Mundial para tratar las denuncias internas del personal.
Emerging political actors feel compelled to develop more detailed economic programs and to address their populations growing material grievances.	Los nuevos actores políticos se sienten obligados a elaborar programas económicos más detallados y a encarar los crecientes padecimientos materiales de las poblaciones de sus países.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.
I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.	Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.
And I will make 2015 the year that the historical grievances between us and our neighbors are buried for good.	Y haré de 2015 el año en el que las reclamaciones históricas entre nosotros y nuestros vecinos queden enterradas para siempre.
Associated with this theoretical development was a praxis based on workplace organising, most notably by Lotta Continua.	Fue asociada a este desarrollo teórico una praxis basada en la organización en el lugar de trabajo, notable por Lotta Continua.
There is also a need to build in preventive measures at the earliest stage of workplace design.	Ahora bien, en la situación actual de la legislación comunitaria y a la luz de las sentencias dictadas por el Tribunal en 1988, no tenemos actualmente más remedio que hacer dicha distinción.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.	Paso mucho tiempo enseñando a los adultos a usar el lenguaje visual y los garabatos en su trabajo
Israeli elections are in some ways a tribal affair people vote on the basis of memories, insults, religious sensibilities, and group grievances.	Las elecciones israelíes son en ciertos sentidos un asunto tribal se vota en función de recuerdos, insultos, sensibilidades religiosas y agravios grupales.
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .	El BCE y los BCN no deberían permitir que sus órganos rectores y empleados especularan con información privilegiada o transmitieran a terceros información confidencial no divulgada obtenida en el trabajo .
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.	Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo.
In fact there are a range of workplace hazards that threaten the reproductive systems of both men and women.	Sólo en lo que respecta a los años 1990 1991 están previstas otras 20 a 25 directivas más.
If you want us to stay, you need to address the grievances that have caused a majority of us to want to leave.	Si queréis que nos quedemos, debéis abordar los agravios por los cuales una mayoría quiere marcharse .
Second, the state s administration of justice adopted and encouraged non violent ways of resolving grievances, thus allowing cooperation and the expansion of commerce.	Además, la administración de la justicia por parte del estado ha adoptado y alentado la resolución de conflictos por medios no violentos, permitiendo así la cooperación y la expansión del comercio.
While Ethiopia social media fora full of grievances outrage f g ISIS barbarity, State media of all sorts loudly silent. The d ce	Mientras que en los medios sociales de Etiopía abundan los reclamos y la indignación por la barbaridad de ISIS, los medios estatales de todo tipo se encuentran extremadamente silenciosos.
Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace.	Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo.
Theirs is the nationalism of free, liberated people, who can expect the most generous devolution deals possible to protect their singular legacies and address their grievances.	El suyo es un nacionalismo de pueblos libres y liberados, que puede esperar los acuerdos de traspasos de competencias más generosos posibles para proteger sus legados singulares y abordar sus reivindicaciones.
New leaders in China, Japan, South Korea, and now India are political nationalists in regions where territorial disputes remain serious and long held historical grievances fester.	Los nuevos dirigentes del Japón, China, Corea del Sur y ahora de la India son nacionalistas políticos en regiones en las que las disputas territoriales siguen siendo graves y se están enconando agravios históricos muy antiguos.
Around 25 of India s online consumers are aware of brands social media presence and are posting their grievances online before lodging their complaint in consumer court.	Alrededor del 25 de los consumidores online de la India son conscientes de la presencia de las marcas en las redes sociales y publican sus quejas en la red antes de llevar sus reclamaciones ante un tribunal especializado en temas de consumo.

Muestra esta página en español