Translation of "world countries" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

World - translation :

Keywords : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

World championships 2018 2022 Fifa appoints organising countries.	Mundial 2018 2022 la FIFA designa a los países organizadores
who transgressed in the countries of the world	que se habían excedido en el país
How many countries are there in the world?	Cuántos países hay en el mundo?
English is spoken in many countries around the world.	El inglés es hablado en diversos países alrededor del mundo.
Countries This is a list of countries by oil consumption based on the CIA World Factbook.	La siguiente es una lista de países por consumo de petróleo en barriles por día.
What countries formed the Axis Powers in World War II?	Qué países formaban las potencias del Eje en la segunda guerra mundial?
Growing militarism in some countries puts world peace in danger.	El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial.
And they're in fifteen countries. They're spread around the world.	Y están en 15 países. Están repartidos alrededor del mundo.
Some were developed in the rich world others in emerging countries.	Lo que se requiere ahora para poner en práctica estas ideas es liderazgo político como por ejemplo, el de Matteo Renzi, primer ministro de Italia.
Both belong to the world, not only to their respective countries.	Las dos pertenecen al mundo y no sólo a sus países respectivos.
This is one of the most unhealthy countries in the world.	Este es uno de los países menos saludables del planeta.
OECD countries, by and large, you should think about these as the richest, most industrialized countries in the world.	Los países de la OCDE, por lo general, deberían considerarlos como los países más ricos y más industrializados del mundo.
Since then, countries around the world have made their central banks independent.	Desde entonces, los países de todo el mundo han independizado a sus bancos centrales.
Noting the importance of the participation of developing countries and the least developed countries in the preparatory process for the Second World Assembly on Ageing and in the World Assembly itself,	Observando la importancia de que los países en desarrollo y los países menos adelantados participen en el proceso preparatorio de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento y la Asamblea Mundial propiamente dicha,
In the wake of World War II, European countries national interests were aligned.	Después de la Segunda Guerra Mundial, los intereses nacionales de los países europeos estaban alineados.
In today s world, no significant group of countries is looking for currency strength.	No hay en el mundo ningún grupo significativo de países que busque apreciar su moneda.
In my opinion, Australia is one of the best countries in the world.	En mi opinión, Australia es uno de los mejores países del mundo.
A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries.	Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria.
Until we solve the debt problem, how can Third World countries help themselves ?	Hasta que resolvamos el problema de la deuda, cómo podrán los países del Tercer Mundo ayudarse a sí mismos?
Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away.	Secretamente, Estados Unidos presiona a los países alrededor del mundo para que se mantengan alejados.
Controls on immigration became widespread after World War I. All countries developed population policies.	Los controles migratorios se expandieron después de la Primera Guerra Mundial. Todos los países desarrollaron políticas de población.
Can you name the two countries in the world that border on three oceans?	Puedes nombrar los dos países que limitan con tres océanos?
And we had one set of countries up there which was the western world.	y un conjunto de países allí, que era el mundo occidental,
In all the countries of the world, whenever a crime occurs, the statement is	En todos los países del mundo, siempre que se produce un crimen, la declaración es
The poor countries are therefore net contributors to the developed part of the world.	Todo ha sido ya mencionado por los colegas.
Yes they do need help, but not at the expense of third world countries.	En primer lugar el medio ambiente.
It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure.	Se trata de usar ese dinero de manera más racional para que haya más seguridad en el mundo, para que la población mundial esté más segura.
So why aren t these technologies widely used in richer countries adopted in the developing world?	Entonces, por qué no se adoptan esas tecnologías ampliamente utilizadas en los países ricos en el mundo en desarrollo?
With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .	With the start of World War I , many countries finance the cost of the war .
You know, it's one of the biggest countries in the world, one of the smallest.	Uno de los mayores países del mundo frente a uno de los más pequeños.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.
Actually, these stories compelled me around the world, and I've been to over 60 countries.	Sus historias me llevaron alrededor del mundo, y he estado en más de 60 países.
So what the Western countries, developed countries, have generously done is they have proposed to provide free drugs to all people in Third World countries who actually can't afford these medications.	Entonces, los países occidentales, los países desarrollados, generosamente se han propuesto suministrar medicamentos gratuitos a todos los habitantes del Tercer Mundo que no puedan sufragarse sus gastos.
Then take development and take the partnership we need between our countries and the rest of the world, the poorest part of the world.	Entonces consideremos el desarrollo y la asociación que necesitamos entre naciones y el resto del mundo, la parte más pobre del mundo.
And the students were right. It wasn't that the world consisted the world consisted here, of one set of countries over here, which had large families and short life. Developing world.	Y los estudiantes tenían razón. El mundo consistía en un conjunto de países aquí, que tenían familias numerosas y una vida corta, el mundo en desarrollo,
17. Invites donor countries to support the participation of representatives of the developing countries in the second and future sessions of the World Urban Forum	17. Invita a los países donantes a que apoyen la participación de representantes de los países en desarrollo en el segundo período de sesiones y los períodos de sesiones subsiguientes del Foro Urbano Mundial
In today s world, people expect more from their countries and cities than growth and shopping centers.	En el mundo actual, la gente espera más de sus países y ciudades que crecimiento y centros de compras.
Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon.	Por supuesto, la mayoría de los países no lograrán esa dicha en breve en el mundo real.
Not since the end of World War I have Arab countries undergone such a momentous upheaval.	Desde el fin de la primera guerra mundial los países árabes no habían vivido una conmoción semejante.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
To see the largest vessels of man being deconstructed by hand, literally, in third world countries.	Ver los barcos más grandes siendo desmontados a mano, literalmente, en países del tercer mundo.
Thousands upon thousands of people in countries throughout the world united to challenge those in power.	Miles y miles de personas en todo el mundo se unieron para desafiar a quienes ocupan el poder.
In Asia, you have Pakistan and especially Bangladesh, one of the poorest countries in the world.	No acepto la opinión del ponente sobre la utilización de la letra a) del artículo 100.
That is going to set back the course of developing countries in the Third World enormously.	Este es el motivo de que no pueda compartir los vítores implícitos en la resolución común a que han llegado Bush y Gorbachov en Helsinki.
And I'm sure everyone here enjoys cell phones that can actually be used in the remote areas of the world, in the Third World countries.	Y estoy seguro de que todo el mundo aquí, disfruta de los móviles que pueden usarse en los lugares más remotos del mundo, en los países del Tercer Mundo.

Muestra esta página en español