Translation of "would be about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He told me he would be here about seven. | Me dijo que estaría aquí sobre las siete. |
| She told me she would be here about six. | Ella me dijo que estaría aquí alrededor de las seis. |
| If you would voluntarily join the army, there would be nothing to talk about! | Si se unen voluntariamente al ejécito, no hay de qué habar! |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer? |
| My rough calculation is it would be about 25 miles thick. | Mi cálculo aproximado da unos 25 km de espesor. |
| If there would ever be genuine universal suffrage in Hong Kong, there would probably be no need to talk about it! | Si alguna vez hubiera auténtico sufragio universal en Hong Kong, probablemente no sería necesario hablar de eso! |
| A new master plan for growth would not be about printing money. | Un nuevo plan maestro de crecimiento no incluiría imprimir dinero. |
| You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about. | Ya saben, son argumentos, cosas que serían legítimas que nos preocuparan. |
| It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems. | Sería poco ético de mi parte contarte sobre los problemas médicos de Tom. |
| So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. | Uno de los primeros temas que pensamos abordar era la forma de predecir epidemias. |
| Rather, every person among them desires that he would be given scriptures spread about. | Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas. |
| I don't think Tom would be bored if you told him about your trip. | No creo que Tom se aburriese si le hablaras sobre tu viaje. |
| What would we find out about them? About us? | Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros? |
| This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so. | Esto sería un millón de años por segundo, porque hay aproximadamente una supernova cada siglo. |
| Tyrone Hayes It was a surprise to me as well that I would be talking about pesticides, that I'd be talking about public health, because, in fact, I never thought I would do anything useful. | Tyrone Hayes Fue también una sorpresa para mí que llegara a hablar de pesticidas y de salud pública Porque, en verdad, nunca me había imaginado poder ser útil en esos casos. |
| It would be forum for people's ideas about what they would like to see on a giant screen of this type. | Sería un foro para las ideas de la gente sobre lo que les gustaría ver en una pantalla gigante de este tipo. |
| That was the principle. You there would be a nuclear conflagration about to hit us, and if you get under your desk, things would be OK. | Eso era el principio. Habría una confrontación nuclear a punto de estallarnos y, si te escondías debajo del pupitre, todo saldría bien. |
| At that point, Germany s price level would be about 50 higher than it is today. | En dicho momento, el nivel de precios de Alemania sería aproximadamente un 50 más alto en comparación con el de hoy en día. |
| It would be great, for example, if Donald Trump s calumnies about Mexicans made him unelectable. | Sería estupendo, por ejemplo, si las calumnias de Donald Trump sobre los mexicanos impidieran que él fuera elegido presidente. |
| Yet just a year ago who would have thought that we would be here today talking about the transitional arrangements for that | Habría deseado, y lo repetí varias veces en el seno de la comisión, que se consultase a un jurista a fin de saber con claridad de qué manera los nuevos territorios podían estar representados válida y democrática mente en este Parlamento. |
| It would be a mistake to dismiss anxiety about immigration as mere bigotry or apprehension about the globalized economy as simply reactionary. | Sería un error desechar la ansiedad por la inmigración como mero fanatismo, o al temor por la economía globalizada como una simple actitud reaccionaria. |
| Sabina is possibly a bit more conscious about the branding game now, and it would be hard not to be. | Quizás ahora Sabina sea un poco más consciente de este juego de marcas, y sería difícil que no lo fuera. |
| And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower. | Y yo le diría a las personas que trabajan en el océano y piensan cuáles deberían ser los objetivos que pensamos que deben ser mucho más bajos. |
| I would like some information about museums. | Quiero información sobre museos. |
| I thought Tom would talk about that. | Pensé que Tom hablaría al respecto. |
| Would you believe about a dozen paragraphs? | Me creerían que sólo doce párrafos? |
| When asked what he thought about Western civilization, Gandhi famously replied, It would be a good idea. | Cuando le preguntaron qué pensaba de la civilización occidental, Gandhi genialmente respondió quot Sería una buena idea quot . |
| It's interesting to think about what the world would be like if it were ruled by women. | Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran. |
| It would be nonsense to talk about people flourishing if they didn't have food, clothing and shelter. | Sería un absurdo hablar de que las personas florezcan cuando no tienen comida, vestido y vivienda. |
| So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and I'd get up. | cerca de la 1 a.m. el cuarto era una heladera y yo me levantaba. |
| If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption. | Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial. |
| Immortal youths will go about them, when you see them, you would suppose them to be scattered pearls. | Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. Viéndoles, se les creería perlas desparramadas. |
| When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied. | Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría. |
| Why would you complain about getting free paper? | Por qué se quejaría de tener papel gratis? |
| People would keep talking about it for weeks. | La gente lo hubiera seguido comentando durante semanas. |
| And they would say, Well, what about you? | y me replicaban Bueno, y qué hay de los tuyos? |
| According to Hamilton Project calculations, if this share were at its 1980 2012 average of about 9.6 (it was actually higher between 2001 and 2007), there would be about 1.4 million more public sector jobs and the unemployment rate would be around 6.9 . | Según cálculos de Hamilton Project, si este porcentaje estuviera en su promedio de 1980 2012 de aproximadamente 9,6 (a decir verdad fue superior entre 2001 y 2007), habría aproximadamente 1,4 millón más de empleos en el sector público y la tasa de desempleo rondaría el 6,9 . 160 |
| Asset managers would be required to be transparent about their engagement policies, the benefits of these and how they discharge their policies mandated. | Se exigiría que los gestores de activos fuesen transparentes sobre sus políticas de implicación, los beneficios de éstas y la forma en que se desarrollan las políticas objeto de su mandato. |
| What would happen if they were to be afflicted by a disaster brought about by their own hands? They would then come to you swearing by God, We only wanted to bring about friendship and reconciliation. | Qué harán, entonces, cuando les aflija una desgracia por lo que ellos mismos han cometido y vengan a ti, jurando por Alá No queríamos sino hacer bien y ayudar ? |
| Thus , a national regulator would also be required to offer a single source of information about a particular issuer . | Así pues , se exigiría también al regulador nacional que ofreciera una única fuente de información sobre un emisor determinado . |
| It would not be in good taste , on my part , if I spoke to you today about the euro . | No sería de buen gusto por mi parte que hoy les hablara del euro . |
| But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music? | Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica? |
| Moore talked about stepping into a role made famous by another actress The new Clarice would be very different. | Moore habló acerca de caminar en el papel hecho famoso por Jodie Foster La nueva Clarice va a ser muy diferente. |
| The Commission's seriousness about the matter would be indicated by the same demand being made to the United Nations. | Se trata de algo que, evidentemente, tendremos que examinar en otra ocasión y tengo en tendido que la Comisión de Asuntos Sociales va a organizar una consulta pública para llegar al fondo de ese problema. |
| would be this. | sería esto. |
Related searches : Would-be - Would Be - Would Think About - Would Come About - Would Bring About - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting
